旅行者本身就是旅行

  你要旅行麼？要旅行的話，你只需要存在就行。在我身體的列車裡，在我的命運旅行途中如同一站接一站的一日復一日裡，我探出頭去，看見了街道和廣場，看見了姿勢和面容，它們總是相同，一如它們總是相異。說到底，命運是穿越所有景觀的通道。

  如果我想什麼，我就能看見它。如果我旅行的話，我會看得到更多的什麼嗎？只有想像的極端貧弱，才能為意在感受的旅行提供辯解。

  「通向N市的任何一條道路，都會把你引向世界的終點。」(19世紀蘇格蘭哲學家托馬斯·卡萊爾語——譯者注)但是，一旦你把世界完全看了個透，世界的終點就與你出發時的N市沒有什麼兩樣。事實上，世界的終點以及世界的起點，只不過是我們有關世界的概念。僅僅是在我們的內心裡，景觀才成其為景觀。這就是為什麼說我想像它們，我就是在創造它們。如果我創造它們，它們就存在。如果它們存在，那麼我看見它們就像我看見別的景觀。所以幹嘛要旅行呢？在馬德里，在柏林，在波斯，在中國，在南極和北極，我在什麼地方可以有異於內在的我？可以感受到我特別不同的感受？

  生活全看我們是如何把它造就。旅行者本身就是旅行。我們看到的，並不是我們所看到的，而是我們自己。