古埃及文字為什麼會失傳

  商博良是法國著名的語言學家、歷史學家、埃及學家，他通過10餘年的努力終於打開了研究古埃及文字的大門。古埃及文字為什麼會失傳呢？

  古埃及象形文字產生於公元前3000年，在數千年的時間裡，象形文字出現了諸多變體，各種變體之間都存在著顯著的不同，這就使得人們很難將它們相互聯繫起來。在古埃及，文字是一種由貴族壟斷的資源，這導致文字不能在勞動人民之間傳播，極大地扼殺了文字的生命力。古埃及象形文字之所以衰落，既有內部原因也有外部原因。歷史上，古埃及屢遭外族入侵，雖然在波斯人統治期間，「聖書體」繼續被使用，但是到了法老時代晚期，古埃及象形文字的地位就有些尷尬。古埃及人將自己的象形文字描繪成神的文字，這種自以為是的心態導致外族人對這種文字產生了嚴重的抗拒心理。到了後來，古埃及象形文字甚至在使用上區分了「真正的埃及人」和「外國統治者」，這是文化傳播上的禁忌，一種文字只有不斷地被別國學習，才能獲得更強大的生命力。

  古埃及象形文字自身有很多變化，難以理解和運用。但是促使其走向滅亡之路的最大原因還是傳播上的限制。文字是語言的附屬物，如果一種語言不允許別人說，那它就難以發展；如果一種文字不允許別人使用和書寫，那它的命運也只能是滅亡。