12

  他們離開了技官的家，那是位於發電廠外圍，一幢小型的雙層樓房。而發電廠占據著這個城市的中心地帶，是一個龐大、方形、沒有任何窗戶的建築物。馬洛尾隨技官穿過一條又一條的地下通道，終於來到靜寂且充滿臭氧氣味的發電室。

  其後的十五分鐘，馬洛一言不發地跟著技官到處參觀。他的眼睛沒有遺漏任何一處，手指卻沒有碰觸任何地方。然後，技官壓低聲音說：「你看夠了沒有？這件事，我可信不過我的那些手下。」

  「你何時信得過他們了？」馬洛諷刺地問道，「我看夠了。」

  他們回到技官的辦公室，馬洛又若有所思地問：「所有的發電機都在你的管理下？」

  「每一台都歸我管。」技官以分外驕傲的口氣說。

  「你負責維護它們正常運轉？」

  「沒錯！」

  

  「若是發生故障怎麼辦？」

  技官很不高興地搖搖頭。「這些機器不會故障，它們絕不會發生故障，能夠永遠運作下去。」

  「永遠可是很長的時間。我只是說假設……」

  「假設不可能的情況，是不科學的。」

  「好吧，那麼假設我用核銃將某個重要零件轟掉，我想這些機器還抵擋不了核銃吧？又假設我將某個重要的接點燒熔，或是打爆一根石英Ｄ型管？」

  「哼，這樣的話，」技官怒氣沖沖地吼道，「你會被處決。」

  「是的，這我知道。」馬洛也開始咆哮，「但發電機會怎麼樣？你能修理嗎？」

  「先生，」技官繼續狂嗥，「你已經得到回報，看到你想看的東西。現在給我滾蛋！我再也不欠你什麼了！」

  馬洛嘲弄似的向他一鞠躬，便離開了。

  兩天後，馬洛來到遠星號停泊之處，準備回到端點星。

  與此同時，技官的防護罩失靈了。不論他如何苦思，不論他怎樣咒罵，那種光芒卻再也不曾出現。