第164章 知錯

  每每提到結婚的話題，夏瑾總會沉默。

  這次也是一樣。

  有了前面的經驗，寧焱識趣地閉上了嘴，也收起了臉上的笑。

  許哲皓女朋友比許哲皓本人要有眼力見。

  察覺到前排的氣氛不太對，她扯了扯許哲皓的袖子，用眼神示意他不要再多嘴。

  =

  寧焱把他們送到了外院。

  本書首發𝑏𝑎𝑛𝑥𝑖𝑎𝑏𝑎.𝑐𝑜𝑚,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  他自己還要回公司開會，臨走前叮囑了夏瑾幾句：「早點回家，路上注意安全。」

  夏瑾揮揮手，硬擠出來一抹笑，說：「你也是。」

  等寧焱走後，許哲皓才敢問夏瑾：「我剛才是不是說錯話了？」

  「什麼？」夏瑾愣了一愣，而後反應過來：「沒有。」

  「那你們倆……」許哲皓欲言又止，表情誠惶誠恐。

  「我們倆沒什麼。」夏瑾安慰他，但單薄的語言沒有半點說服力。

  她不想讓自己和寧焱之間錯綜複雜的矛盾被所有人知道，乾脆一點也不透露，用了最簡單的方法逃避：「你們忙去吧，我跟我導打個電話，跟他說現在去找他。」

  =

  夏瑾的研究生導師是京外的著名教授王響先生，他是同聲傳譯方面的專家，曾多次在國際級的重大會議中擔任各位政要首腦的御用翻譯。

  他之所以退下來，是因為年紀漸大，腦力和精力都慢慢跟不上，便把位子讓給了更有能力的後生，自己則回到了京外教書，之後的十幾年裡，成功為國家培養了數十位外交和翻譯領域的頂級人才。

  夏瑾這一生中，除了父母以外，最尊重的就是自己的導師。

  同時，最對不起的人裡頭，也有他一個。

  所以畢業這麼多年，直到現在，她才鼓起勇氣來見他。

  =

  文科的教授不比理工科，不用一年四季都泡在實驗室里做項目。

  王響教授因為前不久接了一部外國著作的翻譯工作，才會放了寒假還待在學校，遠離喧囂獨自趕工。

  他的辦公室還在原來的位置。

  夏瑾站在門口，做足了心理準備，咬著唇扣了兩下門。

  裡面很快傳來一個蒼老但有力的聲音：「誰？」

  夏瑾喉頭哽了哽，回答的時候差點破音：「王老師，是我，夏瑾。」

  半分鐘後，王響教授的老伴——同樣是外院教授的顧青女士來開了門。

  夏瑾讀書時，是王響教授最器重的學生之一。王教授不僅經常帶著她做各種項目、推薦她去大大小小的會議實習，年節時還會把她和另幾個學生一起帶回家，跟自己的家人吃飯。

  所以她和顧青教授也很熟。

  相比起四年前，顧青教授沒有太大的變化——依舊大方、優雅、精神矍鑠，只是兩鬢的白頭髮多了一些。

  辦公室里開著空調，她單穿淺色的高領羊絨衫，搭配同色系的闊腿褲，腳上是短款的皮靴——利落，又不失時尚。

  她的長髮在腦後挽成了一個髻，插了一根不知道用什麼木製成的簪子，給她添了些古典的溫柔。

  「小瑾，好久不見了。」顧青教授笑眯了眼，拉住夏瑾的手，「你老師等你半天了，快進來吧！」

  她親切的態度，讓夏瑾在恍惚之間有種錯覺——好像時間並沒有過去那麼久，他們也不曾產生半點隔閡。

  因為院裡的優待，王響教授的辦公室比外院其他老師的要大一些，但也沒有很大。

  他擺了一張寬約三米的辦公桌，其中有一半的地方，放的都是他的翻譯手稿，高高的，落了一疊又一疊。

  此刻從夏瑾的角度看過去，他整個人仿佛都被埋在了手稿當中，隱約只能看見一個略顯稀疏的發頂。

  「行了，別裝樣子了，歇一歇吧！」顧青教授繞到辦公桌後，按著他的肩膀輕推了一把，又嗔怪地瞪他一眼，「從早上開始就盼著小瑾來，這會兒人家來了，又假裝在忙工作。你說你，別不彆扭？」

  夏瑾知道導師余怒未消，侷促地上前一小步，賠著笑臉恭敬地叫：「王老師。」

  王響教授沒有抬頭，隔著那一沓沓手稿，發出重重的一聲：「哼。」

  夏瑾小聲地提醒：「老師，再生氣，頭髮會掉更多的。」

  「砰」！

  王響教授扔了手裡的鋼筆，砸到桌子上。

  顧青教授憋著笑，一下一下撫著他的後背替他順氣，不怎麼誠心地安撫：「消消氣消消氣！小瑾也是為了你好，你看你這頭髮……確實掉得沒幾根了。」

  王響教授抬頭，怒視自己的妻子，質問：「你也站她那邊是不是？」

  「我沒有。」顧青教授立馬正色，義正嚴詞地表示：「我肯定是站在你這邊的，這一點毋庸置疑。」

  隨後又勸：「小瑾好不容易回來一次，你別冷落人家了，好好跟人說話。」

  夏瑾也適時地給他遞了個台階：「老師，我知錯了。」

  王響教授這才從椅子上起身，跟顧青教授一起，繞開辦公桌，到另一邊的沙發上坐下。

  小老頭這些年「地中海」越發嚴重了。

  但其他都沒怎麼變——還是喜歡穿西裝打領帶，即使辦公室里只有他一個人；皮鞋永遠擦得鋥亮，仿佛他處在一個跟別人不同的沒有灰塵的平行空間；不論是坐還是站，他的背都挺得筆直，完全不見老年人的佝僂；當然，他的「狗脾氣」，也一點都不減當年。

  顧青教授招呼夏瑾：「小瑾，別站著了，過來坐。」

  夏瑾一動不動地站在原地，委屈地囁嚅：「老師不原諒我，我不敢坐。」

  王響教授不慣著她：「那你別坐了，一直站著吧！」

  「哎呀！」顧青教授不滿地在他的背上拍了一把，埋怨道：「跟孩子置什麼氣呀！你都半截身子入土了，氣性還這麼大！」

  「顧老師，是我不對，老師氣我是應該的。」夏瑾雙手疊放在身前，低頭半彎著腰，「王老師，要是您實在不想見到我……我這就走。」

  她剛剛邁出去半條腿，王響教授出聲：「站住！」

  夏瑾順從地把腿收回。

  「坐下！」

  她小心翼翼地，一邊看他的臉色，一邊在另一張沙發上坐下。