第七十二章 英靈史（12）

  西格夫里特說道：「只要我能為她效勞，無論做什麼事我都心甘情願，不遺餘力。可是誰去通知公主說我要

  進宮叩見？」季賽海爾自告奮勇，親自去報告消息。季賽海爾來見他們的母親和他的姐姐，他看見她們母女和他

  的姐姐，他看見她們母女二人正在一起消閒解悶。他說道：「尼德蘭英雄已經回到沃爾姆斯城，是長兄龔特派他

  率先騎馬回萊茵送信。」

  「他將向我們轉告國王的身體情況如何，還將仔細描述他們在伊森斯泰因的經歷。請准許他到這裡來和你們見面吧！」

  

  母女二人此時正是終日提心弔膽，不勝焦慮。她們於是取出新衣和首飾，穿戴整齊，然後令人通知西格夫里特進宮報告

  消息。英雄早已心急如焚，想要見那位少女，他們一見面，少女便親切地致意：

  「西格夫里特，光榮的騎士！歡迎你，請問我的長兄龔特大王現在在哪裡？我們害怕因為布倫希爾德而將他失去。

  唉！我活的多苦，為什麼要托生到這裡！」西格夫里特說道：「請你們付給我使者的報酬！在我離開龔特和布倫希爾德

  的時候，國王平安無事，他們派我先回來保平安。二位尊貴的婦人，你們落淚實在沒有理由！」

  「高貴的公主，龔特本人和他的嬌妻親自派我回萊茵傳達他們衷心的敬意。請您們擦乾淚痕，他們馬上就到達這裡。」

  克里姆希爾德久已未聽到這麼好的消息。她用雪白的衣襟擦拭眼睛上的淚痕，那雙清秀的眸子，明澈如鏡，美麗動人。

  高貴的少女感謝西格夫里特給她送來喜訊，從此她再也不必要提心弔膽，悽惻憂悶。她請西格夫里特坐下，西格夫里特

  欣然從命。布倫希爾德說道：「如果我能給你黃金作為報酬，我會非常高興，然而你是如此的強大和富有，我寧願用對你

  的敬意報答你使者的功勞。」

  西格夫里特說道：「即使我擁有三十個國家的土地，我還是寧願從你的手中接受一份贈禮。」布倫希爾德於是吩咐

  管家去取給使者準備的黃金，隨即說道：「我接受你的要求，尊重你的心意。」她的管家取來二十四隻鑲著寶石的手鐲，

  她把這首飾作為報酬送給西格夫里特。然而，這位英雄並不自己收受這些黃金，他立即將手鐲分賞給正在後宮的婦人。當

  烏特母后對西格夫里特致謝的時候，西格夫里特說道：「國王到達萊茵時有一個請求，如果高貴的母后陛下能夠滿足他的

  願望，他將對你至死忠貞不二，他這樣明示保證。」

  「他告訴我，他希望你能前往萊茵河岸，隆重地迎接他以及他的嘉賓和隨從。這就是龔特國王對你們提出的要求，

  他提醒：你也有義務對他竭誠效忠。」克里姆希爾德這時說道：「我對長兄一向尊崇備至，不論他有什麼指示，念及

  我們的手足之情，我都願意為他效勞，對他俯首聽命。」可愛的少女因為興奮，雙頰變得緋紅。

  任何國王的使者都未曾受過這樣的款待，要是准許她與他接吻，她肯定樂於服從。西格夫里特懷著巨大的欣慰告別

  二位婦人，他傳達的諭旨，勃艮第人都遵照執行。辛多爾特、胡諾爾特和魯摩爾特三人，為了迎接賓客，他們終日忙碌不停，

  國王的宮殿總管日理萬機，也不輕鬆。他們在沃爾姆斯郊外河邊搭起許多長凳。這期間，奧特文和蓋萊也在爭分奪秒，他

  們給龔特的各方友人送去邀請：通知他們，國王不久將舉行盛大慶典。少女們都準備了新衣，她們喜不自勝。城堡的主廳和

  四周的圍牆都粉飾一新，為了迎接從四面八方來訪的客人。主廳中，為異國的賓客擺放了桌凳，盛大的慶典不久將在這裡隆重舉行。

  各方親貴獲悉，國王一行人即將返回萊茵，他們從放衣服的箱子裡取出來大量華麗的衣裳。三位國王的親友從各路來到

  沃爾姆斯城，為了在那裡等待國王一行人返回故鄉。偵探報告，他們看見前方有人馬走動，那是布倫希爾德的隨從走向沃爾姆斯城。

  勃艮第國中的全體臣民，群情激昂；他們看見雙方的隊伍都有勇敢的英雄。克里姆希爾德說道：「各位侍女，你們誰想陪我去

  迎接國王伉儷，請從你們放衣服的箱子裡取出最漂亮的新衣服，我們只有衣著華麗才能夠贏得客人們的讚譽。」

  勇士們也迅速趕到，他們命令侍從去取用赤金製作的精美華麗的馬具，以供婦人們騎在上面返回沃爾姆斯駐地。

  這是世界上最精良的馬鞍，無處尋覓。馬匹身上的黃金，燦爛輝煌，馬鞍上鑲嵌著無數顆寶石，閃閃發亮。在光潔鬆軟的地毯上，

  為婦人安放了金質的腳凳；到處人聲鼎沸，喜氣洋洋。許多婦人用的坐騎都已經牽到宮前，等候著要出發的少女。馬屁胸前披掛

  的胸帶都是用綢緞製作，要說那綢緞，真是華麗至極，無與倫比。八十六位婦人頭戴著各色飾品走出城堡，她們身穿淺色的衣裙，

  姿色窈窕，克里姆希爾德站在她們中間，珠圍翠繞。許多高貴的少女打扮得更是嫵媚妖嬈。

  她們都是來自勃艮第國的美麗的少女。她們共有五十四人之多，來到婦人們那裡，她們頭上扎著色彩斑斕的髮帶，格外俏麗。

  大家都以極大的熱忱努力滿足國王的心意。婦人們大的衣裙用的都是最華貴的面料，在異國勇士面前襯托她們蓋世的美貌。倘若有人對

  她們中間任何一人感到不滿，他肯定是頭腦不清楚，或者是是非顛倒。

  那無數件用黑貂皮和鼬鼠皮縫製的衣裘，那手上的戒指和套在錦緞衣袖上的金鐲子，以及婦人們的奇裝異服，濃妝艷抹，世界上沒有人能夠對你們全部訴說那是何種的惹人眼球。