戰爭一周年

  一年前，當日本士兵在深夜突襲北平西南16公里外的盧溝橋時，來福槍的子彈在他們頭頂尖嘯。日本人堅稱，駐紮在附近的中國士兵已經朝他們開了火。不久，雙方的激戰開始。這個日軍等待已久的「意外」是他們擴展勢力範圍的藉口。自從日軍1933年占領了熱河省西南後，他們又逐漸推進到華北其他各省：察哈爾、河北、綏遠、山西和山東。日軍的司令官並不理會中國要求調查衝突的建議，將槍口直接對準北平——侵華戰爭在延續。

  一年以後，日本已經占領了一塊自己領土兩倍的地域，相當於法國和德國的面積。它占領了8個省的省會，並將戰火延續到中國北部和中部的12個省。中國的各大港口，除了汕頭、福州和廣州被嚴重炸毀外，其他均已落入日本人手中。中國的商業中心上海，在北平淪陷4個月後被占領；中國的首都南京也在一個月後陷落。中國政府已撤離南京，遷往中西部的重慶，並將漢口作為「實際上」的首都。而此時，日本的軍艦離這座城市僅有216公里。

  但是，在被占領的各個省市中，一個事實是日本人控制的區域只局限在鐵路和公路沿線。日本戰線是這次世界大戰中西方戰線長度的3倍。而如此長的戰線需要有更長的、安全的通訊線支援。在大後方，活躍著中國的游擊隊。在被日軍「占領」了4個月的山西，中國共產黨八路軍的近百個戰鬥團在本周發動農民成立了一個共產黨的省份。在北平，中國軍隊襲擊了城外的一座日軍占領的發電站。在上海，當中國的一群人襲擊郊外日軍的時候，還能夠聽見零星的槍聲。在這個時候，在這塊土地上，自認為天下無敵的日本軍隊在現代戰爭史上遭遇了他們第一次重大的失敗。一群裝備不足的中國士兵將侵略者擋在一個不知名的小鎮台兒莊以外。

  在日本國內，日本人發現每天大概400萬美元的戰爭費用已經給國家財政帶來了沉重的負擔。國家不得不用法律來武裝自己，《國家動員法案》的主要部分規定，將全民生活的所有內容置於政府的支配之下。

  雖然中國已經損失了50萬主力部隊，並在戰場上節節敗退，但並沒有屈服。雖然日本人控制著中國的港口和2/3的鐵路線，但是中國軍隊的補給還是能從廣州到漢口沿線、從俄國到西安的空運航線和法屬印度支那和緬甸的公路輸入。迄今為止，由於預料到了日本的侵略，中國的貨幣儲備只下降了一點點。這場戰爭對於中國的最大影響是使全民團結起來了。曾經與蔣介石互為仇敵的中國共產黨現在也與之並肩作戰了。

  中日都總結了它們在過去12個月中的得與失。誰也沒有提到結束戰爭，沒有提到要妥協。

  請記住𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺網站，觀看最快的章節更新

  日本 首相近衛文聲稱：「我們並沒有跟中國人民作戰……我們是與那些在過去十年熱心煽動（中國）人民仇恨日本的政府和軍隊官員們有分歧。我們堅決相信：除非我們剷除這個錯誤的根源，否則遠東就永遠沒有和平……日本一旦決定用鐵的手腕來解決問題，就不會吝惜時間。」

  中國 蔣介石委員長：「中國不會被征服……我們為我們的生存而鬥爭……為了國家的生存，為了保證人民的和平，為了中國的子孫後代，我們要戰鬥，繼續戰鬥下去……中國人將戰鬥到底，即使最後只剩下一寸土地、一個中國人。」

  東京在正午時分以默哀一分鐘的方式紀念（戰爭）一周年。成千上萬哭幹了眼睛的母親再也流不出憤恨戰爭的眼淚了。她們在神社進香，為自己死去的兒子祈禱。全日本的國民都在節衣縮食，吃著價值3分錢的食物。

  在漢口，成千上萬裝滿了結婚戒指、珠寶和鈔票的捐款箱被聚集起來，以備應戰。蔣委員長自己捐了18000美元，其中一部分是他在國外刊物上發表文章的稿費。在已被日軍占領了8個月的上海，英勇的中國愛國志士在戰爭爆發一周年之際向日本兵和漢奸投擲自製的炸彈。兩名日本人被暗殺，12名中國人在交火中負傷。

  《芝加哥日報》報導說，在遠東蘇日6公里長的戰線上，一場激烈的戰役即諾門坎戰役一直進行，直到在莫斯科休戰條款達成的那一刻為止。

  休戰協議只是簡單地規定雙方軍隊應該「在當地時間8月11日中午停止一切軍事行動」。根據前線蘇聯紅軍發出的公報，這個規定使得日本軍隊延伸了650英尺直到蘇聯認為是自己的土地里，而蘇軍則在另一點上延伸了980英尺至日本認為屬於滿洲的領土上。

  當蘇聯和日本已經簽訂休戰協議的消息傳來，漢口的中國軍官們始終被陰鬱的情緒所困擾著。當兩個星期前日軍與蘇聯紅軍熱戰時，日本的飛行員只是三心二意地轟炸著中國的城市。現在他們重新加強了對武漢三鎮（漢陽、武昌、漢口）的轟炸，炸死了至少1000人，毀掉了5個美國使團的財產。隨著漢口最後決戰的逼近，最高統帥蔣介石儘可能地將工廠機器以及50萬逃難的難民帶走運送到上游地帶。