Chapter54

  Chapter54

  娜塔莉.扎魯其, 或者說娜塔莉.羅斯，永遠也忘不了那一天。

  九月的陽光亮得刺眼，阿萊桑德拉悄悄告訴她父親的位置, 在靠近新澤西的一座療養院, 又支支吾吾地說：「娜娜, 我聽到他們說晚上就要去抓你爸爸了……」

  午夜夢回, 娜塔莉曾無數次嘗試構想, 如果當時她沒有選擇前往那家療養院, 事情是否會發生轉機？她不知道，因為她總會選擇去。

  出於同伴、同性的情誼，西多的大家對她的看守並不嚴格, 她住在瑞茲酒店的小套房，偶爾能和送餐的女僕聊天。她花了點錢和口舌，說服女僕把她藏進餐車, 通過送餐通道逃出酒店。很幸運, 沿途無人起疑，她甚至在後廚發現午睡的廚子胡亂丟在一旁的左輪和錢包。

  一路膽戰心驚地跑出酒店後巷，她便不再藏著掖著，招手叫了輛計程車, 她留了個心眼，沒有直奔療養院，先去農副產品集市逛了一圈，利用地形甩脫潛在的跟蹤者, 而後提著一兜蘋果，坐進另一輛計程車。

  

  中途變換一次目的地, 她找到父親時，已經是下午三點, 太陽依然很大，洋洋灑灑地灑在病床上。

  父親半躺在病床打盹兒，胸口纏了好多圈繃帶。

  自娜塔莉懂事以來，還沒見過父親受傷。周圍根本沒有保鏢保護他，花白稀疏的頭髮，像個領救濟金過日子的可憐老頭。她幾乎要哭出來了。

  海門.羅斯極為敏感，第一時間睜開眼。

  自從學習家族知識，娜塔莉發現了父親的另一面，並非世人眼中和善的商人，陰狠狡詐且睚眥必較，極擅長一聲不吭地暗算對手。這次家族全面受挫、弗倫扎叔叔死亡，她做好了被責罵的準備。

  卻沒想到他看見自己，第一反應是暢快的笑，臉上漾出無數條褶皺的笑。本能地，娜塔莉心臟一緊。

  「過來，」羅斯虛弱的招招手，「正好，我想吃蘋果了。抽屜里有刀。」

  娜塔莉依言坐下，從袋子裡挑了最大最紅的那一顆。紅色的皮成條地脫落，淺黃的果肉脆生生的露出來，又被銀白的小刀切成一塊一塊的。

  「爸爸，紐約…」

  她剛要開口匯報情況，海門.羅斯便打斷了她，眼神充滿慈愛：「別切到手了，爸爸可不捨得你受傷。」

  於是她便不再說話。

  海門捏起一塊放進嘴裡，酸甜的汁水在咀嚼的過程中，從嘴角滴下來，娜塔莉拿了張紙巾想要幫父親擦拭，卻被他避開了。

  她滿腔的孺慕之情，瞬間消散。但這時，她壓根兒沒想要殺他。

  是什麼時候讓她動了殺念呢？

  哦是父親在自我檢討，說她不適合做首領，說女人天生就柔弱，「讓你當繼承人是個錯誤，現在我要糾正它。約翰尼.歐拉你認識吧，他看著你長大，我信得過他。」

  娜塔莉望著走進來的男人，花白的頭髮、倒退的髮際線和額頭淺淡的皺紋，她後退一步：「……不」

  海門.羅斯驀地收攏慈愛的表情，慢慢說：「娜塔莉，你不是小孩子了，該聽話還是要聽話。你犯了這麼大的錯，又被赫耳墨斯放回來，按照慣例，應該被當做叛徒處決的。可你是我的女兒，如今自然有優待。」

  「…放回來？」娜塔莉立刻表明清白似的說了自己跑出來的經過。

  引得一躺一站的兩個男人哈哈大笑。

  其實到這裡娜塔莉還不想開槍的，畢竟那是她的父親、那是家族前五號人物的約翰尼.歐拉，殺了他們，對家族勢力都是打擊。她嘗試著和父親溝通，說說她之後的規劃，和赫爾墨斯的合作，洗白家族之類的，卻引來更大的嘲諷。

  歐拉甚至半拍半摸她的肩膀，詼諧地說：「我的小妻子，你真可愛，以後我可以給你開一家服裝店。」

  給她開一家服裝店？他怎麼敢？娜塔莉看向父親，希望得到反駁，卻絕望地發現他一臉贊同。

  家族裡一切的財產和權力合該是她的。

  她默默拔出了槍，子彈打在歐拉發亮的大腦門，頃刻間到處是血，他眼睛都突出來了。

  下一秒，槍口對準躺在病床上的人。她的冷靜似乎嚇到了見過許多大場面的父親，他竟然面無表情的、用一種絕對警惕的、看猛獸般的眼神看著她。

  「娜塔莉，放下槍。」海門.羅斯壓抑著驚懼，不動聲色地說，「我是你的爸爸，殺我對你沒有好處。家族永遠都無法洗白，我們註定要被當做白手套。」

  連娜塔莉為自己的冷酷無情敢到奇怪，她槍口未移，冷靜分析：「這麼大的槍聲，護士和醫生都沒有來。爸爸，你是不是做好了我不從就殺了我的準備？」

  海門.羅斯沉默一瞬，反而講起那個她在弗倫扎叔叔那裡聽過好多次的故事：「以前有一個小子，他叫莫.」

  砰的一聲，子彈擊穿了他的腦殼。

  娜塔莉把滾燙的左輪塞回腰間，避開黃色紅色白色的液體，彎腰給父親掖了掖被子，接著話茬輕輕道：「他創立了殺手公司，他很尊敬你，但偷藏了錢，你懷疑他有二心，便二話不說派人殺了他。爸爸，我是你的女兒，我們是一樣的。」

  唉，她跑來找他只是想要權力罷了，她智慧的父親怎麼連這一點都看不明白呢？

  回到邁阿密後，娜塔莉整理剩餘財產和人手，準備和赫耳墨斯的合作，卻只等到意裔權益會成立的消息。這一瞬間，她便明白，之前的一切許諾都不作t數了，她的父親、那些黑手黨頭目們，都成為柯里昂家族向上攀登的養分。

  也許父親沒有錯，她太天真了，竟然以為那群西西里女人喜歡她。

  她開始秘密和殘存的黑手党家族聯繫，其中就有扎魯其家族，因為在柯里昂家族工廠所在地，近幾年來兩家族走得很近，這次也被清算得最慘，只有不成器的小兒子克羅斯.扎魯其倖免於難。

  婚姻是利益聯合的外顯形式，黑手党家族素來用實力和染色體說話，她需要一個男人，也需要扎魯其在北面的人脈。

  至於其他，娜塔莉一概不在意。他喜歡睡幾個女人就睡幾個，搞出孩子來她也不怕，反正她也沒打算生，帶在身邊當寵物一樣養起來便是。

  三十五歲的娜塔莉第一次感受到活著，就是權力在握的味道。她興致勃勃、大膽地謀划起她的帝國，她不止要像父輩一樣，替大人物洗錢、做髒活，她還要踏入政壇幫總統選舉，入駐南美小國、扶持傀儡政府、玩弄權術。

  而做這些之前，第一步，她得趁著柯里昂家族還沒站穩腳跟，把他們從山巔拽下來，最好摔個粉身碎骨。這樣，她的父親、她的弗倫扎叔叔才算沒有白死。

  接下來的半年裡，娜塔莉做了全面的計劃，遊說很多被沒收非法產業、被逐出維加斯、無法養活手下的黑手黨入駐古巴做生意。

  她不是不知道古巴要遭殃，但又有什麼關係？父親教會她做假帳的方法，手底下又有一批熟手，不知不覺間便掏空了這些蠢黑皮的錢包。

  終於在十二月，政府軍節節敗退的時候，她讓古巴總統邀請了交好的政要來古巴玩耍，其中就有新進紐約州參議員，麥可.柯里昂。

  希望他會喜歡哈瓦那的入殮師。