八 第三合唱歌

  歌隊　（第一曲首節）大地呵，那整夜的月亮呵，［200］那給人間光明的神的最明亮的日光呵，請帶消息給我吧！你對天歡呼，到那主者的寶座旁，在青眼的雅典娜的〔神殿〕里。我們要為了祖國的土地，為了家堂，去冒青白的鋼刀的危險，為得接受那請願的人。

  （第一曲次節）這是可怕的事，像密刻奈那樣強盛的，和兵力很有名聲的城邦，對於我們國土懷著怨恨。可是，城邦呵，如果我們聽了阿耳戈斯的吩咐，把請願的客人交出去，那是羞恥呵！宙斯是我的援助者，我不害怕。宙斯對於我，正當的該有恩惠。在我決不以為，神明［201］會顯得比凡人更弱的。

  （第二曲首節）但是，啊，女王呵！［202］這是你的土地，你的城邦，因為你是它的母親，主母，也是守護者，請你趕他到別處去，他從阿耳戈斯帶了軍隊，揮著長矛，［203］不正當的攻過來。我為了虔敬［204］，要被逐出家堂，正是不合道理的。

  （第二曲次節）向來一直舉行著有許多祭獻的對你的禮拜，［205］也沒有忘記月缺的日子，［206］那裡有青年人的歌唱，和歌隊的歌聲。［207］在那風吹的山上，響起歡呼，和著閨女們整夜跳舞的步調。