80
2024-09-26 07:42:33
作者: (美)艾薩克·阿西莫夫
芮奇為他們找到一個藏身之處。他們攀著一架金屬梯爬了許多級,才來到這個類似閣樓的大房間,謝頓無從想像它的功用是什麼。室內被一具體積龐大、安靜無聲的設備所占據,它的功能同樣是個謎。這個房間相當清潔,幾乎一塵不染。通風口送出一股穩定的氣流,不但阻止了灰塵的堆積,更重要的是,似乎也減輕了那股惡臭。
芮奇似乎很高興。「這裡好不好?」他追問道。他還在不時搓揉他的肩頭,每當揉得太用力時就會縮一下脖子。
「比我想像中的好。」謝頓說,「芮奇,你知道這地方是做什麼用的嗎?」
芮奇聳了聳肩,或說還沒這麼做便痛得縮了回去。「我不知。」說完,他又帶點倨傲地補充道,「誰管它?」
鐸絲剛才用手抹了抹地板,再以懷疑的眼光看了看自己的手掌,然後才坐下來。此時她說:「如果你要我猜,我想這個建築群是用來進行排泄物的去毒和回收。那些東西最後當然是變成肥料。」
「那麼,」謝頓以沮喪的口吻說,「根據我的研判,管理這個建築群的人會定期下來這裡,而且隨時可能下來。」
「我以前在這兒待過,」芮奇說,「我從來沒在這兒見過人。」
「我想川陀各處都已經儘可能高度自動化,而要說有什麼最需要自動化的東西,當然首推排泄物處理。」鐸絲說,「我們應該……暫時安全無虞。」
「不會太久的,鐸絲,我們會餓會渴。」
「我能幫大家找來食物和飲水。」芮奇說,「如果你是個野孩子,你就得知道該怎麼湊合。」
「謝謝你,芮奇,」謝頓心不在焉地說,「可是現在我並不餓。」他聞了聞周遭的氣味,「我也許再也不會感到飢餓。」
「你會的。」鐸絲說,「而且即使你暫時失去胃口,你也會感到口渴。至少排泄不成問題,我們等於住在一個開放的下水道上。」
接著是一陣沉默。此地光線黯淡,謝頓不禁納悶川陀人為何不讓它保持完全黑暗。但他隨即想到,不論在任何公共場所,他從未遇到真正的黑暗,這或許是能源充足社會的一種習慣。說來也奇怪,一個擁有四百億人口的世界竟然能源充足。不過,既然有行星內部的熱量可供汲取,再加上太陽能以及太空中的核融合電廠,這也就不足為奇。其實再仔細想一想,帝國境內根本沒有能源短缺的行星。過去是否曾有一段科技十分原始、能源確有可能匱乏的時期呢?
他倚在一組輸送管上,據他所知,裡面流動的應該是污水。一想到這點,他趕緊離開那組管子,坐到了鐸絲身旁。
他說:「我們有沒有辦法和契特·夫銘取得聯絡?」
鐸絲說:「事實上,我已經送出一道訊息,雖然我痛恨這樣做。」
「你痛恨這樣做?」
「我的使命是保護你。每次我不得不和他聯絡時,就代表我又失敗了。」
謝頓眯起眼睛凝視她。「你一定要這麼強迫自己嗎,鐸絲?面對整區的維安警力,你根本無法保護我。」
「我也這麼想。我們能打垮幾個……」
「我知道,我們也做到了。但他們會派出增援部隊……裝甲地面車……神經炮……催眠霧。我不確定他們有些什麼,可是我敢確定,他們會投入所有的軍火。」
「你或許是對的。」鐸絲緊緊抿著嘴。
「大姐,他們抓不到你。」芮奇突然說。剛才他們交談的時候,他以銳利的目光輪流掃視他們兩人。「他們從沒抓到達凡。」
鐸絲勉強笑了笑,並伸手抓抓男孩的頭髮,然後有點後悔地望著自己的手掌。「芮奇,我不確定你應不應該跟我們待在一起。我不想讓他們抓到你。」
「他們抓不到我。而且我要是走了,誰來幫你們找食物和飲水,誰又來幫你們找新的藏身處,好讓徽子永遠不知上哪兒去抓?」
「不,芮奇,他們會找到我們。他們並沒有真正盡力尋找達凡。他為他們帶來困擾,但我猜想他們並未將他看得多嚴重。你明白我的意思嗎?」
「你的意思是說,他只是……脖子上一點小傷。根據他們的估量,不值得翻遍整個地區追捕他。」
「是的,我正是那個意思。可是你看,我們把兩名警官打成重傷,他們不會讓我們就這樣逍遙法外。假如他們動用全部的警力──假如他們掃蕩本區每個隱匿或無用的迴廊──他們就會抓到我們。」
芮奇說:「那令我覺得好像……好像我一無是處。假使我沒跑到那裡去,而且挨了一記,你們就不會撂倒他們兩個警官,就不會有這樣的麻煩。」
「不,遲早我們還是會──喔──撂倒他們。誰知道呢?我們也許還得再撂倒些。」
「嗯,你的動作漂亮極了。」芮奇說,「要不是全身疼痛,我就能看到更多細節,好好欣賞一番。」
謝頓說:「試圖對抗整個維安系統,對我們沒有任何好處。現在問題是:一旦抓到我們,他們會把我們怎麼樣?不用說,當然是判處監禁。」
「喔,不。若有必要,我們不得不向大帝提出上訴。」鐸絲插嘴道。
「大帝?」芮奇張大眼睛說,「你們認識大帝?」
謝頓對男孩揮揮手。「銀河帝國任何公民都能向皇帝上訴──鐸絲,我覺得這會是個錯誤的舉動。自從我和夫銘離開皇區之後,我們就一直在躲避這個皇帝。」
「被丟進達爾監獄卻更不妙。上訴御前是一種拖延戰術──至少是一種牽制。也許在拖延過程中,我們能想到什麼別的辦法。」
「還有夫銘呢。」
「是的,還有他。」鐸絲以不安的口氣說,「但我們不能把他視為萬靈丹。理由之一,即使我的訊息傳到他那裡,即使他能趕來達爾,他又如何在這裡找到我們?還有,就算他找到我們,面對整個達爾的維安警力,他又能做些什麼?」
「這樣說來,」謝頓道,「在被他們找到之前,我們必須想個可行的辦法。」
芮奇說:「如果你們跟著我,我能讓你們一直走在他們前面。我知道附近每一個地方。」
「你可以讓我們走在一個人前面,可是他們會有很多很多人,在所有的迴廊中鑽來鑽去。我們躲過一組人,又會撞見另一組。」
接下來有好一陣子,他們端坐在不安的沉默中,每個人都面對著一個似乎無望的局面。然後,鐸絲·凡納比里抖動了一下,以緊張而低沉的悄悄話說:「他們來了,我聽到了。」
他們繃緊神經傾聽了一會兒,然後芮奇突然跳起來,緊張地悄聲道:「他們從那邊來,我們得往這邊走。」
謝頓相當疑惑,他什麼也沒聽到,但他寧願相信其他兩人的超人聽覺。不過就在芮奇開始迅速地、悄悄地朝腳步聲相反的方向移動時,一個聲音卻突然響起,在下水道的牆壁上激起回聲。「別走,別走。」
芮奇立刻說:「那是達凡。他怎麼知道我們在這裡?」
「達凡?」謝頓說,「你確定嗎?」
「我當然確定。他會幫助我們。」