第一百零六章 事發

  布倫希爾德：（憤怒）原來是你，將指環從我手中奪去，齊格弗里德，你這竊賊騙子！（大家都充滿期待地望著齊格弗里德，齊格弗里德望著指環不知所措。）齊格弗里德：指環我沒有得自任何女子，也沒有奪自任何女子手裡，我還記得它得自一場戰事，以前我是在怪物之穴中經歷的那戰事，當時我將巨龍殺死。

  哈根：（站到他們中間）布倫希爾德，聰慧的女子，你對指環很熟悉？要是你將它交到貢特爾手裡，那麼指環就是他的，齊格弗里德得到它靠的是詭計，那不忠實的人應當受到懲治！布倫希爾德：（極其痛苦地喊道。）欺騙！欺騙！這是無恥的騙局！背叛！背叛！我要向他雪恥！貢特魯妮：

  騙局？什麼騙局？男人們：騙局？什麼騙局？女人們：騙局？什麼騙局？布倫希爾德：神聖的諸神，統治天庭的人士，難道這就是你們的意思？難道我該承受無人承受過的羞恥？承受無人承受過的痛楚心意？難道你們要向我雪恥，點燃起我的怒氣？

  難道你們要撕裂布倫希爾德的心，讓她將欺騙者殺死？貢特爾：布倫希爾德，我的妻子，你要自制！布倫希爾德：離開我，騙子！你也落進了騙局！你們大家可知，我嫁的不是他，而是那個男子。女人們：齊格弗里德？他可是貢特魯妮的男子！男人們：

  嫁給了貢特魯妮的男子？布倫希爾德：他奪去了我的歡樂與愛意。齊格弗里德：請你尊重自己的榮譽。你的中傷的話語，難道要我將它除去？你們聽聽我是否不忠實！我曾向貢特爾起誓，締結了血親，諾通劍那珍貴的武器，證明著忠實的言誓，它的劍鋒讓我遠離

  這位悲哀的女子。布倫希爾德：你真狡詐，又在謊言謊語！提到寶劍，毫無誠實之意！我知道它劍鋒鋒利，但我對劍鞘也熟悉，諾通劍這位朋友很忠實，當它的主人娶我時，它安安靜靜掛在牆上插在劍鞘里。男人們：（激動起來）什麼？他不忠實？他破壞了貢特爾的婚姻？

  女人們：他不忠實？貢特爾：（對齊格弗里德）我蒙受了羞恥，但願你沒有反悔自己的話語！貢特魯妮：齊格弗里德，你是否不忠實？你來證明她說得不真實！男人們：你有權力澄清自己！將她的控訴駁回去！

  你發誓！齊格弗里德：我起誓，我要將控訴駁回去，你們誰敢對抗我的武器？哈根：我的矛槍鋒利，敢於對抗你的武器，矛槍來維護誓言的榮譽。（男人們將齊格弗里德與哈根圍起來。哈根舉起矛槍，齊格弗里德將右手的兩根手指放在劍鋒上。）

  齊格弗里德：神聖的武器！

  你來維護我永恆的言誓！對著矛槍，我發誓，你注意我的言誓！只要我該承受矛槍鋒利，你就會將我傷及，只要我該死去，你就會將我打擊，如果那女子的控訴純屬真實，我便破壞了同兄弟的言誓！布倫希爾德：（憤怒地衝進人群，將齊格弗里德的手從矛槍上拿開，將自己的手放在槍鋒上。）神聖的武器！神聖的武器！維繫我的言誓！

  本書首發𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  對著鋒利的矛槍，我發誓，你注意我的言誓！我賦予你魔力，去將他殺死！我預祝你鋒利，將他打擊！因為他破壞了言誓，現在他做的是偽誓！男人們：（非常激動）當納，讓雷暴響起，來平息這令人憤怒的羞恥！齊格弗里德：

  貢特爾，管教你的女子，她的謊話給你帶來羞恥！讓那岩石上的野女子，平靜下去，她無端地生起怒氣，編織出詭計，激起了我們所有人的怒氣！男人們退回去，女人們休要再言語！我們不願禍端起，憑口舌可將分歧平息。（走近貢特爾）相信我，我比你更有怒氣，我對她失望之極。

  我簡直無法相信，隱身盔不能將我全部遮蔽。但女人的怨恨很快就會消失，我為你將她娶，你的妻子肯定會對你心存感激。（他重新轉向男人們）男人們，將精神振奮起！跟我進餐去！（對女人們）女人們，幫忙籌備婚禮！讓歡樂的笑聲蕩漾起！今天在院子裡，你們會看到我歡樂無比。誰充滿愛意，

  感染了我歡樂的情緒，會同樣歡娛！（他放縱地用手臂摟著貢特魯妮，把她拉進大廳。男人與女人們被他的樣子所打動，跟隨他進去。只有布倫希爾德、貢特爾、哈根留在原地。貢特爾滿面羞慚，低著頭。布倫希爾德站在中央，痛苦地望了一會兒齊格弗里德與貢特魯妮，隨後沉思著低下頭。）

  布倫希爾德：這裡隱藏著什麼樣的詭計？顯露出了怎樣的秘密？針對這離奇的事情，我的智慧在哪裡？

  我如何能解開這一團迷？痛苦！痛苦！可惜！可惜！我向他和盤托出，他控制了我這女子，將我這戰利品抓在手裡，儘管我倍感羞恥，他仍高高興興地炫耀自己！誰能給我武器，讓我衝破限制？哈根：（走近她）相信我，被欺騙的女子！誰背叛了你，我會替你雪恥。

  布倫希爾德：（無力地環顧四下）向誰雪恥？哈根：向齊格弗里德，他背叛了你。布倫希爾德：齊格弗里德？……你？（淒楚地笑。）哪怕是謊言謊語，他的目光也格外銳利，它明亮地射向我這裡，即使你有勇氣，它也會令你泄氣！

  哈根：可我的矛槍鋒利，他保護自己難道憑偽誓？布倫希爾德：言誓與偽誓，這種說法純屬多餘！如果你要將最強的人抵禦，就去找那更為強壯的人士，讓他用矛槍武裝自己！哈根：我知道齊格弗里德長勝無敵，知道戰勝他不容易，所以你要給我出主意，

  如何將這英雄克制？布倫希爾德：最傷人的獎勵就是忘恩負義！要傷及他的身體，我絲毫不懂這種技藝！他不知我賦予了他魔力，保護他不受任何打擊。哈根：這麼說他不怕任何武器？布倫希爾德：在作戰時不怕打擊，可如若你在背後給他一擊……

  我知道一件事，他永遠不會將敵人迴避，不會在逃跑時將後背露給仇敵，所以我沒有在這點上給他施加魔力。哈根：我的矛槍就刺向他那裡！（他馬上離開布倫希爾德，走向貢特爾。）貢特爾，高貴的吉比孔人士，這裡有你強大的女子，你為何還沉浸在痛苦裡？貢特爾：（怒氣衝天地跳起來）真是羞恥！真是羞恥！

  可憐我這最為痛苦的男子！哈根：你感到羞恥，我如何才能不記掛這事？布倫希爾德：（對貢特爾）你這假伴侶！懦弱的男子！你在英雄的身後將自己藏起，讓他為你爭取榮譽！忠實的氏族真不爭氣，竟生出這樣懦弱的人士！貢特爾：

  （失去自製）我是騙子——也陷入了騙局！我是叛徒——也落入遭背叛的境地！仿佛內臟被壓碎，仿佛內心被揉碎，哈根，幫助我，拯救我的榮譽！拯救你的母親，我也是她生的！哈根：沒有誰的頭腦能幫助你，沒有誰的雙手能幫助你，能幫助你的只有——讓齊格弗里德死去！