買糖稀的女子[27]
2024-09-26 06:37:18
作者: (日)小泉八雲
在中原町,有一間小小的店鋪,專門出售糖稀。這種琥珀色甜漿用小麥製成,如果母乳不足,人們就用它代替乳汁哺育嬰孩。每到夜深人靜時,總會出現一個身穿白衣、面無血色的女子,到小店鋪中買一厘[28]錢的糖稀。店主見那女子身形消瘦、面色蒼白,不由得心中好奇,便常常問她一些關心的話。但女子總是默不作聲。終於,某天晚上,店主實在按捺不住好奇心,便偷偷尾隨女子。不料一路跟著她,竟來到了大雄寺的墓園中。女子進入墓園後,店主驚懼不已,不敢再跟,急忙反身回店。
次日夜間,那名女子再度前來。但這次她並未購買糖稀,而是招了招手,示意店主跟著自己走。店主叫上朋友,戰戰兢兢地跟在女子身後,到了墓園。只見女子輕飄飄地向一座墳冢走去,隨即消失無蹤。店主和朋友忽然聽到從墳冢下方隱隱傳來嬰孩的啼哭聲。他們合力打開墳冢,提燈一照,只見躺在墓中的屍體,竟是那個常在深夜來買糖稀的女子;她的屍體旁,還有一個活生生的嬰兒。嬰兒見到燈光,小臉上露出了歡快的笑容。在嬰兒身邊,赫然放著一小杯糖稀。原來那位母親死時,已懷有身孕,她是帶著腹中還活著的胎兒被埋葬的。她的骨肉就誕生在墓中。為了讓孩子活下去,母親的鬼魂就夜夜去小店買糖稀來餵養孩子。愛的力量,遠比死亡的力量更強大!