第26章 寫小說的鋪墊
2024-07-08 06:07:44
作者: 窗台漁夫
第二天下午上課的時候,凌零收到李穎思的簡訊:翻譯好了,已經發送到你郵箱。
臥槽!不愧為學霸中的學霸,這麼快就搞掂了!
看到簡訊後的凌零差點跳了起來,目前他的賺錢計劃裡面,劇本是最有希望短時間內變現的,也是他最為期待的,這麼快就翻譯好,意味著有更多的時間去投稿。
逃了最後一節課,凌零跑到網吧上網,很認真看著李穎思的翻譯,凌零怎麼說也是過了四級外語,大致還是看得懂的。
以凌零的外語水平,自然看不出有什麼不妥的地方,他只知道像李穎思這種翻譯是可遇不可求,只能無條件信服。
凌零連忙給李穎思發了一條簡訊:翻譯我看了,非常好,有時間嗎?我請你吃飯。
李穎思很快就回覆:不好意思,我目前在深城,後天就回米國。
凌零:哦,那實在可惜,這頓飯也不知道有沒機會請。
李穎思:有機會,我爺爺奶奶在國內,我隔幾年就會回來一次,而且,婷婷也在。
凌零:那行,你下次回來一定要通知我,我請你吃飯。
本章節來源於𝖇𝖆𝖓𝖝𝖎𝖆𝖇𝖆.𝖈𝖔𝖒
李穎思:好,翻譯你若覺得沒問題,我幫你寄出去。
凌零:好,感謝。
李穎思:不客氣,我的報酬在裡面,我也是為了自己。
凌零:大恩不言謝,我還有一部小說,不知道你有沒有興趣幫我做翻譯?
李穎思:你還寫小說?
凌零:對,大綱已經寫好了,我打算寫一部長篇小說。
李穎思:好,寫好了發給我。
凌零:沒問題,到時再聯繫你。
李穎思:OK。
凌零想寫的小說叫《追風箏的人》,這本書出版於2003年,一經推出很快便登上了《紐約時報》暢銷書榜,並且持續在榜103周之久。在未來更被翻譯成61種語言,在152個國家與地區出版,全球銷量超過4000萬冊,非常受歡迎。更難得的是字數不多,約22萬字,寫起來不會用太多時間。
就算按一本書賺1米元,4000萬本就是4000萬米元啊,換算起來3億多夏元,比做什麼生意都賺錢啊,所以,這樣的小說必須寫。
凌零其實先看電影版,後來覺得電影很不錯,就買了這本小說,小說真的很精彩,凌零讀了N遍,非常熟悉。
不過故事背景發生在阿富汗,凌零需要一個引子來寫書,否則只能魔改,還好牛城外國人眾多,凌零就知道牛城有一個阿富汗人,先找他聯絡下感情,不行再魔改也不遲。
有了決定後,凌零一下課就到牛城最繁華的服裝批發市場尋找目標人物,運氣不錯,凌零很快就鎖定一個擺地攤的阿拉伯男人,這人賣的是青金石手鍊,青金石正是阿富汗特產之一。
凌零之所以知道這人,是因為他之前想過給文曉彤送手鍊,太貴的肯定買不起,而顏色鮮艷而又沒多少人知道的青金石就很符合凌零的要求,不過後來因為價錢談不攏,凌零還是沒有買。
「老闆,你這些手鍊怎麼批啊。」凌零蹲下身來,拿著一串比較精緻的手鍊問道。
「哦,靚仔你要批多少?」老闆阿金一聽就立馬精神起來。
「一百條。」
「30元一條,你覺得怎麼樣?」
「30元太貴了吧,能不能便宜一點?」
「不貴了,這可是我在家鄉帶過來的,山長水遠,運費都要十元一條啊。」
「老闆你家鄉在哪?」凌零明知故問道。
「阿富汗。」
「嘩,真不容易。」
「是啊,我好不容易才運到牛城的。」
「老闆你是怎麼來到牛城的,這邊的阿富汗人可不多啊。」
「是啊,我以前是在土耳其做生意,後來有老鄉在牛城做服裝生意就跟著過來看看,來到牛城後,我的乖乖,服裝的款式太多了,看得我眼花繚亂,多到記不住啊。後來我看到服裝店一般都有手鍊等配飾,就想到做手鍊了。」
「哦,原來如此,這種手鍊好賣嗎?」
「老實說,一般般。」
「是因為知名度低的原因?」
「是,認識的人太少了,靚仔,你真的要100條?」
「當然,我要這五個款,各20條,你給個實價,合適我就要。」凌零知道不放點血是行的,想要利用人家,總得給人家一些利益。
「哦,可以啊,28元一條,怎麼樣?」阿金聽到凌零真的要,心中暗喜。
「還是貴了,25,好賣的話我下次拿多一點。」
「好,25就25。」阿金咬了咬牙,同意了,畢竟像凌零這種「大客戶」真的不多。
「一起發財,留個電話,下次我好找你。」凌零此時終於露出了「獠牙」。
「沒問題,你想拿貨隨時可以找我。」阿金喜上眉梢。
告別阿金,凌零立馬坐公交車到步行街,100條靠自己賣也不知道賣得何年何月,而且手鍊這玩意擺地攤絕對賣不出好價格,只有放在店裡賣才賺錢。
凌零手上雖然有些錢,但從來沒想過要自己租店面,一來這點錢租不到好的店,二來就是沒有人。不租店沒關係,可以寄賣啊,步行街就有那種專賣手串的飾品店,而且賣得死貴。
看了幾家飾品店,都沒有青金石手鍊,凌零心中有底了,他走進一家規模最小的飾品店問道:「老闆,這手鍊怎麼賣?」
「靚仔,你真是識貨,188元。」
「嘩,甘黑都要188元?」
「靚仔,這是黑曜石啊,有辟邪作用啊。」
「這串呢?」
「這種是瑪瑙,288元。」
「哦,這麼貴啊,老闆,你們有這種手串賣嗎?」凌零從包里拿出兩條青金石手串問道。
「這是……青金石?」
「老闆好眼光,是青金石。」
「這玩意數量少,不好弄。」
「我有貨,如果我放在你這裡寄賣呢?五十元一條,我先供五十條,半月結一次,你賣多少錢是你的事,你覺得怎麼樣?」
「這東西沒什麼知名度啊,怕不好賣。」老闆有些心動,畢竟等於白嫖啊。
「老闆,整條步行街都沒有青金石,你是獨一份啊,再說,就算不好賣你也沒虧啊。」
「那倒是,不過你要保證在這條街不能供貨給別家。」老闆提了一個要求。
「可以。」凌零自然同意。