第七十四章
2024-09-28 18:50:55
作者: 毛姆
在湯森德家安頓下來之後,凱蒂這才發覺自己是多麼疲憊。不過,舒適的生活和怡人的環境(對這樣的環境她已感到陌生)解除了她一直承受的壓力。在湄潭府時,她已經忘了恬適的生活該是多麼愜意,周圍淨是漂亮的東西該多麼令人心曠神怡,受人關注該是多麼叫人愉悅。而今,她如釋重負,長嘆一聲,開始享受香港的那種豪華奢侈的東方式生活。周圍的人謹慎、禮貌地對她表示同情和關懷,絲毫也沒有讓她感到不快。鑑於她剛剛經歷喪夫之痛,不便給她安排娛樂活動,但香港的那些有身份的貴婦人(總督閣下之妻、海軍上將之妻以及首席法官的妻子)都來看望過她,陪她喝過茶。總督的妻子告訴她,說總督很想見見她,希望她能來總督府吃頓午餐,並解釋說只是一頓便餐,沒有旁人,只有一位副官相陪。這些貴婦人曾經把凱蒂視作花瓶,漂亮但易碎,而今不難看出已將她視為巾幗英雄—她樂得扮演這種角色,同時表現出謙虛謹慎的氣度。有時候她真希望沃丁頓能在跟前—沃丁頓眼睛刻毒、明察秋毫,一定可以看出這種狀況是多麼可笑。暗中,他們倆可以捧腹大笑一場。多蘿西收到過他的一封信,信中把凱蒂大大吹噓了一番,說她如何全身心投入到了修道院救死扶傷的工作中,誇她怎樣勇敢、怎樣不驚不亂。凱蒂暗忖:沃丁頓這傢伙真是詭計多端,知道怎麼捉弄這些貴婦人。