一、訪談
2024-08-14 20:38:14
作者: 王彩鳳 莊建東
訪談是一種研究性交談,即通過「尋訪」研究對象並且對其進行「交談」和「詢問」的研究活動,收集並形成與研究主題相關的第一手資料的研究方法。訪談的意義,不僅在於它具有更大的靈活性,而且它通過語言交流,能夠深入人的內心世界,實現人與人之間的相互溝通和理解。[6]在質的研究中,訪談的起點是確定訪談對象和訪談提綱。訪談對象的確定要遵照前面所講的抽樣方法進行,而訪談提綱的設計要依賴於質的研究訪談的特點。
第一,了解訪談者的所思所想,包括他們的價值觀念、情感感受和行為規範。
第二,了解受訪者的生活經歷和他們耳聞目睹的事件,特別是事件發生的過程。
第三,從受訪者的角度對研究現象獲得多種描述和解釋。
第四,事先了解受訪者的文化規範,如哪些問題是其敏感性問題,研究時要特別小心。
第五,幫助訪談者和受訪者建立關係,使雙方由感覺陌生到彼此熟悉。
第六,使受訪者感到更加有力,因為自己的聲音被聽到了,自己的故事被公開了,因而影響到他們對自身文化的解釋和構建。
訪談是有計劃的,可以事先設計一份比較粗略而靈活的訪談提綱。訪談成功與否取決於是否尊重受訪者,以及訪談者態度是否真誠——只有「心與心」的交流才可能進入受訪者的心靈深處。質的研究中的訪談往往是無結構性的訪談,也就是一般不使用訪談表格和規定好的訪談程序,對受訪者的反應不作限定。訪談雖然是按一定目的進行,但訪談的內容、順序等有一定的靈活性與機動性。
訪談前要了解當事人的個性特點,加強了解和溝通,創設良好的情感氛圍。訪談者要熟悉訪談內容,抓住要旨,靈活呈現問題。要善於「旁敲側擊」,引申談話。
訪談中的提問應當開放、具體和清晰。訪談者提問的方式、用詞的選擇以及問題的內容範圍都要適合受訪者的身心發展程度、知識水平和談話習慣,使受訪者一聽就明白問題的實質。為了使訪談順利進行,訪談者應隨機應變,儘可能自然地結合對話情境的具體情況進行提問。要以多種方式積極回應受訪者,如表示認可、重複或重組對方的談話內容,還可以適當的方式暴露自己,表明自己也曾有過類似的經歷或經驗,拉近與受訪者的心理距離,語氣和態度不要咄咄逼人。切忌居高臨下地教訓對方,或對對方的談話內容恣意評論。訪談的一項關鍵性技巧是注意傾聽,聽是訪談的靈魂,它決定著「問」的方向和內容,學會傾聽的兩條重要原則:不輕易打斷受訪者的談話和容忍沉默。
訪談的記錄應及時、全面、具體,不僅要記錄言語行為,還應重視受訪者外貌、衣著、打扮、動作、面部表情和眼神、語氣和無意識的動作等非語言行為,因為這些信息往往更能真實地反映出受訪者的內心世界。不能改寫或刪減受訪者的回答,務必保持對話的原貌。對於遺忘的內容,不能隨意按照自己的期望或模糊的印象來補白。