第七十一章

  輪船在香港靠了岸。凱蒂一直站在甲板上望著那河面上色彩繽紛、生機勃勃的往來船隻，這時便返回客艙，檢查女傭是否落下了什麼東西。她照照鏡子，看見鏡子裡的自己一身素黑，穿的是修女們為她染就的衣服，並非喪服。此時她腦中閃過一個念頭，認為自己必須在第一時間置辦喪服，因為穿上喪服才可以掩人耳目，叫人看不出她內心真正的感受。

  就在這時，有人敲門，女傭上前把門打開。

  「費恩夫人。」

  凱蒂轉過身看看來客的臉，一時沒有認出是何人。隨後，她的心猛地一陣狂跳，刷地紅了臉—來人是多蘿西·湯森德。凱蒂怎麼也想不到她會來，頓時手足無措，不知該說什麼好。而湯森德夫人走進客艙，衝動地伸出胳膊摟住了她，說道：「唉，親愛的，親愛的，我真是太為你難過了。」

  凱蒂由著她親吻了幾下，心裡有些驚訝，想不到一個一直讓她覺得冷酷、淡漠的女人竟會如此熱情。

  「真是太感謝你了。」凱蒂喃喃地說。

  「走到甲板上去吧。女傭會關照你的行李，我帶了僕人來，讓他們搬運吧。」

  她拉起凱蒂的手就走，凱蒂順從地跟著，注意到她表情和善，一張飽經風霜的臉流露出誠懇的關切之情。

  「你的船提前到了，我差點兒沒能接上你。」湯森德夫人說，「要是跟你失之交臂，我會非常難過的。」

  

  「怎麼，你是專門來接我的？」凱蒂驚叫道。

  「當然嘍。」

  「可是，你怎麼知道我要來？」

  「沃丁頓先生給我發了封電報。」

  凱蒂轉過身去，喉嚨有些哽咽。奇怪的是，這麼一點意外的關懷竟叫她十分感動。她不想在多蘿西·湯森德面前流淚，希望她趕快離開。然而，多蘿西卻抓起垂在她身旁的一隻手，緊緊地握住。凱蒂有些不好意思，沒想到這個平日寵辱不驚的女人竟會如此感情外露。

  「我想讓你幫我一個大忙—查理和我希望你在香港這段時間能跟我們住在一起。」

  凱蒂連忙抽回自己的手說：「你們太客氣了，我是不能去的。」

  「你一定得去。你不能孤單一人去住原來的房子，那樣就太可怕了。我已經全都安排好了，你有自己的起居室，如果不想跟我們一道進餐的話，可以自己在那兒吃飯。我們兩個都想讓你來。」

  「我並沒想過要住原來的房子，而是打算下榻於香港酒店。我絕不能給你們添這麼多麻煩。」

  多蘿西的提議讓凱蒂吃驚不小，使得她既困惑又感到惱火，覺得如果查理還講究一點點體面，就不該讓他的妻子發出這種邀請。她可不想欠他們任何一方的人情。

  「唉，讓你下榻於旅館，我心裡怎麼能過意得去。住香港酒店會讓你煩死的，那裡到處是人，樂隊的爵士樂一天到晚地聒噪。求你快答應去我們那兒吧，我保證查理跟我絕不會打擾你。」

  「我不知道你們為什麼要對我這麼好。」凱蒂有點兒詞窮，苦於找不出藉口推辭，無法直截了當、乾乾脆脆地拒絕，於是胡亂支吾道，「恐怕眼下我跟陌生人住在一起不太合適。」

  「我們怎麼是陌生人呢？哦，我可不願那樣想，而是希望你把我當作朋友。」多蘿西說著雙手緊握，平時冷靜、沉穩、高貴的聲音此時在微微發顫，眼裡含著淚水，「我太想讓你來了，也是藉此向你賠罪。」

  凱蒂一頭霧水，不明白查理的妻子哪一點得罪她了，竟要向她賠罪。

  「恐怕一開始我並不太喜歡你，覺得你過於招搖。這都怪我太老套，容不得人，氣量太狹窄。」多蘿西說。

  凱蒂瞥了她一眼，覺得她的言外之意是一開始認為自己粗俗。想到這裡，凱蒂雖然臉上聲色不動，心裡卻哈哈大笑起來，因為她根本就不在乎別人怎麼看她！

  「當我聽說你跟你丈夫去了那塊死亡之地，沒有片刻的猶豫，就覺得自己真是個微不足道的小人，實感無地自容。你簡直就是巾幗英雄，有膽有識，相比之下讓我們這些人顯得一錢不值，一個個都抬不起頭來了。」多蘿西說著，眼淚順著她那張和善但不算漂亮的臉直朝下淌，「我實在無法表達對你有多麼崇拜和敬仰。天降大難於你，我情知無回天之力相助，只想讓你知道我心中是何等難受、何等同情。如果你容許我少盡微薄之力，我將感到莫大的榮幸。萬不可因為我曾經錯怪了你而懷恨在心—你是女中豪傑，而我只是個不知進退的愚蠢女子。」

  凱蒂低頭看著甲板，面色蒼白，真希望多蘿西別這般控制不住自己的情緒。她固然受到了感動，但心裡禁不住也有了幾分不屑，覺得這個女人頭腦太簡單，不該相信那些謊言。

  「如果你真的想讓我去，那我就恭敬不如從命了。」她嘆了口氣說。