63
2024-09-26 07:36:10
作者: (美)艾薩克·阿西莫夫
貝萊感到自己正在前後搖晃,或是氣翼車在晃?車子整個壞了嗎?吉斯卡再也控制不住了,還是他正在進行閃避行動?
貝萊並不關心,絲毫不關心!讓氣翼車墜毀吧,讓它摔成碎片吧。只要能夠擺脫這種可怕的恐懼,擺脫這種什麼也做不了的全然無力感,他還巴不得走入歷史呢。
不過,他必須先確保丹尼爾平安離去,但要怎麼做呢?
一切似乎都那麼不真實,他根本沒辦法對這兩個機器人作任何解釋。如今的情勢在他看來明顯得很,問題是,他要如何把自己的理解傳遞給兩個並非人類的機器人?除了三大法則,他們什麼也不懂,除了眼前這個人,他們什麼也不關心;即使葬送掉所有的地球人,進而葬送所有的人類,他們也毫不在乎。
人類為什麼要發明機器人呢?
萬萬沒想到,較為原始的吉斯卡竟適時對他伸出援手。
他以不帶絲毫感情的聲音說:「丹尼爾好友,我無法讓氣翼車再撐多久,或許你應該照貝萊先生的意思去做,他對你下了一道非常堅決的命令。」
「我能在他不舒服的時候離開他嗎,吉斯卡好友?」丹尼爾惶惶無措地說。
「這麼大的風雨,絕不能讓他跟你同行,丹尼爾好友。何況,他似乎急著要你走,如果你留下來,恐怕會對他造成傷害。」
貝萊覺得逐漸恢復了元氣。「對——對——」他勉強以沙啞的聲音說,「吉斯卡說得對。吉斯卡,你和他一起去,找個地方把他藏好,並確定他不會離開——然後再回來找我。」
丹尼爾強而有力地說:「不能這麼做,以利亞夥伴,我們不能留你一個人在這裡,沒人照顧又沒人保護。」
「沒危險——我並沒有危險。照我說的做——」
吉斯卡說:「這種風雨會使得人類裹足不前,所以跟蹤我們的可能都是機器人,而機器人是不會傷害貝萊先生的。」
丹尼爾說:「他們可能把他帶走。」
「不會的,丹尼爾好友,如果在暴風雨中把他拖走,顯然會令他受到傷害。我現在要把氣翼車停下來,丹尼爾好友,你一定要遵照貝萊先生的命令行事,而我也一樣。」
「很好!」貝萊低聲道,「很好!」他很高興吉斯卡有個簡單的頭腦,不但容易接受命令,而且不會像那些越來越精密的機器人,動不動便會感到茫然和猶豫不決。
他模模糊糊地想到,丹尼爾現在一定進退維谷,一方面察覺到貝萊處境惡劣,另一方面又有來自緊急命令的強大壓力——他進而想到,在這樣的衝突中,那副正子腦正在劈啪作響。
貝萊心想,不不,丹尼爾,別再提出質疑,照我的話去做就對了。
他居然沒力氣把這句話說出來,也幾乎沒意願這麼做,因此這個想法始終沒有化為命令。
隨著一下撞擊,氣翼車停了下來,帶起一陣短短的刺耳摩擦聲。
兩側車門同時猛然打開,又在輕巧的氣流聲中慢慢關上。下一刻,兩個機器人就不見了。一旦有了決定,他們便毫不猶豫地展開行動,以人類無法企及的速度飛快離去。
貝萊深深吸了一口氣,同時打了一個哆嗦。氣翼車現在穩若磐石,仿佛成了地表的一部分。
他忽然想通了,剛才之所以那麼狼狽,全是因為氣翼車的搖擺和顛簸,令他感到心裡不踏實,感到自己脫離了這個宇宙,感到被一股無情的力量捏住不放。
然而,現在一切恢復平靜,他終於張開了眼睛。
在此之前,他並未注意到自己的眼睛是閉著的。
地平線上仍不時出現閃電,雷聲則已大大減緩。不過,由於氣翼車不再閃躲騰挪,強風吹在硬邦邦的金屬上,聲音聽起來更加悽厲。
天色已暗,除了偶爾明滅的閃電,貝萊的一雙肉眼無法看到任何光線。太陽一定早已下山,而且雲層相當厚重。
自從離開地球之後,這還是貝萊頭一回落單!