更新延遲

下午三四點更。