第24章 傳說中的女學霸

  當初劉芳嬌知道凌零還是學生的時候，表情和幾個美容師差不多，充滿了難以置信。

  大學生能這麼老練嗎？

  老師還差不多，學生？開什麼玩笑。

  在凌零拿出學生證那一刻，劉芳嬌信了，不得不信，眼前這個說入股自己美容院的年輕男人真的是一個大三學生。

  

  凌零為了美容院的事，前前後後逃了將近七天的課，加上之前回家那五天，快半個月的課了，不努力補回來，考試的時候大概率要肥仔。還好高數已經學完了，只剩下一些死記硬背的課程，否則想把塵封二十多年的高數補回來，難度太大了。

  凌零這一周，一邊忙著學習，一邊忙著寫劇本，因為他要把花在美容院的錢賺回來，甚至更多，而想賺快錢，還得寫劇本。

  別以為劇本翻譯好就能變現，不少經典劇本小說都是投稿失敗N次才成功，好的劇本要遇到伯樂才行，畢竟這玩意很主觀，欣賞的人愛不釋手，看不上的人認為和廢紙沒分別。

  所以，劇本是越早寫好越好，這樣才能趕在五一前變現。

  劉芳嬌他們在討論凌零的時候，電影劇本《觸不可及》剛剛寫好，只差翻譯和郵寄，只要翻譯得好，凌零有信心能賣出一個好價錢。

  農業大學有留學生，有海歸派老師，找人翻譯其實不算太難，與說話都不流利的留學生相比，凌零更想找老師幫忙，因為留過學的老師對夏米兩國的文化都比較了解。

  凌零拿著列印好的劇本，來到教室辦公樓的時候，看見姚書婷迎面而來，這讓凌零有種不可思議的感覺。

  自從和姚書婷結識而來，凌零和她是三翻四次的偶遇，是真的偶遇，沒有任何刻意成分。

  難道……她是天選的女主角？

  姚書婷美是美，但一看就知道是極有主見的人，和她一起，等於和其它妹子絕緣了，還沒有聞過百花香味的凌零真不想太早和姚書婷搞點什麼。

  「凌零，好巧啊，你怎麼在這裡？」姚書婷也是愣了一愣。

  兩人自從上次從醫院回來，有一周沒有聯繫過了，雖然兩人都有對方的電話號碼，但姚書婷從來不主動找男生，而凌零則把精力放在賺錢身上，無暇他顧。

  「是啊，我來找郝老師幫忙翻譯一點資料。」

  「翻譯資料？什麼資料？」

  「電影劇本。」

  「電影劇本？我能看看麼？算了，還是不看了。」姚書婷本來很想看，卻突然改口，因為她意識到這樣不好。

  「沒關係，你想看就看，看完給我一點意見。」

  「好。」

  農業大學環境很好，樹很多，路邊的長椅更是不少，兩人坐一塊，女生聚精會神地看著劇本，男生則撐著遮陽傘，在夕陽之下，留下兩個長長的影子。

  「怎麼樣？」

  「不錯，挺搞笑的，你想翻譯成米語，寄給米國的電影公司？」

  「嗯，覺得有市場嗎？」

  「我個人是比較看好的，不過與郝老師相比，我覺得有人更適合當翻譯。」

  「哦，留學生？」

  「不是，我一個初中好友，她初中之前一直在國內生活，初中後移民米國，現在她剛好在牛城，今晚我剛好約她一起吃飯。」

  「好啊，麻煩你幫我引見一下。」

  凌零想了想，覺得這種留學生更好，畢竟郝老師只是在米國讀了兩年研究生，對米國風俗人情的了解肯定比不上在米國生活了六七年的人。

  「好，我打電話問一問。」

  姚書婷掏出電話，幾句話便敲定了，三人在校外一家西餐廳碰面，凌零見到了姚書婷的閨蜜：李穎思。

  李穎思看起來很文靜，身高165CM左右，論五官比不上姚書婷，身材相對豐滿一點，但一顰一笑間流露出女人溫潤的芬芳和靜謐的優雅，由內而外自然散發出智慧與落落大方的氣度。

  「凌零，給你介紹一下，這位是李穎思，我最好的朋友，思思，這位就是凌零，我的同屆校友。」姚書婷介紹道。

  「你好，思思，很高興認識你。」凌零心想果然是人以群分，能和姚書婷一起玩的，一看就知道不是等閒之輩。

  「你好，凌零，很高興認識你。」李穎思禮貌地回應，同時看了看姚書婷，微微一笑。

  「思思現在和我們一樣讀大三嗎？」凌零知道一般新移民基本上都要留一年級適應當地的教育，故有此一問。

  「思思是麻省理工的高才生，今年碩士畢業了。」姚書婷插口道。

  「什麼？麻省碩士畢業？」凌零聽到這，嚇了一大跳，沒想到這妹子這麼猛。

  凌零20歲在國內讀大三已經算是年齡小的，沒想到眼前這位更離譜，20歲，頂多也就21歲，碩士畢業，而且讀的還是全球十大名校之一的麻省理工，這證明她是天才中的天才。

  「嗯。」李穎思平淡地點了點頭，仿佛不值一提一樣。

  「你幾歲上大學？」

  「17歲。」

  「我的天啊，思思，請收下我的膝蓋。」凌零豎了一根大姆指，衷心讚嘆道。

  17歲上大學，證明是跳級了，本科碩士一般人要讀六年，她三年就畢業了，更過份的不是什麼野雞大學，而是麻省理工啊，厲害得不要不要的。

  「嗯？你的膝蓋？什麼意思？」

  李穎思明顯不知道這未來的網絡用語是什麼意思，看了看姚書婷，姚書婷搖了搖頭，表示自己也不知道。

  「就是以獻出自己膝蓋的方式表達對大神的敬仰之情，就好比對你的敬仰有如滔滔江水，綿綿不絕一樣。」

  「呵呵，你說得挺有趣的，說說你的劇本吧。」李穎思顯然是不想浪費時間的人。

  「好，麻煩你了。」凌零也不廢話，拿出劇本。

  李穎思看得很認真，三萬多字的劇本，花了十多分鐘才看完，她抬頭看著對面那個高瘦男生，眼睛裡充滿了難以置信。

  「思思，你覺得這個故事怎麼樣？」凌零問道。

  「婷婷，你覺得呢？」李穎思沒有回答，而是問起旁邊的姚書婷來。

  「我肯定是覺得很好，否則也不會找你。」姚書婷有一些得意地看著李穎思。

  「婷婷的觀點和我差不多，故事很好，很符合米國人的價值觀，你去過米國？」

  「沒有，不過我喜歡看米劇。」

  「米劇？這裡能看到米劇？」

  「嗯，康港的ATV國際台。」

  「哦，差點忘記了，這邊可以看到康港的電視台。」

  「是的，本地人都喜歡看康港的電視劇。」

  「說實話，我很難相信你一個沒去過米國的外國人，居然能寫出這樣精彩的劇本，翻譯的事我可以幫忙，你打算用條件聘請我？」李穎思同樣很直接，問起報酬來。

  「版權費的30%，你覺得如何？」

  目前翻譯主要有兩種結算方式，最多的是按千字多少錢來計算，另外一種則是提成的方式，按字數計算凌零不知道行情，給多給少都不好，按提成來計算相對公平一點。