第31章 施瑞，你在胡鬧什麼！

  「安安姐，我跟你一起過去。」這是她的工作，雲若汐想也沒想地跟了上去。

  夜俊尚愣愣地看著她遠去的背影，直到看到夜暮寒的車駛過來，這才不得不收回視線小跑著替夜暮寒打開車門。

  夜暮寒冷冷地睨了他一眼。

  夜俊尚瑟縮了下，「夜總，我知道錯了，我保證在新的崗位上努力工作。」

  夜暮寒瞥了眼不遠處的中巴，是的，現在夜俊尚就是那輛中巴車的專屬司機。

  這就是他給他的懲罰。

  你不是很能麼，還花雙倍價錢去紅姨的私房菜館搶座，司機一個月就那幾千塊錢，我看你還怎麼去逞英雄。

  視線略過雲若汐的時候，他的臉又黑了一成。

  沒再說任何話，夜暮寒頂著一張冰山臉抬腳進了大廈。

  

  一路上，不少人員工跟他打招呼，不過都沒有得到回應，但是對這些員工來說，這是正常操作，要是哪天夜總回應他們了，那可就要出大事了。

  夜暮寒上了專屬電梯，門就要關上的那一刻，老八郎偉祺一個箭步沖了進來。

  「早。」

  夜暮寒冷睨了他一眼，「昨天沒玩好？」

  老八呲牙笑了笑，「你咋知道的？」

  夜暮寒嫌棄地看了他一眼，這傢伙要是嗨爽了，基本下午才能見到，這麼早出現，明顯就是昨晚早早就回家了。

  郎偉祺打了個哈欠，「我昨晚兩點才睡，結果早上就被你的副總一個電話就給吵醒了。」

  夜暮寒微蹙了下眉頭，「他找你什麼事？」

  「他懷疑他的電腦被人動過，讓我幫忙看看。」

  夜暮寒的眉頭皺得更緊了，待電梯門開啟後，大步走了出去。

  三十分鐘，夜氏大會議室。

  所有參會成員都佩戴了同聲耳機，而雲若汐的工作就是同聲傳譯。

  她在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內容口譯給大家。

  前期一切順利，只不過，當夜氏的負責人講解合同細節的時候，她的同聲翻譯突然間就停了下來。

  眾人面面相覷，都沖她投來詫異的目光。

  夜氏的負責人不滿地問道：「你怎麼回事？為什麼不翻譯了？」

  安安給了他一個稍安勿躁的眼神後，快步走到雲若汐面前，「瑞兒，出什麼事了？」

  「出去說。」雲若汐跟大家說了聲抱歉，拿起文件拉著安安走了出去。

  「出什麼事了？」安安有些不安地問道。

  雲若汐指著文件上被她用紅筆標註過的地方，壓低聲音道：「安安姐，這是你之前給我的文件，紅筆標註的地方都是錢數，我怕翻譯錯了，這才特意標準出來，可是剛才胡副總說的金額跟文件上差了一個小數點。

  如果是他口誤了，等合同形成後，夜氏可就賠慘了。」

  安安秀眉微蹙，「我給你文件是之前的，胡副總的文件是昨晚才敲定的，以他的為準。還有你，瑞兒，作為同聲翻譯，你突然中斷翻譯，這樣很可能會被投訴的，萬一被人投訴了，你還怎麼在這行混了。」

  雲若汐抿了抿唇，「安安姐，要不還是請胡副總出來核實一下吧。」

  「瑞兒，這次只是草擬合同，最後還要審核，會議不能中斷太長時間，你先胡副總說的翻譯。」

  「安安姐，你有沒有想過，這麼低級的錯誤，要是在審核時才發現問題，對方會怎麼想夜氏？這麼大的合作案，誰願意跟一個不嚴謹的公司合作？」

  安安見她還在堅持，從她手中拿過文件，「你先進去按胡副總說的翻譯，我這就去找人核實。」

  雲若汐有些不解地看了她一眼，「那如果胡副總說的是錯呢？安安姐，我覺得還是停止會議吧，等你核實完了再繼續。」

  「會議不能停，這個合作我好不容易才拿下來的，萬一停止會議，他們很有可能就放棄合作。」

  安安輕輕拍了下她的肩頭，一臉鄭重的道：「瑞兒，如果胡副總說的是錯的，那就只能委屈你了，不過，你放心，姐肯定再給你找一份比翻譯好一百倍的工作。」

  雲若汐星眸忽閃了下，她聽懂了，安安這是想讓她背鍋。

  「進去吧，我這就去找人核實。」安安說著快步進了電梯。

  雲若汐微蹙了眉頭，明明一個電話就能解決的事，她為什麼非要親自去一趟，這樣豈不是更耽誤時間！

  一瞥之間，雲若汐見夜俊尚拎著三袋咖啡從電梯裡走了出來，她連忙迎了上去。

  「夜少，這些咖啡能借我救下急嗎？」

  夜俊尚愣愣地看著她，「救什麼急？」

  「會議室里那些老外，我想請他們喝咖啡。」

  「好，我幫你拿進去。」

  「謝謝。」雲若汐看了眼手中的手機，猶豫了下，把一張圖片用彩信形式發給了夜暮寒。

  【這上面的報價跟胡副總說的不一樣，到底以哪個為準？】

  彩信發完後，雲若汐快步追上夜俊尚，跟他一起進了會議室。

  雲若汐一臉真誠對眾人道：「抱歉各位，讓大家久等了，請大家喝杯咖啡……」

  胡副總厲聲質問道：「施瑞，你在胡鬧什麼！」

  「叮——」

  還沒等雲若汐回話，夜暮寒的信息頂了進來。

  【按圖片上的報價！】

  雲若汐看完簡訊，把手機遞給了胡副總。

  胡副總的臉刷的一下就白了，幸好被打斷，這要是翻譯出去被對方抓住把柄，他也別在公司幹了！

  不對啊，八爺說他的電腦沒被人動過，那這上面的小數點是誰改的？

  胡副總掃了眼會議桌，幸好夜總說，先不形成文件發放下去，這要是發下去，事就更大了。

  安德魯一邊品著咖啡，一邊盯著淺笑盈盈的雲若汐看。

  他知道這裡有事，可是看著這麼美好的她，他有些不忍發難。

  但是……

  安德魯給身側的一個滿臉絡腮鬍子的同事使了個眼色。

  同事會意，開口道：「夜氏集團這是有多不重視我們這次的合作，竟然請了個這麼沒有職業素養的翻譯。」

  他的話音剛落地，會議室的房門被大力推開，「如果你們覺得她不適合做翻譯，那麼便由我來給你們做翻譯！」