噫嘻

噫嘻成王，既昭假（1）爾。率時農夫，播厥百穀。

  駿（2）發爾私，終三十里。亦服爾耕，十千維耦。

  注釋

  （1）昭假（gé）：誠敬之情上達天帝。

  （2）駿：迅速。

  譯文

  

  周成王輕聲祈禱，已經傳達給先王。率領當下的農夫，播種百穀在田間。快快開墾你的田，直到方圓三十里。大家齊心又配合，萬人耕種做良田。