81
2024-09-26 07:58:00
作者: (美)艾薩克·阿西莫夫
說來真奇怪,在他們四人之中,要數菲龍對今晚將舉行的音樂會最感興奮。接近黃昏的時候,她和寶綺思在屋外的小浴室洗了一個澡。浴室里有個浴池,備有源源不絕的冷水與熱水(或者應該說是涼水與溫水),還有一個洗臉盆以及一個室內便器,這些設備都既清潔又合用。在夕陽照耀下,浴室內仍光線充足,氣氛令人心曠神怡。
本章節來源於𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪
跟以往一樣,菲龍對寶綺思的乳房十分著迷,寶綺思只好說(既然菲龍已聽得懂銀河標準語)在她的世界上,大家都是這個樣子。對於這種說法,菲龍難免反問:「為什麼?」寶綺思考慮了一陣子,發覺找不到一個說得通的解釋,於是回了一句萬試萬靈的答案:「不為什麼!」
洗完澡後,寶綺思幫菲龍穿上阿爾法人提供的襯褲,並研究出套上裙子的正確方法。菲龍腰部以上什麼也沒穿,但這似乎無傷大雅又入境隨俗。至於寶綺思自己,雖然下身穿了阿爾法人的服裝(臀部覺得有點緊),仍舊罩上了她自己的上衫。在一個女性普遍袒胸的社會中,堅拒裸露胸部好像有點傻氣,尤其她的乳房並非太過豐滿,而且秀挺不輸此地任何一位女性,不過——她還是穿上了。
接下來輪到兩位男士使用浴室。就像男士們通常的反應一樣,崔維茲喃喃抱怨了一番,覺得女士們占用了太久時間。
寶綺思讓菲龍轉過身來,以確定裙子能固定在她那男孩般的臀部上。「這是一條很漂亮的裙子,菲龍,你喜歡嗎?」
菲龍瞪著鏡中的裙子說:「我很喜歡。不過,我沒穿衣服會不會冷?」說完,她用手摸了摸裸露的胸部。
「我想不會的,菲龍,這個世界相當暖和。」
「你卻穿了衣服。」
「沒錯,我的確穿了。因為在我的世界上,大家都這麼穿。現在,菲龍,我們要去和很多很多阿爾法人共進晚餐,晚餐後還會跟他們在一起。你認為自己受得了嗎?」
菲龍顯得很苦惱,於是寶綺思繼續說:「我會坐在你的右邊,還會抱住你。裴將坐在另一邊,而崔維茲將坐在你對面。我們不會讓任何人跟你講話,你也不需要跟任何人交談。」
「我會試試看,寶綺思。」菲龍以最高亢的聲音說。
「晚餐後,」寶綺思又說,「有些阿爾法人會用他們的特殊方法為我們演奏音樂。你知道音樂是什麼嗎?」她哼出一些音調,儘量模仿著電子和聲。
菲龍突然神采奕奕。「你是指XX?」最後兩個字是她的母語,說完她就唱起歌來。
寶綺思瞪大了眼睛。那的確是個優美的調子,雖然有些狂野,而且充滿顫音。「對,那就是音樂。」她說。
菲龍興奮地說:「健比隨時隨地都會製造——」她猶豫了一下,然後決定用銀河標準語,「製造音樂,它用的是XX。」她又用母語說了一個名詞。
寶綺思遲疑地重複那兩個字:「哼嘀?」
菲龍哈哈大笑。「不是哼嘀,是XX。」
兩相比較之下,寶綺思也聽得出其中的差異,但她仍舊無法正確念出後者。她改問:「它的外形是什麼樣子?」
菲龍學到的銀河標準語仍屬有限,無法作出正確描述。她比手畫腳了半天,寶綺思心中還是沒有一個清晰的圖樣。
「健比教我怎麼用XX。」菲龍以驕傲的口吻說,「我的手指動得和它一樣,可是它說我很快就不必再用手指。」
「那實在太好了,親愛的。」寶綺思說,「晚餐後,我們就能知道阿爾法人是否演奏得和健比一樣好。」
菲龍雙眼射出光芒,心中充滿快樂的期待,因此晚餐時雖然被群眾以及笑聲與噪音包圍,她仍享受了豐盛的一餐。只有一次,有人不小心打翻餐盤,引起鄰近一陣尖聲喧譁,菲龍才現出驚駭的表情。寶綺思趕快緊緊摟住她,讓她能有安全溫暖的感覺。
「不知能否安排我們單獨用餐。」她對裴洛拉特喃喃說道,「否則,我們就得趕快離開這個世界。吃下孤立體的動物性蛋白已經夠糟,但至少得讓我能靜靜下咽。」
「他們只是心情太好了。」裴洛拉特說。凡事只要他認為屬於原始行為或原始信仰,在合理範圍內他都會儘量忍受。
不久晚餐結束,接著便有人宣布音樂節馬上開始。