上部《極地狼魂》第十八章 翻譯瓦列里

  「我提前給高翔打個電話，讓他給咱們定國航的班機能好點！」趙剛沖臉色蠟黃的二根笑笑。

  「真能好點？」

  李國強將車在酒店停車場停好，喊了一個看樣子十七八歲的服務生過來，從口袋摸出一張紙幣遞過去，說了一句俄語，那小伙子高興地接過錢，推了輛車把我們行李都搬上去，向酒店裡走去。

  等辦理完入駐，已經是晚上十點多了，李國強帶我們找了一家附近還在營業的餐廳，落了坐笑著問：

  「要不要嘗嘗正宗的俄羅斯伏特加？」

  「李大哥，我們這次來還有事情，酒就先不喝了！」我看了一眼趙剛，見他搖頭，笑著回。

  「對，吃得別管什麼了，先上點，我這肚子裡一路上都刮乾淨了，頭暈眼花的。」二根有氣無力道。

  李國強聽到我的話，也不堅持，叫過服務生，用俄語點完了餐，倒上水遞給我們每人一杯。

  記住全網最快小説站𝖇𝖆𝖓𝖝𝖎𝖆𝖇𝖆.𝖈𝖔𝖒

  一小時後，眾人都已經吃得七七八八了，二根摸著肚子，「待回去我給萍兒帶點烤腸回去，這東西可比火腿腸強太多了！」

  「你們早點休息吧，明天早上九點鐘俄方這邊會有人來跟你們接頭，屆時他們會告訴你們接下來的行程，中間有需要幫助的也可以給我打電話！」酒店大堂內，李國強把我們送到電梯口，遞給我一張名片，上面用中俄兩語寫著地址和電話。

  酒店房間內，我們三人住一間，都洗漱過後，時間已經接近凌晨一點了，但因為剛吃過東西，還睡不著，三人乾脆起來，圍坐在一起，商量起了明天的行程。

  「我估計明天俄方來人，應該會直接接我們去貝加爾湖邊的里斯特卡溫鎮，然後到出事的地點！你們有什麼想法嗎？」趙剛指著地圖上標識出的貝加爾湖左側的一處地方道。

  「我想先去看一下那兩名已死的專家屍體！」二根思索道。

  「看屍體？」趙剛臉現疑惑地望著二根。

  「看看他們的死因，方便我們對鶴田的作案手法有個了解，有備無患！」二根沖趙剛點點頭。

  「奧，那兩位專家的驗屍報告我這裡有，忘記拿給你們看了！」趙剛起身就要向自己包走去。

  「那個不用看了，趙大哥，二根想看的是真正的死因，驗屍報告高大哥已經給我們看過了？」我忙沖趙剛擺擺手，示意他坐下。

  「難道那兩位專家不是窒息而死的？」趙剛疑惑地望向我。

  「你知道為什麼叫我們和你一起來吧？」我笑笑，望向趙剛。

  「高翔說你們懂一些我們不懂的方法，說那個鶴田陽太並不是普通的恐怖分子，他懂一些邪術！」趙剛笑笑，看表情對這些東西並沒太放在心上，「邪術還能強過槍炮嗎？」

  「明槍易躲，暗箭難防！」我見趙剛可能是過於信服自己手中的槍了，於是把之前我們與鶴田陽太接觸和事情簡單說了一下。

  「身為一個國人，對這些你們所謂的陰陽之術，我多少還是聽說過一些的，只不過從來沒有見過，不過你們放心，既然上面派我來保護你們，我會絕對相信你們，完成這次任務！」趙剛聽完我的介紹，雖然可能還是對我們說的那些術法不太信服，但那股堅定的意志，卻是令我和二根動容。

  一夜無話，第二日我們早早起來，洗漱已畢，簡單吃點東西，就到一樓大廳里坐下來待著俄方人員了。

  令我們無語的是，說好的九點碰頭，將將十點了，才有兩個大肚子的俄國人，穿著便裝慢悠悠地走進大堂，身後還跟著一個身高僅有一米六出頭，長相猥瑣的三十來歲男人。

  兩個大肚子身材都是一樣的肥胖，稍矮一些的叫伊萬，是伊爾庫茲克洲一名上校，是負責這次案件調查的負責人，高一點的叫安德烈，是里斯特卡溫鎮警局的副局長級別，少校級別，上次出事的人中就有他手下的兩名警察，而那個長相猥瑣的人是他們從洲里警察總部調來的翻譯叫瓦列里。

  「我怎麼瞅這個瓦列里像個日本人啊？」二根站在我身後，悄悄說。

  經過與鶴田陽太的那次打交道過程還有老孫講述的鶴田向佑的事，我們對矮個的男人都有了一種天然的抗拒，一見到就以為是日本人。

  聽到二根說，我對著那個翻譯道：

  「我們帶來的趙先生懂俄語，此行還是有一些危險性的，所以我們儘量還是減少一些不必要的麻煩的好！」

  我話已經儘量說得很委婉了，不過話里意思很明白，如果你沒有什麼特殊技能的話，我們並不需要你。

  「你好這位先生，由於溝通和語言文化上的差異，我覺得我們還是需要一位懂得俄羅斯背景的翻譯共同做事，以免發生不必要的誤會，你覺得呢？」瓦列里臉上表情沒有任何變化，露出一口黃牙，不過中文說得卻是非常流利，不愧是翻譯。

  聽到瓦列里跟我們對話並沒理他，伊萬有些不悅地沖瓦列里嘟噥了兩句俄語。

  瓦列裡面向伊萬應該是把我們的話翻譯了過去，伊萬點點頭，沖我們說了幾句。

  「伊萬問翻譯我們都說了什麼，翻譯回復了，伊萬說翻譯也是警察，自保能力還是有的，他需要這個翻譯陪同一起執行任務！讓我們不要擔心！」旁邊的趙剛道。

  既然他們堅持，我們自然也不能再說什麼，接下來我向翻譯說明了我們接下來的計劃，那個伊萬有些不解，但是本著維護兩國傳統友誼的態度，還是答應帶我們先去警局的停屍間。

  「這俄羅斯的警察怎麼都是大肚漢啊，這還怎麼抓壞人？」路上，我小聲對趙剛道。

  「在俄羅斯警察就是個職業而已，和我們國內警察大大不同，而且他們待遇不錯，一般警察只要不是一線士兵的話，用不了幾年，就都這樣了！」趙剛搖搖頭，似乎對這些事情已經見怪不怪了。

  說話間，汽車停在街邊座二層小樓前，樓門旁邊掛著一個牌子。

  伊萬下了車對著我們說了一句什麼，伸手做了一個向裡面走的手勢。

  「這裡就是里斯特卡溫鎮的警局辦公大樓了！」趙剛指著那塊牌子道。