75

  「你一直在喝酒？」普卡嗅到了空氣中酒味。

  「不是我，」唐納爾說，「是我的父親和弟弟，這件事說來話長。」他和士兵們都換了衣服，但艾登的玻丁酒在某種程度上似乎滲進了他的皮膚，他確定普卡能嘗出來，也能聞出來。

  普卡看了看貨櫃四周：「這真是個絕妙的點子。你能想出這個辦法，實在是太聰明了。」

  「這是麥奇的主意，真的，」唐納爾說，「我只是稍微補充了點兒。」

  「都一樣，」普卡說，「這是偉大的成就。對了，你有一本《嫁接者的聖經—果樹繁殖新手指南》嗎？」

  「我有好幾本聖經，」唐納爾說，「我不知道它們是哪個版本。」

  「不是那種聖經，」普卡說，「是《嫁接者的聖經—果樹繁殖新手指南》。」

  記住全網最快小説站𝐛𝐚𝐧𝐱𝐢𝐚𝐛𝐚.𝐜𝐨𝐦

  「我不確定，」唐納爾說，「可能在其中的一個箱子裡。我的確有一些農耕和園藝方面的書籍，但不確定它們能否送到那邊。」

  「送不過去？」普卡問，「為什麼送不過去？」

  「現在剩下的人已經不多了。」唐納爾說，「總之這裡人不多了，大部分東西都送不走。」

  「真是遺憾，」普卡說，「當然，有機會的話我可以給你提供一些幫助。」

  唐納爾看著他，想起了童年的一個場景。普卡的拳頭能伸到不同的世界，然後順手抓回一棵樹。他曾親眼看見這一切。他咽了咽口水，害怕燃起的希望吞噬了自己。如果普卡能夠這麼做，那麼還有什麼能阻擋他的拳頭往反方向推東西呢？如果他的拳頭能把東西從奇那昂格拿過來，他肯定也能把東西推到奇那昂格去。

  「我知道你記得，」普卡說，「這一點都不麻煩，你知道的。只要你喜歡，我能把所有的東西都送過去。」

  「太棒了，」唐納爾說，「你不知道這對我來說意味著什麼。」

  「當然了，」普卡說，「作為回報，我需要你幫我一個小忙。」

  唐納爾想起小時候對普卡的恐懼。他本該意識到這會有圈套，那些好不容易升起的希望，又重新落回到內心深處。

  「幫什麼忙？」他問。

  普卡拿出了一束樹枝，有些上面還有毛茸茸的小根，有些是從樹上砍下來的嫩枝。「我希望你帶上它們，替我好好照顧它們。它們完全無害，只是一些優質根莖，從我喜愛的樹上砍下來的。有一天我可能會用得上。讓它們保存在一個安全的地方，再好不過了。」

  「一點問題都沒有。」唐納爾說。

  「很好，」普卡說，「如果你不反對的話，我希望把安古斯·奧格蒙在鼓裡。我和他並不是最好的朋友，萬一他知道了我在做什麼，一定會阻撓我。」

  「好的，」唐納爾的希望再次浮現，「他不會知道這件事。」

  「很好，」普卡說，「把它們藏好，我可以信得過你嗎？這些珍貴的小東西，你會隨身帶著它們嗎？」

  「我會的。」唐納爾說，畢竟，要把他剩下的東西統統送走，這個代價夠小了。

  「那麼你會把它們放在哪裡呢？」普卡問。

  唐納爾打開夾克，給他看了看夾層里的口袋。

  「哇，這太棒了！」普卡說，「你知道的，老麥奇有些話還是對的。你們人類並非一無是處，這真是個極其聰明的想法。」

  「這裡面空間很大，」唐納爾說，「東西藏在裡面很安全。」

  「恐怕你得把其他的東西拿出來。」普卡說。

  「哦，我會的，」唐納爾說，「只不過還要再等會兒。我還有一些工作要做，需要裡面的東西。」

  「哦。」普卡聽起來有點失望，「好吧，你介意我們試一試嗎？我只是想確保我的東西能裝在裡面。」

  「不介意。」唐納爾拿出幾卷塑膠袋，幾沓A4紙和幾支原子筆。普卡伸出他毛茸茸的胳膊，把一些樹根和嫩枝小心翼翼地放進了唐納爾的口袋裡。瞬間，裝滿的口袋鼓鼓地凸起來。

  「你覺得它們會安全嗎？」他問。

  「哦，會的。」唐納爾說。

  「你拉上夾克試試？」

  唐納爾把扣子扣到夾克最上面。

  「即使你坐下或者睡覺，它們也不會損壞？」

  「不會，」唐納爾說，「我保證不會。」

  「很好。」話音一落，普卡就趁唐納爾不備，迅速爬上梯子，「砰」的一下關上了貨櫃的門。