混亂的戰爭廢墟

  《芝加哥日報》詳盡報導了中國政府對上海記者在日本占領南京時的報導進行了刪節的部分。下面是一些被刪節的例子：

  「雖然日本軍隊仍在城東100里的地方，但南京已經被搶劫一空。它最大的悲哀不是中國的軍隊洗劫，也不是毀滅於日本軍艦的鐵蹄下……在中國戰場上，極度的疑惑在蔓延……中國軍隊自從8月起已經沒有補給……前線的食物供應極度短缺……混亂在對痛苦的忽視中滋生……於是，這加劇了中國前線士兵對現實的怨恨：他們不斷地在承受日軍的空襲，而白天卻看不到中國的戰機。即使每一個中國士兵都知道，蔣介石的空軍能對日軍造成很大的威脅。……而現在如何呢？日軍使中國陷入混亂，這種狀況將持續幾年，也許是幾十年。當中國陷於崩潰邊緣的時候，俄國或其他國家都不曾想對中國進行軍事援助。」

  在世界大戰期間，沒有一個記者可以夢想通過法國或德國的新聞檢查，發表這樣一篇爆炸性的文章。但是，相對平靜的中國新聞檢查制度使《芝加哥日報》得以發表這樣的文字：「現在只有一件事能讓中國軍隊連續3天地堅守。」局勢到達這種地步是因為日軍突襲了山東的重要城市青島。

  在那裡，中國的搶掠者、縱火者、趁火打劫的士兵和強盜製造了新的混亂，耗費了日本1億美元的財產。

  長著一張圓臉的青島市市長、中國海軍上將沈鴻烈盡力讓那些中國的搶掠者當場斃命，並橫屍在日本商店門前。後來，這位市長的權威瓦解了。發狂的中國人開始不分青紅皂白地縱火、搶劫。沈將軍採取了諸如將搶劫者直接劃入「日本人」範疇的必要措施，希望能阻止他們。最後，沈將軍與中國的警察們一起逃走了。

  美國領事索科賓要求住在青島的美國居民「不能加入德國人、英國人和俄國人的行列」，他忙著組織250人的白人警衛隊，手握棍棒，盡最大可能保護彼此的人身及財產安全。當美國的公民們努力追求領事的「好鄰居」政策時，拿著棍棒的白人警衛隊5人一組，教訓著他們認為可能搶劫的黃種人。這時的青島從遠處看像一個巨大的冒著濃煙的柴火堆。但被棍棒「鞭撻」了36小時之後，在日本侵略者到來之前，這個城市還可以用「安靜」來形容。

  據估計，中國的大型客機帶走了50萬青島人中的大部分，只剩下5萬人了。上海南邊的城市——杭州的人口則從50萬降到15萬。同時，中國當地官方的報紙突然對戰爭的報導轉變了一個新的說法。它們擯棄了由來已久的愚弄中國大眾的努力，告訴讀者，中國軍隊正在奮勇作戰，某某中國城市並沒有投降。而現在，中國報紙的禁忌則變成了「當日本人占領這座城市的時候，他們發現的只是廢墟」。

  中國南方的一大港口廣州，也被日本空軍野蠻地轟炸了。直到一列載著167名美國公民的火車從內地途經這裡去香港，他們的暴行才停止。一些由美國紅十字提供的繃帶和藥品剛剛到達廣州港，就被日本人的炸彈炸毀，並付之一炬。

  蔣委員長任命了他的連襟，剛從歐洲採購戰略物資回來的孔祥熙博士做行政院長。他上任的第一個舉動是大赦中國監獄的犯人。

  

  在南京，日軍的暴行已持續了一個多月的時間。三等秘書阿利森和南京大學的一名美國公民查理斯·里格斯，在陪同一個中國婦女試圖指認出強姦她兩三次的日本士兵。因為日軍是從南京大學的農副產品店裡把這位婦女劫持走的，所以里格斯先生求助於三等秘書阿利森。

  在他的官方報告中，阿利森是在日軍憲兵的護送下前來日軍軍營的。日軍建議阿利森秘書和里格斯先生不要進入一幢樓房，但他倆事先已許諾帶那位婦女進入那幢樓以便能指認出強姦犯。之後，日軍粗暴地把這名婦女推進大門，阿利森先生和里格斯先生不禁要上前跟隨。一位日軍崗哨用英語喊道：「撤回去，撤回去。」

  阿利森在報告裡說：「我慢慢地後退，但就在我走出大門之前，那名崗哨打了我一耳光，然後又給了里格斯先生同樣一個耳光。」

  阿利森先生懂日語，在此景況下以外交官姿態克制自己，補充描述這名崗哨「氣得臉色紫脹，以最為蠻橫的口氣沖我們叫嚷」，並揪著里格斯先生的衣領，他襯衫上的扣子都被拽掉了。

  因為在東方臉面極為重要，美國外交官挨打一事讓總統羅斯福花了兩個小時與國務院官員進行磋商。後來，日本副外相就此事向美國駐日本大使約瑟夫·克拉克·格魯表示遺憾。對此華盛頓表示「滿意」。而那名中國婦女是否指認出強姦犯，她或他們接下來發生了什麼情況，美國國務院對此一無所知。

  而對於日本人來說，這些都比不上下面這件事：日本獲悉羅斯福總統宣布他的10億美元的海軍計劃。一位日本著名人士不禁問道：「難道我們要認為美國不再保持中立立場了嗎？」

  不過與此同時，另一條有關韓復榘將軍的謠言得到證實。這位能幹的很有抱負的前山東大軍閥，在漢口被槍斃，罪行是抵抗不利導致山東失守。