三 春天的效力

  有一天暖融融的，盧森堡公園沐浴在陽光綠影中，仿佛天使在清晨時分將全園洗了一遍，鳥雀在栗林深處啾啾鳴囀。馬呂斯向大自然敞開心懷，不再想什麼，只是在生活，在呼吸，他又從那張椅子前經過，那少女抬起眼睛，二人的目光相遇了。

  這一回，年輕姑娘的眼神里有什麼呢？馬呂斯說不上來。什麼都有，可也什麼都沒有。那是一道奇異的電光。

  那姑娘又垂下眼睛，而他仍繼續散步。

  本章節來源於𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞

  他剛才所見，不是一個孩子的天真單純的目光，而是一個微微張開，又猛然合上的神秘的深淵。

  凡是少女，都有這樣看人的一天。誰碰上誰就要倒霉!

  一顆還不自知的心靈的最初一瞥，宛若天空的曙光，那是某種光燦的、陌生的東西的甦醒。這出人意料的微光，突然從絕妙的黑暗中顯亮，由現時的全部純真和未來的全部情愛合成，其危險的魅力，什麼語言也描繪不出來。這是一種尚不明晰的柔情，偶然流露並有所期待。這是純真無意中設下的陷阱，捕捉人心，但既非有意，又不知道自己所為。這是一個像成年女子那樣看人的處子。

  這種目光落到哪裡，很少能不引起無限遐想。這束命運的天光，比風騷女人功夫最深的媚眼更具魔力，能促使人稱愛情的這朵飽含芳香和毒汁的幽暗的花，在一顆心靈的深處突然開放。

  那天晚上，馬呂斯回到陋室，瞧了瞧自己的衣服，頭一次發覺穿這身「日常」服裝，也就是說戴一頂絛帶附近已經折破的帽子，穿一雙車夫的粗大靴子、一條膝頭磨白的黑褲和一件臂肘磨白的黑上衣，這麼不整潔，不體面，就跑到盧森堡公園去散步，簡直是愚蠢透頂。