洗豆橋[26]

  在松江城東北普門院的附近，有一座橋，叫作「洗豆橋」。這個名字的由來，據說是因為從前每到夜裡，便有個女鬼坐在橋下洗小豆。有一種非常美麗的擁有彩虹紫的日本鳶尾屬花，名為「杜若」；還有一首關於這種花的歌謠，叫《杜若之歌》。這首歌絕對不可以在洗豆橋附近唱，出於某種已然被人們忘記的奇怪原因，在那一帶出沒的鬼怪一聽到此歌就會勃然大怒，從而給唱歌者帶來橫禍。

  曾經有一個膽大如斗的武士，在某天夜裡來到洗豆橋，故意高聲唱起《杜若之歌》。直到唱完也沒見鬼怪出現，他大笑著回了家。在家門口，一位陌生的身材高挑的美女向他躬身施禮，而後遞上一個古代女子用於存放信件的漆匣。武士也恭敬回禮，只聽那美女說：「我只是個普通侍女——這是我家女主人的禮物。」言罷登時從武士眼前消失不見。武士打開匣子一看，其中竟然是一顆血淋淋的頭顱。他慌忙衝進家中，發現會客室的地板上躺著自己孩子的屍身。