15

  為了壓制而制定的法律，通常會助長它意圖壓制的事物。這是歷史上所有的法律專業人士在工作中所仰仗的準繩。

  ——貝尼·傑瑟里特箴言

  在中樞之中徘徊視察時(近來沒那麼頻繁，由此變得更專注)，歐德雷翟會注意是否有懈怠的跡象，尤其會注意那些工作過於順暢的地方。

  作為「最高階的看門狗」，大聖母有自己關於監察的說法：「給我一個完全順暢的工作環節，我會讓你看到有人在掩蓋錯誤。真正的船會顛簸。」

  

  她經常這麼說，以至於它成了姐妹們(甚至包括有些侍祭)用來評論大聖母的特殊說法。

  「真正的船會顛簸。」這話還會伴隨著一陣竊笑聲。

  貝隆達陪伴著歐德雷翟進行今早的視察，沒有提及「每月一次」已拉長到了「每兩月一次」——是否成了慣例？這次視察已比計劃中的晚了一個星期。貝爾打算利用這個時機來商討艾達荷的問題。她拽上了塔瑪拉尼，儘管塔瑪在這個時間段應該去評估監理的表現。

  二對一？歐德雷翟暗自想著。她並不認為貝爾或塔瑪對大聖母的意圖有什麼懷疑。不管怎樣，它總會曝光，如同塔拉扎的計劃。等到時機成熟時，是嗎，塔爾？

  她們沿著走廊快步前行，黑色的長袍發出急促的摩擦聲，眼睛注意著一切。眼前的景象都很熟悉，但她們在尋找新鮮的東西。歐德雷翟左肩上佩戴著通信器，像是塊放錯了位置的潛水壓鉛。在最近的這些日子裡，絕不能斷了聯絡。

  任何貝尼·傑瑟里特中心的幕後都有支持設施：診所-醫院、廚房、停屍房、垃圾處理系統、開墾系統(附加在污水和垃圾處理系統上)、交通和通信、餐食供應、鍛鍊場所、侍祭與學員的學校、所有宗派的住所、會議中心、測試設備和更多其他的東西。因為離散，或是被賦予了新責任，人員變動很大。這一切都得依照微妙精巧的貝尼·傑瑟里特意識。但是，原有的任務和崗位依然存在。

  在她們從一個區域快速走向另一個區域時，歐德雷翟提到了姐妹會的離散，沒有刻意隱藏對她們變成「原子家庭」的沮喪。

  「我難以想像人類離散到無垠的宇宙中，」塔瑪說道，「從概率上來說……」

  「無限可能性的博弈。」歐德雷翟跨過了一段破損的路肩，「這裡需要修一下。自從我們學會了躍入摺疊空間，就一直在進行無限的博弈。」

  貝隆達的聲音里沒有愉悅：「這不是博弈!」

  歐德雷翟可以體會貝隆達的感覺。我們從未見過虛無的空間。總有更多的星系。塔瑪是對的。當你專注於金色通道時，會產生畏懼感。

  探險的記憶給了姐妹會一個統計上的數字，但僅此而已。在任意集合內，有那麼多可供居住的行星，而且還有額外的行星可以改造成類地行星。

  「那裡在發生著什麼？」塔瑪拉尼問道。

  一個她們無法回答的問題。要問無限能產生什麼，唯一的答案就是「任何東西」。

  任何好的，任何壞的；任何上帝，任何魔鬼。

  「尊母該不會是想逃離什麼吧？」歐德雷翟問道，「有可能嗎？」

  「這些猜測毫無意義，」貝隆達抱怨道，「我們甚至都不知道摺疊空間是否會帶我們通往一個宇宙，還是很多個……甚至無窮多個不斷膨脹和破裂的泡沫。」

  「暴君對此的理解比我們多嗎？」塔瑪拉尼問道。

  她們停了下來，歐德雷翟看著一個房間，裡面有五個高等侍祭和一個監理在研究各地區美琅脂庫存的投影。掌握著信息的水晶在投影里表演了一段錯綜複雜的舞蹈，它在光線上跳躍，如同噴泉上的球。歐德雷翟看到了總數，並在眉頭皺起之前扭過了頭。塔瑪和貝爾沒有看到她的表情。我們必須限制美琅脂相關數據的讀取。對士氣的打擊太大了。

  管理!一切都需要大聖母決定。但若將責任分派給同一批人，你就會陷入官僚體系中。

  歐德雷翟知道自己十分依賴於內心的感覺來管理。這是套經過頻繁測試和調整的系統，只在必要的地方使用自動裝置。她們稱之為「機器」。當她們成為聖母時，她們都對「機器」有一些敏感，並傾向於不加考慮地使用。這裡存在著危險。歐德雷翟強調要不斷地提升(即便是微小的提升)，在她們的行為中引入變化。隨機!沒有確定的模式，讓其他人無法發現並轉而對付她們。一個人可能無法在一生中看到這種轉變，但長期積攢的變化肯定是可以衡量的。

  歐德雷翟一行下到了地面層，並走上了中樞的主幹道。「那條道路」，姐妹們這麼稱呼它。一種揶揄的說法，暗指修煉時所遵循的「貝尼·傑瑟里特之道」。

  大道從歐德雷翟住所塔樓旁的廣場一直通向南郊的開闊地——如同雷射槍的光束般筆直，長達十二千米，路旁滿是高矮不一的建築。矮的建築都有個共同點：它們異常堅固，便於日後再往高處擴建。

  歐德雷翟招手叫停了一輛敞篷的交通車，車上有空座位，她們三個擠坐在一起，繼續著談話。路旁建築物的正面有種老式的風格，歐德雷翟想著。這種類型的建築有高大的矩形窗戶，裝著隔熱玻璃，一直伴隨著貝尼·傑瑟里特的歷史。中樞前方種著一排基因改造過的榆樹，長得很高，樹冠卻很小。鳥兒在樹上築巢，有黃鸝，還有藍鵲。早晨的陽光穿過樹梢，灑下了點點的金紅。

  我們喜歡這種熟悉的模式，這是種危險嗎？

  歐德雷翟帶著她倆在微醺小徑下了車，心想憑藉貝尼·傑瑟里特的幽默感，怎麼就起了這麼個奇怪的名字。詼諧充斥這條街道。因為某幢建築的地基有些下陷，讓它呈現出一種奇怪的醉態。群體中的個體就這樣凸顯了出來。

  如同大聖母一樣。只不過她們還不知道而已。

  在她們拐上塔樓小徑時，她的通信器響了。「大聖母？」是斯特吉。歐德雷翟沒有停下腳步，只是跟她倆示意了一下她在通話中。「你要的默貝拉的情況報告。中樞的蘇克說，她可以去上那些指派給她的課程。」

  「派她去上吧。」她們沿著塔樓小徑繼續前行，兩旁大都是只有一層的建築。

  歐德雷翟朝小徑兩旁的低矮建築匆匆瞥了一眼。有一棟建築的上方已加蓋了兩層。總有一天這裡會成為真正的塔樓小徑，笑話也就終結了。

  起名只是為了方便，所以不如把名字與姐妹會那些微妙的思想聯繫起來。

  在一條繁忙的走道上，歐德雷翟突然停了下來，轉身面對著她的同伴：「如果我提議，用已逝的姐妹的名字來命名街道，你們會怎麼想？」

  「你今天盡說胡話!」貝隆達指責道。

  「她們並沒有逝去。」塔瑪拉尼說道。

  歐德雷翟又重新開始了行走。她料到了她們的回答。你幾乎都能聽到貝爾的想法。我們在他者記憶中攜帶著「已逝者」!

  歐德雷翟不想在公開場合起爭執，但她覺得自己的想法也有道理。有些姐妹在死之前未能分享。雖然主要的記憶線不會中斷，但是，你失去了某個分叉和它已死的攜帶者。伽穆主堡的施萬虞就是這樣死去的，死於尊母的進攻。當然，仍有足夠的記憶存在，攜帶著她優秀的品質……和複雜。有人說，她的錯誤比勝利更發人深省。

  貝隆達不動聲色地加快了腳步，走到歐德雷翟身邊：「我必須談一下艾達荷。他是個門泰特，不會錯，但是那些多重的記憶，非常危險!」

  她們正經過一間停屍房，甚至連街道上都瀰漫著一股重重的防腐味。拱形的門敞開著。

  「誰死了？」歐德雷翟問道，沒有理睬貝隆達的焦慮。

  「第四區的一位監理，還有一位果園維護員。」塔瑪拉尼說道。塔瑪總是知道。

  貝隆達因未被理睬而惱怒，而且沒有隱藏她的情緒：「你們兩個回到問題上好嗎？」

  「什麼問題？」歐德雷翟問道。語氣柔和。

  她們來到南陽台，停在石頭欄杆前，向下看著種植園——葡萄架和果園。早晨的陽光照射在塵土上，帶著種朦朧，和潮濕造成的霧氣有明顯的不同。

  「你明明知道。」貝隆達從不會被轉移注意力。

  歐德雷翟身子靠在了石頭上，看著遠處的景色。欄杆感覺冰冷。遠處的朦朧有不同的顏色，她想著。穿過塵土的陽光折射出不同的光譜，給光線增添了生動和銳利。光譜吸收的方式也不一樣。光暈更加緊湊。飛揚的沙塵溜進了每一條縫隙，如同流水，但是摩擦聲暴露了它的來源。和貝爾的堅持一樣。沒有潤滑。

  「那是沙漠的光線。」歐德雷翟指著說道。

  「別再無視我了。」貝隆達說道。

  歐德雷翟決定不予回答。沙塵里的光線是個經典景觀，跟老畫家和他們創造的霧氣朦朧的早晨給人的輕鬆感不同。

  塔瑪拉尼走上前來站在歐德雷翟身旁。「獨有的美麗。」悠揚的語氣顯示她在他者記憶中進行了對比，如同歐德雷翟所做的一樣。

  這就是你被調節而成的審美。但是，歐德雷翟體內深處有東西說，這不是她渴望的美麗。

  在她們下方的淺窪地上，以往的綠色已經乾枯，土地好像被挖空了內臟，如同古埃及人對死人所做的那樣——進行必要的乾燥，為永恆做好準備。沙漠是死亡大師，用沙子將大地包裹，為我們漂亮的星球做好了防腐，藏起了它美麗的珠寶。

  貝隆達站在她們身後，嘴裡嘟囔著，搖著頭，拒絕去看她們的星球將變成什麼。

  一陣突襲而來的意識並流幾乎讓歐德雷翟顫抖。記憶淹沒了她：她發現自己在泰布穴地的廢墟內搜尋，找到了覆蓋在沙漠下的沙盜的屍體，他們被殺之後就被留在原地，在沙漠的作用下屍身未腐。

  泰布穴地現在怎麼樣了？熔化成流體又凝結成固體，沒留下任何光輝歷史的痕跡。尊母：歷史的殺手。

  「如果你不想除掉艾達荷，那我必須反對你把他當作一個門泰特對待。」

  貝爾是一個如此大驚小怪的女人!歐德雷翟注意到她比往常更加暴露了年紀。她的鼻子上竟然夾著老花鏡。眼鏡放大了她的雙眼，讓她看上去像是條大眼魚。選擇用老花鏡，而不是更加精緻的義體，透露了她什麼。她似乎在表達一種反向的炫耀：「我比我退化的感官所藉助的玩意兒更偉大。」

  貝隆達肯定被大聖母惹到了：「你為什麼這樣子盯著我？」

  歐德雷翟突然意識到她顧問團的弱點，並將注意力轉向了塔瑪拉尼。軟骨會一直生長，使得塔瑪的耳朵、鼻子和下頜都變大了。有些聖母通過調整新陳代謝或手術矯正來處理這個問題。塔瑪不屑於這些表面文章。「我就是這個樣子。隨你們怎麼想。」

  我的顧問們太老了。而我……我也老了，只有更年輕和更強壯時的我才能承擔這些重任。哦，該死，不能陷入自我憐憫!

  它會帶來最大的危險：對姐妹會的生存不利。

  「鄧肯是一位超級門泰特!」歐德雷翟用職位所賦予的全部權威說道，「對於超過你們能力之外的事，我無法指望你們。」

  貝隆達陷入了沉默。她知道門泰特的弱點。

  門泰特!歐德雷翟想著。他們像是行走的檔案，但當你需要答案時，他們又提出更多的問題。

  「我不需要另外一個門泰特，」歐德雷翟說道，「我需要發明家!」

  貝隆達還是沒有開口。歐德雷翟繼續說道：「我解放的是他的思想，不是他的身體。」

  「在你把所有的數據源開放給他之前，我堅持要詳加討論!」

  考慮到貝隆達一貫的表現，這還算好的。但是，歐德雷翟不願採納她的話。她痛恨那些會議——沒完沒了地重複處理檔案報告。貝隆達溺愛它們。將細枝末節也歸檔成無用數據的貝隆達!誰會關心某個聖母更喜歡在燕麥粥里澆上脫脂奶？

  歐德雷翟轉身背對著貝隆達，看著南方的天空。沙塵!我們會撒下更多的沙塵!貝隆達的身邊站滿了助手。光是想像就讓歐德雷翟感到無聊。

  「不要再討論了。」歐德雷翟的聲音比她意圖中的還要尖厲。

  「我的建議也有其道理。」貝隆達聽上去受傷了。

  有道理？我們難道只是宇宙開啟的感官之窗，每個人都只是為了表達一種道理？

  各種各樣的本能和記憶……甚至包括檔案——這些東西都不會主動發言，除非被逼。它們都沒有意義，除非在活的意識中組織成形。但是，無論是誰來組織，都會讓天平傾斜。所有的排列都是主觀的!為什麼是這個數據，而不是其他的？任何聖母都知道事件自有其規律，受它們自己環境的影響。為什麼一位門泰特聖母就不能從這一點出發來考慮問題呢？

  「你拒絕召開會議？」那是塔瑪拉尼在說話。她站在貝爾的一方？

  「我什麼時候拒絕過會議？」歐德雷翟展現了自己的憤怒，「我只是拒絕了貝爾又搞一次檔案走馬燈。」

  貝隆達插話道：「怎麼能這麼說呢，實際上——」

  「貝爾!別跟我說什麼實際!」讓她好好回味這句話!聖母和門泰特!沒有實際。只有強加在一切之上的我們的排列。最根本的貝尼·傑瑟里特格言。

  有時候(現在也屬於這個時候)，歐德雷翟希望自己出生在以前的年代——羅馬時代貴族隊伍之前的夫人，或是一位飲食奢侈的維多利亞時代的貴婦。但是，她受困於時間與處境之中。

  受困到永遠？

  一定要面對這個可能性。姐妹會可能在躲藏中受制於唯一的未來，總是在擔心被發現。被獵殺的未來。在中樞，我們不能犯下任何一個錯誤。

  「我已經視察夠了!」歐德雷翟召來了私人交通車，催促著她們回到了她的工作室。

  如果獵人找上門來，我們該怎麼辦？

  她們每個人都有自己的劇情，短短的劇本中寫滿了計劃好的反應。但是，每個聖母都是十足的現實主義者，都知道自己更可能扮演受害者的角色，而不是救世主。

  在工作室內，早晨的陽光將她們身邊的一切都暴露無遺。歐德雷翟坐進了椅子裡，等著塔瑪拉尼和貝隆達坐進她們自己的犬椅中。

  不要再召開該死的分析會了。她真的需要接觸到比檔案更有用的東西，比她們之前用到過的一切都更有用。歐德雷翟摩挲著她的腿，感覺到她的肌肉在震顫。這些天她睡得不好。剛剛結束的視察讓她覺得累了。

  一個錯誤就能讓我們滅亡，而我即將把我們押在一場有去無回的豪賭上。

  我表現得太狡猾了嗎？

  她的顧問們反對狡猾的解決之道。她們說姐妹會必須腳踏實地，必須預先判斷好前方的道路。她們所做的一切都是為了實現微妙的平衡，哪怕走錯一小步，等著她們的也只有災難。

  而我則位於橫跨峽谷的鋼絲之上。

  她們還有試驗的餘地嗎，來檢測可能的結果？她們都玩過這個遊戲。貝爾和塔瑪篩選了無數的建議，但沒什麼能比原子離散更有效。

  「我們必須做好殺了艾達荷的準備，一旦他展示出丁點的魁薩茨·哈德拉克跡象就下手。」貝隆達說道。

  「你們沒有工作要做嗎？退下，你們兩個!」

  她們起身時，工作室給了歐德雷翟一種奇怪的感覺。到底怎麼了？貝隆達低著頭，用那種可怕的譴責的目光注視著她。塔瑪拉尼則表現出一種她本人未曾擁有過的智慧。

  這間房間出了什麼問題？

  來自太空旅行時代之前的人也能認出這間房間的功用。為什麼感覺這麼奇怪？工作檯就是工作檯，椅子也放在了合適的位置。貝爾和塔瑪喜歡犬椅。這會讓他者記憶中較早時代的人類感到奇怪，可能從而影響到了她。利讀聯晶紙上面有光線跳動，一閃一閃的，可能也是讓她感到奇怪的原因。在桌子上方起舞的信息也讓人起疑。還有，她使用的各種工具，對共享她意識的早期人類來說，可能會顯得奇怪。

  但是，它讓我本人覺得陌生。

  「你還好嗎，達爾？」塔瑪關切地問道。

  歐德雷翟揮手讓她離開，但她們兩個都沒有動。

  在她腦海里發生的事，跟長時間的工作或睡眠不足都無關。這不是她第一次感覺在一個陌生的環境裡。昨天晚上，在桌子邊吃點心時，桌子上散落著各種文書，就跟現在一樣，她發現自己就這麼坐著，盯著未完成的工作。

  在這場狼狽的離散之中，哪個姐妹能從哪個崗位上撤下來呢？這些離散的姐妹帶著數量有限的沙鮭，如何才能提高它們的生存概率呢？美琅脂的分配是否合理？在派更多的姐妹前往未知之地之前，她們是否該等一等呢？再等一等，或許斯凱特爾就會接受誘惑，將伊納什洛罐如何生產香料的秘密透露給她們？

  歐德雷翟回憶起她在吃著三明治時也產生了那種陌生感。她看著它，慢慢地打開了包裝。我在吃什麼東西？聖殿最棒的麵包，夾著雞肝和洋蔥。

  對自己的日常起疑，這是陌生感的一部分。

  「你看上去病了。」貝隆達說道。

  「只是累了。」歐德雷翟撒謊了。她們知道她在撒謊，但她們會挑戰她嗎？「你們兩個肯定也累了。」語氣中有關心的成分。

  貝爾並不滿意：「你樹立了一個不好的榜樣!」

  「什麼？我？」打岔並沒有讓貝爾放棄。

  「你知道得很清楚!」

  「你表現出了感情。」塔瑪拉尼說道。

  「我對貝爾？」

  「我不需要你該死的感情!這麼做是錯的。」

  「除非我讓它影響了我的決定，貝爾。我沒有。」

  貝隆達的音量降低到了像是沙啞的耳語：「有人覺得你浪漫得過火了，達爾。你知道那會帶來什麼後果。」

  「將姐妹團結在我身邊，不僅是為了生存。你說的是這個意思嗎？」

  「有時候你讓我頭疼，達爾!」

  「讓你頭疼是我的職責和權利。若你的頭不再疼了，你會變得粗心。感情讓你不舒服，仇恨卻不會。」

  「我知道自己的缺陷。」

  你當不了聖母，你卻不知道。

  工作室再次成了個熟悉的地方，歐德雷翟現在知道了陌生感的源頭。她把這地方想像成了古老歷史的一部分，在它消失了很久之後，她在未來的某處審視著它。如果她的計劃成功了，它應該就是這個樣子。是時候揭示計劃中的第一步了。

  小心。

  是的，塔爾，我和你一樣謹慎。

  塔瑪和貝爾或許已經老了，但在必要時，她們的頭腦依然敏銳。

  歐德雷翟盯著貝爾：「模式，貝爾。我們的模式不是以暴制暴。」她抬起手阻止了貝爾的回應，「是的，暴力帶來更多的暴力，鐘擺不會停止，直到暴力的團體徹底毀滅。」

  「你在想什麼？」塔瑪問道。

  「或許我們應該考慮加強對公牛的刺激。」

  「不行。還不到時候。」

  「但是，我們也不能愚昧地坐等她們上門。蘭帕達斯和其他發生在我們身上的災難告訴了我們，當她們到來時會發生什麼。不是是否會到來的問題，而是何時。」

  在說話時，歐德雷翟感覺到了身下的峽谷，噩夢中的獵手，手擎著斧子越來越近了。她想陷入噩夢中去，在那裡轉過身去，看一看到底是誰在跟著她們。然而，她不敢。那是魁薩茨·哈德拉克犯過的錯誤。

  你不能看到未來，你創造未來。

  塔瑪拉尼想知道為什麼歐德雷翟要提出這個想法：「你改變主意了，達爾？」

  「我們的死靈特格已經十歲了。」

  「依然太年輕，我們還不能恢復他的初始記憶。」貝隆達說道。

  「如果不打算訴諸暴力，我們為什麼要創造特格？」歐德雷翟問道。「哦，是的!」就在塔瑪想要反詰時，「特格不總是用暴力解決我們的問題。和平的霸撒可以通過講道理來擊退敵人。」

  塔瑪思索著說道：「但是，尊母絕不會和我們談判。」

  「除非我們能把她們逼到絕境。」

  「我覺得你的提議太草率了。」貝隆達說道。相信貝爾已經得出了符合門泰特推演的結論。

  歐德雷翟深吸了一口氣，低頭看著自己的工作檯。是時候了。那天早晨，在她將死靈嬰兒從那個噁心的「罐子」里取出時，她就感覺到了現在這個時刻在等待著她。在那時，她甚至已經知道了，自己將會把這個死靈在成熟之前就投入磨鍊，儘管他與她有血緣上的聯繫。

  歐德雷翟伸手在桌子底下按下了一個通話開關。她的兩個顧問默默地等待著，她們知道她將說出重要的事情。大聖母有辦法讓她的姐妹們用心聽她講話，專心的程度足以讓某個比聖母更有自我約束力的人滿意。

  「政治。」歐德雷翟說道。

  這立刻吸引了她們的注意力!一個關鍵詞。當你進入貝尼·傑瑟里特的政治圈，努力向上攀登，想成為身份顯赫的人，你就成了責任的囚徒。你背負起能影響到他人生命的職責與決定。這是姐妹們能緊密團結在大聖母身邊的根本原因。這個詞告訴了顧問們和監察者們，她們的首領已做出了決定。

  她們都聽到了有人來到了工作室門外發出的沙沙聲。歐德雷翟觸摸了下她桌子右角邊的白板。她身後的門開了，斯特吉站在那裡，等候著大聖母的命令。

  「帶他來。」歐德雷翟命令道。

  「是，大聖母。」幾乎沒有情緒。這位斯特吉是一個前途遠大的侍祭。

  她退了下去，然後牽著米勒斯·特格回來了。男孩的發色金黃，但其中夾雜著幾縷黑髮，表明當他成熟時，發色會變深。他的臉龐狹窄，鼻子剛開始顯出鷹鉤，厄崔迪男性的典型特徵。他的藍色眼睛機敏地轉著，帶著好奇觀察著房間和房間裡的人。

  「請在外面等，斯特吉。」

  歐德雷翟等著房門關上。

  男孩站著看著歐德雷翟，沒有表現出不耐煩。

  「米勒斯·特格，死靈，」歐德雷翟說道，「你應該還記得塔瑪拉尼和貝隆達吧。」

  他匆匆瞥了眼兩個女人，依然保持著沉默，對她們那銳利的審視目光不以為意。

  塔瑪拉尼皺起了眉。她從剛開始就反對把這個孩子叫作死靈。死靈降生於屍體的細胞。這孩子只是個複製人，如同斯凱特爾只是個複製人一樣。

  「我將派他進入無艦與鄧肯和默貝拉一起生活，」歐德雷翟說道，「誰還能比鄧肯更適合來恢復米勒斯的初始記憶呢？」

  「理想的選擇。」貝隆達同意道。她沒有說出自己的反對意見，但歐德雷翟知道，等孩子離開之後，她會說出來的。還太年輕!

  「她是什麼意思，『理想的選擇』？」特格問道。他的聲音有某種穿透的力量。

  「霸撒在伽穆時恢復了鄧肯的初始記憶。」

  「疼嗎？」

  「鄧肯覺得疼。」

  有些決定必須殘酷。

  歐德雷翟認為這是接受自己做出的決定所面臨的最大障礙。她沒必要向默貝拉解釋箇中原因。

  我如何才能減緩衝擊呢？

  有些時候你無法減緩。事實上，有時候，忍耐一時的短痛撕去紗布反而是更友善的行為。

  「這個……這個鄧肯·艾達荷真的能給我……給我以前的記憶？」

  「他能，而且他願意。」

  「我們是否太操之過急了？」塔瑪拉尼問道。

  「我一直在研究霸撒的資料，」特格說道，「他是個著名的軍人，也是個門泰特。」

  「而且我猜你為此而驕傲？」貝爾將氣撒在了孩子身上。

  「並沒有特別驕傲。」他迎著她的目光，沒有躲閃，「我把他當作了另外一個人。不過，確實挺有趣的。」

  「另外一個人。」貝隆達嘟囔道。她看著歐德雷翟，反對的態度暴露無遺：「你給了他深層教育!」

  「一如他的生母。」

  「我能回憶起她嗎？」特格問道。

  歐德雷翟給了他一個詭秘的笑容，一個在他們的果園散步中經常分享的笑容：「你能。」

  「所有的？」

  「你能回憶起所有的東西——你的妻子、你的孩子、你的戰鬥。所有的。」

  「把他弄走!」貝隆達說道。

  男孩笑了，但他仍在看著歐德雷翟，等待著她的命令。

  「很好，米勒斯，」歐德雷翟說道，「告訴斯特吉，把你帶到你在無艦上的住所內。過會兒我會去那兒，把你介紹給鄧肯。」

  「我可以騎在斯特吉的肩膀上嗎？」

  「問她吧。」

  特格在衝動下沖向了歐德雷翟，踮起了腳，在她臉頰上親了一口：「我希望我真正的母親和你一樣。」

  歐德雷翟拍了拍他的肩膀：「跟我很像。走吧。」

  門在他身後關上以後，塔瑪拉尼說道：「你還沒跟他說，你是他的女兒之一。」

  「沒到時候。」

  「艾達荷會告訴他嗎？」

  「如果他想的話。」

  貝隆達對這些溫情的小細節不感興趣：「你在計劃什麼，達爾？」

  塔瑪拉尼替她回答了：「在我們的門泰特霸撒領導之下的復仇力量。很顯然。」

  她上鉤了!

  「是嗎？」貝隆達問道。

  歐德雷翟狠狠地盯著她們：「特格是我們最優秀的武器。如果有人能懲罰敵人的話……」

  「我們最好儘快開始製造下一個。」塔瑪拉尼說道。

  「我不喜歡默貝拉可能會給他造成的影響。」貝隆達說道。

  「艾達荷會配合嗎？」塔瑪拉尼問道。

  「他會履行厄崔迪的使命。」

  歐德雷翟擺出一副信心十足的樣子，但是，這句話又在她頭腦中打開了通往另一種陌生感的通道。

  我看著我們，如同默貝拉在看著我們一樣!我可以像一個尊母一樣思考了!