梅津忠兵衛
2024-09-26 06:36:18
作者: (日)小泉八雲
梅津忠兵衛是一個年輕的武士,孔武有力、勇氣非凡,效力於藩主戶村十太夫。戶村氏的主城建在出羽國[21]橫手附近的高山上,家臣們的宿屋組成了一個小鎮,坐落在山腳下。
梅津忠兵衛是城門的值夜衛士之一。值夜衛士分為兩班,輪流巡哨,一班從日落值到午夜,另一班從午夜值到日出。
某次,梅津忠兵衛在值「午夜至日出」的夜班時,經歷了一場奇遇。是夜,他在上山接班的途中,見到一位女子,正站在通往城堡的蜿蜒小道的最後一個轉角處,手裡抱著一個孩子,似乎在等什麼人。一個弱質女流竟然深夜出現在此等地方,著實不合情理。
梅津忠兵衛心忖:妖怪常在夜間扮作女子模樣以誘殺男人,不可不防。所以,他猶豫著到底要不要上前去瞧個清楚,弄清女子是人是妖。就在他躊躇難定時,那個女子朝著他跑了過來,好像有話要同他講。他趕忙低下頭,試圖一言不發地擦肩而過。然而,那個女子卻準確地叫出了他的名字。
請記住𝖻𝖺𝗇𝗑𝗂𝖺𝖻𝖺.𝖼𝗈𝗆網站,觀看最快的章節更新
梅津忠兵衛吃驚地站住了,那女子用一種異常甜美的聲音對他說道:「好心的梅津君,今晚我遇到麻煩了,有一件非常棘手的事情要去辦。你能不能發發善心,幫我抱一會兒這個孩子?」說著,她將手裡的孩子遞給了梅津忠兵衛。
梅津忠兵衛與這位年輕女子素昧平生,既懷疑這種甜美的聲音是一種迷魂咒,又懷疑此事是個圈套。儘管他懷疑女子的一切,但他天性善良,認為若是由於害怕妖精就不行善舉是怯懦的表現。於是他不動聲色地把孩子接了過來。
「請抱好這個孩子,直到我回來。」那女子說道,「我去去就回。」
「放心,我會抱好他的。」梅津忠兵衛答道。那女子立刻轉身離開了小道,無聲無息地跳下了山崖。身姿輕盈、矯捷,宛若新燕飛翔。梅津忠兵衛幾乎不敢相信自己的眼睛。轉眼間,她就從他的視線中消失了。
梅津忠兵衛低頭瞧了瞧孩子,孩子很小,應該剛出生不久。他被梅津忠兵衛抱在懷裡,不哭不鬧,十分安靜。
突然,梅津忠兵衛感覺孩子好像長大了。他連忙定睛一看……不,孩子沒有長大,也沒有換過姿勢。那為什麼自己會覺得孩子長大了呢?
片刻後,梅津猛然間醒悟過來,不由得毛骨悚然。孩子的軀體並沒有長大,卻變得越來越重……最初他只有七八斤,但很快體重就變成了原來的兩倍——三倍——四倍……片刻間,就已經不止五十斤了,而且還在變得更重……一百斤!一百五十斤!兩百斤!
梅津忠兵衛感到自己被騙了——和他對話的絕不是凡間女子,這孩子也肯定不是人類。但他先前已做了承諾,武士必須遵守諾言!他唯有繼續支撐下去,勉強抱住孩子。可是孩子的重量仍在不斷增加……兩百五十斤!三百斤!四百斤……
接下來還會發生什麼事,真是無法想像。但梅津忠兵衛下定決心要勇敢面對,只要尚能支持,就絕不放手……五百斤!五百五十斤!六百斤!他繃緊的肌肉開始顫抖——但重量還在增加……
「南無阿彌陀佛!」即將支持不住的梅津忠兵衛,低聲默誦起佛號,「南無阿彌陀佛!南無阿彌陀佛!」
三遍佛號誦完,兩手間重量頓時消於無形。梅津忠兵衛驚訝地愣在當場,雙手空空——那孩子已不可思議地消失了。幾乎與此同時,那個神奇的女子以離去時的敏捷身手,又出現在他面前。女子氣喘吁吁,模樣嬌俏,但眉頭上汗水津津,兩袖都用手繩綁緊著,看上去像是剛辛苦勞作完。
「善良的梅津君,」女子說道,「你還不知道剛才給了我多大的幫助呢。我是這裡的氏神,今晚我的一位氏子正蒙受生育之苦,祈求我的幫助。可是生產的過程非常艱難,我很快發現若單靠自身的力量將難以挽救她。因此,我需要藉助你的力量與勇氣。我交到你手上的,正是那未出生的孩子。在你感覺到那孩子變得越來越重的同時,危險也在步步緊逼,因為生命之門關閉了。而當你感覺到孩子重得無法承受的同時,那母親馬上就要難產而死了,全家人都在為她哭泣。這時候你連誦了三聲『南無阿彌陀佛!』——誦完第三次時,佛祖之力降臨,生命之門重開……你所做的一切,理應得到獎賞。對於一位勇敢的武士來說,沒有比力量更好的回報了。因此,不光是你,還有你的孩子,以及你孩子的孩子,子子孫孫,都將獲得強大的力量。」
做出承諾後,氏神隨即消失不見。
滿心驚奇的梅津忠兵衛繼續前往主城值班。日出時,他完成了守夜的任務,像以往那樣洗臉洗手,準備做晨祈。正當他打算擰乾那條長期使用的毛巾時,驚訝地發現,毛巾在他手中竟被輕而易舉地擰斷了。他試圖把擰開的兩部分再擰回去,已經兩半的毛巾變成了四半——仿佛濕透的紙張一般。他又嘗試著把四塊毛巾疊在一塊兒來擰,結果還是一樣。不僅毛巾,各色各樣的金銀銅鐵在他手裡也如同泥土般脆弱。
梅津忠兵衛獲得了氏神所承諾的巨大力量,成了一個大力士。他不得不小心翼翼地接觸任何物品,唯恐自己的指尖會碰碎它們。
回家後,梅津馬上打聽昨晚鎮裡是否有人生子。事實證明,一切都如氏神所說,在他經歷那番奇遇時,鎮上的確有婦人生了個孩子。
梅津忠兵衛的兒孫們,全都繼承了他的力量。這個故事被我記錄到這本書里的時候,梅津的眾多後裔——皆是力大無窮的男子——還生活在出羽國。