廣場上的戰鬥
2024-09-26 06:14:47
作者： 魯迅
正午時分，布爾塞維克從札木斯克伏萊支試向卡孟努易橋進攻，不知道從那幾個角落裡，炮聲大震，四鄰的人家的窗戶，都瑟瑟地響了起來。
士官候補生，將校和義勇兵們，就躲在河岸的石壁之後，開始應戰，在橋上，則機關槍發出縫衣機器一般的聲音。伊凡連忙用石塊作為障蔽，將槍準備妥當，以待射擊的良機，側了耳朵傾聽著。
「在給誰縫防寒外套呀，」和伊凡並排伏著的大學生，將下巴撅向機關槍那面，愉快地笑著說。「正好趕得上冬天哩。」
機關槍是周詳審慎，等著好機會，停一會響一通。河對岸的大街上，時或有人叫喊，但那聲音，卻覺得孤獨而悲哀。為槍聲所驚的禽鳥，慌忙飛上克萊謨林和救世主大寺院的空中，畫著圓圈，飛翔了一會，下來停在屋頂上，但又高飛而去了。
過了大約二十分鐘，波良加方面的槍聲沉默了，又成了平靜。
「一定的，打退了，」大學生斷定說。
「一定的，」伊凡正從石壁後面走上，附和道。
他冷了，手腳全都凍僵，覺得受不住。在橋下面，河水微微有聲，空氣滿含著極寒的氣息，從水面騰起帶白色的水蒸汽來，義勇兵們無聊起來，聚成了個個的小團，但談話總無興致。據哨兵的話，則在那些遠離市中央的街道上，擠滿著人們，布爾塞維克就混在群集裡，向士官候補生開著槍，然而什麼對付的辦法也沒有。
記住全網最快小説站𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪
義勇兵第八隊就這樣寂寞地無聊著，在橋上一直到傍晚。
但這時候，在尼啟德廣場，戲院廣場，亞呵德尼·略特，普列契斯典加這些地方，到處盛行射擊，大家覺得布爾塞維克也許會進而突入後方，從背後襲來，立刻萬事全休的。然而從士官學校前來的別的義勇兵們，卻以為布爾塞維克的兵力並不多，所以不至於前進。
這報告使大家安心，但又無聊起來了。
一到傍晚，從札木斯克伏萊支方面傳來了鐘聲，河下的教堂的鐘，便即和這相應和。但那音響，卻短而弱，而低。伊凡一想，就記得明天是禮拜日，所以在鳴鐘做晚禱了。
在槍聲囂然的市街里，聽到這平和的孱弱的鐘聲，是很可怕的。槍聲壓倒了鐘聲，鐘聲也好象省悟了自己的無力，近地的教堂里的先行絕響，遠處的也跟著停聲，於是在空虛的街街巷巷所聽到的，就和先前一樣，只有槍聲了。
義勇兵第八隊離開橋上時，已是黃昏時分。全隊在亞歷山特羅夫斯基士官學校的大食堂里用晚膳，食堂的天花板是穹窿形的，壁上掛著嵌在玻璃框裡的思服羅夫將軍的格言：「前進！時時前進！處處前進！」（伊凡看後，起了異樣的感覺。）食後並不休息，義勇兵第八隊便徑向尼啟德門那方面去了。
當此之際，伊凡乃得以觀察了隊員的態度。
不知道為了什麼緣故，斯理文和伊凡疏遠了，所說的單是一些軍務上的事。士官候補生們則以冷靜而謹慎的態度，不加批判地，精確地實行著一切的事務。
大學生們，最初是意氣十分軒昂，大家大發了議論的。
他們並非簡單地來參加了戰鬥……不！他們是抱著各自的理想，前來參加了的。所以大家各以自己為英雄，在爭論的樣子上，尤其是不顧危險的態度上，就表現著他們的這樣的抱負。
但到第一天的傍晚，伊凡便看出他們已經疲乏，臉色青白，在談話里，顯出焦躁的神情來了。
和伊凡並排的大學生加里斯涅珂夫——銀鼠色的頭髮，戴著擱在鼻樑上的眼鏡，穿著磨破了的長外套——大大地打了一個呵欠。他是善良的，溫和的人，有一種大聲說出自己的意見來的脾氣。
「阿，此刻可以睡了罷。」他想著，說。「這於身體是有益的。」
「是的，此刻該可以罷，」伊凡回答道。
但其實也並無可以睡覺那樣的工夫。
隊伍從亞爾巴德廣場經過列樹路，走向尼啟德門去，這地方不住地在開槍。義勇兵們將身子緊帖著牆，蟬聯著一個一個地前進。
槍彈劈劈拍拍地打中列樹路的樹木，打下枝條來，落在附近的房屋上。因為槍彈響得太接近，太尖銳了，每一響，伊凡便不禁一彎腰，急忙從這凸角奔到那凸角去；大家也跳著走，仿佛被彈簧所撥了的一般。
一同集合在有著圓柱子的白堊房屋的門的附近，尼啟德門已經不遠了。
斯理文叫出連絡哨兵來，指示了該站的位置。在半點鐘以前，布爾塞維克已經沿著德威爾斯克列樹路，開始了前進，所以現在正是戰鬥很猛的時光。
「這好極了，」加里斯涅珂夫說，他在伊凡的後面。「整天閒著，真要無聊到熬不住的。」
過了一會，斯理文不知道跑到那裡去了，托一個年青的候補少尉，來做這隊的指揮。這時候，射擊愈加猛烈起來了。
兩個士官候補生忽然跳進了門裡面，那外套滿污著壁上的白粉。
「怎麼了？」大家不禁爭問道。
「敵在前進。密集了來的。已經到了列樹路的喀喀林家附近了。」
形勢已經棘手了。又聽到槍聲之後，接著起了喊聲。好象在大叫著「嗚拉。」
「聽到麼？在叫『嗚拉。』前進著哩。」
伊凡從門裡面一窺探，只見在垂暮的黃昏里，有黑影從巴理夏埃·伏士那尼埃教堂方面，向這裡奔來。
「瞧罷。闖來了。」一個說。
大家定睛看時，誠然，在闖來了。
「我們也前進罷，」加里斯涅珂夫慌亂著說。「為什麼不前進的？」
沒有人回答他。