10

  那天夜晚，艾斯琳躺在吉吉身邊，說道：「這是行不通的。」

  「我們必須這樣做，」吉吉說，「別無他法。」他往床邊挪挪，給艾斯琳騰出些地方，「另外，珍妮這瘋丫頭近來有些癲狂，感覺剎不住閘了。你知道她今晚和我說了什麼嗎？」

  「什麼？」

  「她說石塔下埋了個直升機。」

  「什麼？她在搞笑嗎？」艾斯琳繃著臉說道，但吉吉知道她被逗樂了，現在只是憋著不笑而已。艾斯琳是個喜形於色的女人，她易怒，愛流淚，但最愛笑，這也是吉吉深愛她的原因。艾斯琳終於忍不住，咯咯地笑了起來，而吉吉也按捺不住，跟著一起笑了起來。他們笑了個夠，過了好久，艾斯琳才記起他們剛才在討論什麼。一想到這兒，她又嚴肅了起來。

  「我覺得整個計劃可能出紕漏的地方很多。」她說，「要是他們不相信這是海姿爾的孩子，怎麼辦？要是他們質問她怎麼辦？」

  「他們為什麼要這樣？」吉吉說，「懷個孩子還觸犯法律了？他們沒理由不相信她。」

  艾斯琳嘆了口氣，翻過身來面對著吉吉。「或許吧，」她說，「那珍妮怎麼辦？別人會以為我們把她殺了還是什麼的。」

  「他們肯定不會這樣想的！」

  

  話雖如此，可吉吉還是挺擔心這個問題的。他想知道警察局是否會留案底，要留多長時間。當失蹤案件發生時，他家族的人總是會扯上些關係，沒人能解釋清楚為什麼。最開始是多爾蒂神父，直到現在，還有人認為是吉吉的曾祖父為了根長笛，在一怒之下把他殺了。而神父的遺體居然在自己神秘消失的那段時間裡，於自家古堡的地窖里重現天日了。吉吉知道自己那段時間去了哪裡，但艾斯琳、自己的父母和海姿爾還蒙在鼓裡。警察局至今也沒能解開謎團，要是再有一位利迪家的人玩失蹤，那他們就會翻出陳芝麻爛穀子的事新舊帳一起清算了。

  他伸出胳膊，環抱住艾斯琳。「要是你有顧慮，我們就算了吧，」他說，「現在收手還不遲。」

  「可我們要是不做了，你不就拿不到木頭了。」

  「沒木頭我也能活。」

  「可那樣我就得再在家待上個五六年，還要忍受珍妮，但你還可以帶著小提琴滿世界地遊玩。」

  倒是還有另一個計劃，可吉吉不想說出來。那就是，他可以待在家，做小提琴，也可以不用奇那昂格這個永生之地的鳴楓，但前提是要做出讓步。那就是他稍微掙點錢補貼家用，艾斯琳重新開始工作，一家人依靠這兩份收入來生活。最讓吉吉面紅耳赤，憤怒不已的是，安古斯沒有踐行許下的諾言，而自己卻要向他人妥協。

  「計劃一定會奏效的，」他向艾斯琳保證，「肯定的。」

  他們靜靜地躺著，過了一會兒，吉吉覺察到艾斯琳流眼淚了。他憐惜地拍拍妻子的肩膀。

  「怎麼了，不舒服嗎？」

  艾斯琳搖搖頭。「都是這個珍妮，」她流著淚，有些恨鐵不成鋼地說道，「她是這個世界上最奇怪的小孩，簡直把我氣炸了。可要是讓她離開，我會想念的。」