首頁> 其他類型> 中外出版原著選讀> 【選文】 文選序

【選文】 文選序

2024-08-14 19:00:43 作者: 萬安倫

  蕭統

  式觀元始,眇覿[1]玄風。冬穴夏巢之時,茹毛飲血之世,世質民淳,斯文未作。逮乎伏羲氏之王天下也,始畫八卦,造書契,以代結繩之政,由是文籍生焉。《易》曰:「觀乎天文,以察時變;觀乎人文,以化成天下。」文之時義遠矣哉!若夫椎輪[2]為大輅之始,大輅寧有椎輪之質?增冰為積水所成,積水曾微增冰之凜。何哉?蓋踵其事而增華,變其本而加厲;物既有之,文亦宜然。隨時變改,難可詳悉。

  嘗試論之曰:《詩序》云:「詩有六義焉:一曰風,二曰賦,三曰比,四曰興,五曰雅,六曰頌。」至於今之作者,異乎古昔,古詩之體,今則全取賦名。荀、宋表之於前,賈、馬繼之於末。自茲以降,源流實[3]繁。述邑居則有「憑虛」「亡是」之作,戒畋游則有《長楊》《羽獵》之制。若其紀一事,詠一物,風雲草木之興,魚蟲禽獸之流,推而廣之,不可勝載矣!又楚人屈原,含忠履潔,君匪從流,臣進逆耳,深思遠慮,遂放湘南。耿介之意既傷,壹鬱之懷靡訴。臨淵有懷沙之志,吟澤有憔悴之容。騷人之文,自茲而作。

  詩者,蓋志之所之也,情動於中而形於言。《關雎》《麟趾》,正始之道著;桑間、濮上,亡國之音表。故風雅之道,粲然可觀。自炎漢中葉,厥塗漸異。退傅有「在鄒」之作,降將著「河梁」之篇,四言五言,區以別矣。又少則三字,多則九言,各體互興,分鑣並驅。頌者,所以游揚德業,褒讚成功。吉甫有「穆若」之談,季子有「至矣」之嘆。舒布為詩,既言如彼;總成為頌,又亦若此。次則箴興於補闕,戒出於弼匡;論則析理精微,銘則序事清潤。美終則誄發,圖像則贊興。又詔誥教令之流,表奏箋記之列,書誓符檄之品,弔祭悲哀之作,答客指事之制,三言八字之文,篇辭引序,碑碣志狀,眾制鋒起,源流間出。譬陶匏異器,並為入耳之娛;黼黻[4]不同,俱為悅目之玩。作者之致,蓋雲備矣!

  余監撫餘閒,居多暇日,歷觀文囿,泛覽辭林,未嘗不心游目想,移晷忘倦。自姬、漢以來,眇[5]焉悠邈,時更七代,數逾千祀。詞人才子,則名溢於縹囊;飛文染翰,則卷盈乎緗帙。自非略其蕪穢,集其清英,蓋欲兼功,太半難矣!若夫姬公之籍,孔父之書,與日月俱懸,鬼神爭奧,孝敬之準式,人倫之師友,豈可重以芟夷[6],加之剪截?老、莊之作,管、孟之流,蓋以立意為宗,不以能文為本,今之所撰,又以略諸。

  若賢人之美辭,忠臣之抗直,謀夫之話,辨士之端,冰釋泉涌,金相玉振。所謂坐狙丘,議稷下,仲連之卻秦軍,食其之下齊國,留侯之發八難,曲逆之吐六奇,蓋乃事美一時,語流千載。概見墳籍,旁出子史,若斯之流,又亦繁博。雖傳之簡牘,而事異篇章,今之所集,亦所不取。

  至於記事之史,系年之書,所以褒貶是非,紀別異同,方之篇翰,亦已不同。若其贊論之綜緝辭采,序述之錯比文華,事出於沈思,義歸乎翰藻,故與夫篇什,雜而集之。遠自周室,迄於聖代,都為三十卷,名曰《文選》雲耳。

  凡次文之體,各以匯聚。詩賦體既不一,又以類分;類分之中,各以時代相次。

  本文節選自《昭明文選》,(梁)蕭統撰。萬安倫、何唯祺據《昭明文選集成》清乾隆丁亥年仿范軒本點校。

  請記住𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺網站,觀看最快的章節更新

  【導讀】

  《文選》是由南北朝時期梁朝(502—557)昭明太子蕭統主持編纂的,故名《昭明文選》。蕭統(501—531),南朝蘭陵(今江蘇武進)人。南朝梁代文學家,梁武帝蕭衍長子。蕭衍年近四十才得子,甚為寵愛。天監元年(502)立兩歲的蕭統為太子。蕭統從小聰明睿智,天監八年(509),七歲的蕭統便在壽安殿講《孝經》。梁武帝也非常重視對他的教育和培養,「昭明太子十學士」即是為蕭統延請的良師益友。蕭統喜與有才學的人士交往,常與文人學士討論典籍,談古論今,著書寫文章。

  普通三年(522),蕭統的詩文數量已經不少,許多文人學士勸其修撰文集,蕭統命劉孝綽編訂他的文集,並為此寫序。據《梁書·蕭統傳》記載:「文學之盛,晉宋以來,未之有也。」當時蕭統藏書近三萬卷,許多文人學士如劉孝綽、殷芸、陸倕、王筠等都聚集在他身邊。關於《文選》的編者問題,《梁書·昭明太子傳》記載其著作,其中包括「《文選》三十卷」;《隋書·經籍志》記載:「《文選》三十卷,梁昭明太子撰。」可以看出蕭統是《文選》的編者。但古代帝王、皇子編撰的書,多出自其門下文人學士之手的事實亦毋容置疑。身為太子的蕭統,親手逐篇編選《文選》的可能性較小,身邊文人學士自然有具體負責編選《文選》的人,例如劉孝綽很可能是《文選》的主要編選者之一。但《文選》的編輯思想和編撰體例應該與蕭統有非常大的關係。

  作為我國現存最早的一部文學總集,《文選》收錄先秦至齊梁間130位作家的700餘篇作品,並按照賦、詩、騷、詔、冊、令、教等37類文體編排,每類文體下又按內容分成小類。其中作品大致按照時代先後排序。縱覽此書可以看出,《文選》的價值,不僅在於其選錄了極為豐富多樣的文學作品,而且作品的分類和編排為世人提供了文體方面的範本。《文選》是研究漢魏六朝文學的重要文獻,由此上溯,可以清晰看出中國文學從先秦到齊梁間發展演變的軌跡和歷程。在中國古代出版史上具有重要作用。

  《文選序》中,蕭統明確提出文選的編選宗旨和選錄標準。他認為,有四類作品不可入選:其一是相傳為周公、孔子的著作,大體相當於中國傳統目錄學四部分類中的經部;其二是老子、莊子、管子、孟子的著作,大體相當於子部;其三是賢人、忠臣、謀夫、辯士的辭令,即《國語》《戰國策》以及散見於史籍中的這類著作;其四是記事、系年之書,相當於史部。通過這種編選原則可以看出,蕭統希望摒棄經、史、子這三類作品的實用性和質樸感,進而選擇具有「綜輯辭采」「錯比文華」和「事出於沈思,義歸乎翰藻」的「文」。編者傾心典雅,不尚綺麗,在選錄作品中,陸機、謝靈運、江淹、顏延之等人作品收錄較多,對艷情詩和精美細微的詠物詩則選錄很少。從蕭統的成長環境看,我們不能簡單地把《文選》看作學士「餚核墳史、漁獵詞林」而編的文學總集,它具有官方色彩,是梁代中期文學復古思潮影響下的必然成果。[7]

  《文選》問世後流傳甚廣,對後代文學發展產生重要影響。隋煬帝設置明經、進士二科,開創科舉考試,《文選》成為準官方確認的科舉教材。據《北史·杜正玄傳》可以推斷,進士科的考試內容主要就是《文選》中所選錄的作品。唐代以詩賦取士,《文選》備受推崇。杜甫的「呼婢取酒壺,續兒誦《文選》」(《水閣朝霽奉簡雲安嚴明府》)和「詩是吾家事,人傳世上情。熟精《文選》理,休覓彩衣輕」(《宗武生日》)均提及《文選》。前者希望兒子誦讀《文選》,後者說明「熟精《文選》理」和寫詩之間的關係。其他唐代詩人也不乏如此隨手摘取《文選》的掌故。

  值得關注的是,《文選》在唐代不僅得到大量的誦讀和抄寫,還掀起了注釋風潮。《舊唐書·曹憲傳》記載,曹憲著有《文選音義》,專門從事《文選》研究。此外,他還廣招門徒研究《文選》,例如著名學者許淹、李善、公孫羅等。其中李善是一個集大成者。現存最早的李善注刻本為北宋天聖、明道年間(1023—1033)所刊,現存最早的五臣注刻本為南宋紹興三十一年(1161)杭州陳八郎宅所刊,現存最完整的李善注刻本為淳熙八年(1181)尤袤所刊。這個尤袤本經過清人顧千里詳細校勘,寫成《〈文選〉考異》十卷,由胡克家刻印問世,通稱胡刻本,成為流傳最廣的李善注本。

  (齊蘇寧)

  [1] 眇覿(miǎo dí):遠觀之意。

  [2] 椎輪(chuí lún):指原始的無輻車輪,亦指棧車。

  [3] 實:確實,實在。

  [4] 黼黻(fǔ fú):泛指禮服上所繡的華美紋飾;借指辭藻,華美的文辭。

  [5] 眇(miǎo):同渺,渺小,微小。

  [6] 芟夷(shān yí):指刈除。

  [7] 劉躍進:《〈昭明文選〉:流傳千年的範文經典》,載《光明日報》,2017-01-05。


關閉
📢 更多更快連載小說:點擊訪問思兔閱讀!