第4章 人是相聚了 事說不到一起

  巴圖咧著嘴，臉上堆滿了笑，親了一下小傢伙的額頭，摟在懷裡，生怕被人搶走似的。用生硬的鬍子茬磨蹭小傢伙胖乎乎的臉，小傢伙扭頭往外掙。

  我瞅著巴圖，摸著小傢伙的手：自己並不是初來乍到的，可對草原真是太陌生了。

  小傢伙說的耳記、羊草、狼毒草、狼針草，像聽「天書」一樣。

  巴圖接著說：

  

  哈斯朝魯還小，恐怕過不了幾天會忘掉的。

  大冬天的，在路上遇見這樣的牧民，一定要停下車來救救他們。

  他又嘮叨起了兩年前的事：

  礦山的車碾壓了草場，好多車自然也會順著車轍走，那一側明明白白的砂石路閒著沒車跑。

  第二年，這車轍就真成了路了。

  這一年一年的能少打多少捆冬儲草，不說這些草外運能賣多少錢，單說雪大蓋滿草場，能餵飽多少牛羊，能救活多少個小生命，這可是一個眼兒兩個窟窿的事，到手的錢被這兩條車轍跑丟了。

  牧民的心裡能不急嘛，說不急那全是牙外話。

  草原地廣人稀的，路邊有招手的人就要下車幫幫忙，這是草原的規矩。

  不說給你聽，剛到草原不會懂這些的，開車不要走草原路，要走砂石路。

  營盤裡的牲畜，好幾百隻羊混了群,不停地走動,牧民不用看耳記,也差不多能識別出來。

  更別說在草原上跑的車，除了旗里蘇木嘎查牧民的，外地的也不多。

  砂石路坑窪不平不好走，也不能圖近道走牧民的草場，把網圍欄硬是扯在一邊，老以為草場是自己的一樣，想咋樣就咋樣。

  他用嘮叨兒子女婿外孫一樣的口氣，嘮叨起了我這個初來乍到的外人。

  他說：「大海也有缺鹽的時候。老祖宗留下的這片大牧場經不起折騰。」

  跑車的不關心，也不算這筆帳，只圖自己跑車方便。

  難怪牧民在草原路口上擺放兩三道啤酒玻璃碴子，扎破了車胎。

  碾壓草場在先，牧民也是被逼的，實在是沒有比這更好的辦法。總不能黑夜白天在這瞅著吧！

  我搖了一下屬於自己的頭，確信巴圖說的這些話，不是在夢裡聽說的。

  好像俄日敦達來不是他的兒子，哈斯朝魯也不是他的外孫，我也不是哈斯朝魯奶奶的親弟弟。

  巴圖和哈斯朝魯的奶奶瞬間也不是兒女親家了，完全是相互不認識的兩家人。

  我像削蘋果皮一圈一圈捋著前後左右說過的那些話，不知那句話傷著了巴圖，才對我說這些見影見形的話。

  俄日敦達來把嘴黏在了我耳朵上：「別往心裡多想，就這脾氣，以後慢慢就習慣了。典型的一根筋，遇事不繞彎子，早就習慣了。」

  我訕訕笑著，目光又跑回巴圖那古銅色的臉上，對哈斯朝魯說：「姥爺說的這些記住了嗎？下回問你，記不起來了，還用胡茬子扎你。」

  哈斯朝魯朝著爸爸喊：「救命呀，救命呀！」

  巴圖鬆開小傢伙，嘴角上翹著，牙齒跳出了唇外。

  我想起了小時候「趕集」買東西。一塊五一把頂好的竹子掃帚，父親放在手裡掂了一下輕重，又把掃帚頭逼在地上，用手掰開左瞅瞅右看看，拿出引線穿針的仔細勁找少給錢的所謂理由。

  父親拿著打心眼裡滿意的竹掃帚說，掃帚頭的竹葉子太多了，細支細條的不夠密，竹葉掉落掃不起麥粒黃豆來，仰著臉廢了半斤唾沫渣子，說了一斤自己認為能省下五毛錢的好話，從內側的衣兜里拿出包了一層又一層的白手絹，拿出疊得整整齊齊一沓錢，給了賣掃帚的一塊兩毛錢。

  父親為了便宜那三毛錢，手裡一直把掃帚緊緊攥著，擔心這把好掃帚會被別人很快買走。

  我到巴圖家來，是出於理道，別讓哈斯其其格挑了理。

  沒開半句口有求他幫助辦事的意思，進門到現在說的話，加起來不到一兩。

  便拋石問路地說：「工作上的事，真有哪一天，哈斯朝魯的舅舅，要和賣掃帚的人一樣，給打個折扣。」

  巴圖聽到這清澈流動看到底兒的話，那口黃漬漬的牙齒慢慢撤回了唇里，皺紋溝也變淺扯平了。

  早把話放在牙外等著，我的話還沒掉到地上，他不緊不慢地說：「人這一輩子，從下生算起，只能說不長『六指』。過頭的話不能說,過頭的事更不能做。不能做的錯事，為啥要與自己過不去。」

  我和俄日敦達來笑到了一起，相互對視了一下。

  巴圖說：「幫助把錯事做錯，那不就成了『白災』了嘛。」

  哈斯其其格埋怨了起來：「都不是神仙，能一輩子不做錯事？又不是皇帝說一句頂一雙，哪來的過頭話。」

  巴圖抬頭看了一眼：「你電話里應了小傢伙的奶奶，去旗里待兩天，一槍打了個黃羊不見影了。不能去，幹嘛要答應？」

  哈斯其其格噗嗤笑了，讓小傢伙的舅舅和舅姥爺評評這個理兒。半埋怨半表揚地說：「親家讓我過去住幾天，我能說不去呀。以後要學啞巴，咋的就是過頭話了吶，鬧不機密。」

  「鬧不機密就不說，說了的話，就要鬧機密。」巴圖有點著急的樣子。

  「大高興的，爭吵啥呀，這不讓舅舅見笑啦。」俄日敦達來笑里藏針地說。

  巴圖見怪不怪的對兒子說：「你也不要裝聾賣傻，少和礦山油田摻和，袍子沒穿碎，讓人戳碎了。草原犯了啥病？一股腦的來了這麼多挖煤挖礦的。」

  俄日敦達來沒有顧忌我在一旁，高聲粗氣頂撞著父親：「咋就就成了瞎摻和了？礦山讓舅舅的公司買下了，公司派舅舅來這邊管事吶！鬧不機密別說啊。說出去的話潑出去的水，收不回來的。」

  俄日敦達來這下可闖下了大禍。

  要不是我親眼看到，不會相信巴圖的臉像湖面一樣平靜，目光中帶著幾分憂傷，低聲問兒子：「我是擔心吶。你和阿斯夫的舅舅能扯上親戚，同樣一點小事，牧民會咋樣看你？那一雙雙尖得發光的眼可不是喘氣的。你的腳落在那裡，他們准能看到那裡。」

  碗放急了，鍋茶濺了出來。

  他又紅著紫臉說：「再把錯事接著做下去，那『白災』不就成了『黑災』了嘛。」

  巴圖把咳出的痰含在嘴裡收縮嘴型，把痰夾在捲曲的舌頭中間，依靠呼吸慢慢送到舌尖用上唇壓住，舌尖伸出嘴外，腮幫突然鼓起，一絲一毫都不差，比狙擊手還准，從俄日敦達來的脖子後面落到了門外。

  地毯上沒有痰盂，我裝著在四周找的樣子，低著頭隨著喉嚨里的痰去了門外。

  巴圖繼續說：「把錯事接著做下去，不停手不回頭，套馬杆是幹啥用的？看準不聽使喚的馬，套住脖子把它拽回來。」

  俄日敦達來把目光移到我臉上：「嘮叨了這些年，耳朵里磨成了繭子，能掏出一小堆耳屎來。」

  巴圖盯著兒子問：「我的話有那麼硬？把耳孔磨滿了繭子，我看是讓礦山煤礦的事磨的。天天混在一塊喝酒，扯著嗓子吆喝，聲量大的能抬走氈房。是你聽話了？還是護好了草原？」

  一小堆耳屎招惹了父親。

  俄日敦達來鬧不機密父親今天這是咋的了，當著大家的面把自己一碗涼水看到底了。

  說話不揭短，打人不打臉，這句老話如同落在草上的一堆一堆的牛糞，能看得見摸的著。

  早不說晚不說，偏偏這個時候說，誠心讓自己丟人顯眼。

  他忘記了自己是蘇木長，也忘記了是哈斯朝魯像模像樣的舅舅了。

  像馬用前蹄子刨硬硬的雪蓋子一樣，把埋怨的氣話摔在地上：「就算我錯了，也不該把過錯摞在一塊，全放在我身上。」

  巴圖瞅著兒子燙手的紅臉，以為兒子能記得住，知道錯在哪。「關著門說話，人多臉紅，你自然能記得住。」

  這是「殺雞給猴看」。

  巴圖撅了一下嘴，笑呵呵對低頭的兒子說：「那點胸量，過不了一個勒勒車，裝不下一水泡子的水，咋能管得了比草原還大的事。」轉嘴對我說，「深一句淺一句的，牧區人的嘴是馬磴子，碰在一塊清脆響。直來直去不拐彎。」

  父親的話喚醒了俄日敦達來。

  要做比水泡子大的事，也要和礦山油田處好關係。

  單靠牧民那些牲畜，蘇木的錢袋子一輩子也鼓不起來，那伙人的工資咋辦？

  他像抽了一口「大煙」變了一個人，有意在氣父親，聲音脆得比玻璃落在鐵板上還響亮：「……等安頓下後，喊上草監、國土及蘇木周邊的幾個嘎查一起聚一聚，握十次手不如喝一頓酒，混個臉熟，以後說話辦事就方便了。」

  我兩眼注視著巴圖，贅了一句：「……找個機會，我做東，大哥大姐也去，還去那個大蒙古包。」

  巴圖平靜的不能再平靜了，心裡打鼓敲鑼的聲音絲毫沒在嘴裡露出來：「工作上的事，我鬧不機密，你們去吧。」緩緩站起來，扯著小傢伙去草場溜達去了。

  我想到了大蒙古包里烏尼杆上的那窩燕子，唧唧查查的飛進來飛出去樣子，這麼多年一直棲守在那根烏尼杆上。

  由燕子又想到了巴圖，那麼一大把年紀，還孤居在牧場上，旗里樓房一直空閒著，比他小許多的牧民早都到蘇木或旗里定居了。

  巴圖在草場上慢悠悠的溜達了一圈，左手壓在眉毛上打著眼罩，朝以前「知青」連部的山包注視著，羊群慢慢地搓動著，圓形的圖案扭成了一朵一朵的白雲，在草場裡飄動著。

  他把眼光拉近前後左右掃動著，點著頭嘴唇輕微發出「吧嗒吧嗒」的滴水聲，在一個一個數著什麼，眼球里堆滿了一個一個「知青包」。

  那些小姑娘和小子的跑步聲和笑聲像放鞭炮一樣「噼里啪啦」的落到了草場上。

  他又把目光拉近了一步，落到了以前自己住過的氈房，看到了自己年輕時「下夜」，圍著和羔子頭腦大小的石塊壘成的羊圈，用手電的光柱一個一個的點著羊頭，數了一圈後不放心的搖動著柳條編制的圈門……

  慢慢的眼光黏合到了小傢伙的大腦袋上，在一蹦一跳的晃動著。

  他搖動了一下頂在脖子上的腦瓜子，左手捋著下嘴巴，右手扯著小傢伙的小手，咕咕嚕嚕說著只有自己能聽到的話，人老了，不如破舊的勒勒車，放在那裡栓牛拴馬，車身也能晾曬奶豆腐。

  走到勒勒車前停了下來，對小傢伙說：「看到了吧，這車是用樺木做的。這長長的兩根木頭是車轅，像人伸出的兩隻胳膊；這是兩個大木輪子，轉場走『敖特爾』就用這樣的車。」

  小傢伙仰著頭問：「『敖特爾』是什麼東西呀，和血腸羊蠍子一樣，能吃嗎？」

  巴圖像遇到了知己一樣彎下了腰，蹲下來把哈斯朝魯拉到懷裡：「走『敖特爾』就是轉場搬家，領著牛羊到水草好的牧場去。」

  小傢伙眨巴著眼睛，學著牧場裡老爺爺的語氣說：「姥爺說的不對，你騙我。牛羊要在自家的牧場吃草，不能到外人家的草場上吃草。網圍欄倒下了要扶起來，破了洞的要修補好，混了群要看耳標記。」

  巴圖又一遍摸著小傢伙的大腦袋，笑得合不攏嘴：「姥爺沒有騙你，教你還嫌你學不會吶。老爺爺說的是現在的事。很早以前走『敖特爾』，姥爺就你這麼大。」

  小傢伙像做錯了事，滿臉的不高興，問姥爺：「姥爺和老爺爺哪一個說錯了？走『敖特爾』奶奶知道嗎？那『白災』和『鐵災』厚的大雪，爸爸媽媽能走嗎？」

  巴圖樂呵呵地說：「姥爺和牧場的老爺爺說的都對呀。姥爺有你這麼大，你媽媽沒出生吶。以前奶奶不在草原。」

  哈斯朝魯說著蹦蹦跳跳的拿回了「套羊杆」，朝勒勒車上甩了三四下。嘴裡有點不解恨的味道，像回答老師的問題一樣，舉手對姥爺說：「羔羊再不聽話，就報告老師，尿了褲子，打他的屁股。把他關到小黑屋子去，看不見太陽公公和月亮婆婆。」

  「輕一點，輕一點，勒勒車會哭的，會痛的。」巴圖說服了打著勒勒車的哈斯朝魯。

  巴圖指著大軲轆對哈斯朝魯說，更像是在對自己說：

  這勒勒車也叫大軲轆車，也叫牛牛車，還叫牛車。

  姥爺願意叫它是勒勒車。

  喊它勒勒車，才能聽到走『敖特爾』吱扭吱扭的聲響，嘴裡『嘞--嘞』喊著號子，大黃牛聽著『嘞--嘞』的號子，肥厚的肩膀馱著車，蹄子把硬硬的雪蓋子踏得嘎嘣嘎嘣響。

  拽著小傢伙從牧場回來，臉色輕鬆得像洗掉了厚厚一層的黃土。

  他那濃密的鬍子，灰白不均勻的鋪滿了整個臉，並延伸到了喉嚨。

  他平直的看著我，嘴角的肌肉明顯的抽動著，又轉回頭對兒子說，「過去這麼多年了，『知青』回城了，挖礦的挖煤的又來了，這草場啥時候能消停下來？」

  我瞅著巴圖：你這一筐子一簍子的廢話連著廢話，葫蘆里究竟裝的什麼藥。

  靠近了巴圖一步，說：「人生不抗熬，一眨眼四十多年過去了。姐姐由小姑娘熬成了奶奶，您和大姐熬成了姥爺和姥姥。我也熬成了舅老爺。」

  我的話中有話，在側面敲打著巴圖：

  往高里說，按一百年的保質期計算，都活了一大把年紀了，還能新鮮幾年？

  幫個忙過個坎兒，誰心裡沒有個小九九，百年之後把你當神供養著。

  餘光掃著他那高高凸出的顴骨下面壓著一副古銅色的平板臉，姐姐怎麼找了這麼一個不懂人情世故的親家，虧得還是兒女親家。

  巴圖拿出清水煮手把肉的慢功夫，眼光全灑在我臉上：「有些事呀，不能像起羊糞磚那樣，一塊一塊垛起來，卯足力氣揭得多堆得高。一根針千條線萬條線都要過，煤礦礦山一股腦的灑到了草原，撿蘑菇的挖藥材的也來湊熱鬧，牧民該咋辦？」

  以前俄日敦達來起過羊糞磚的事，十月下旬是起羊糞磚的好時候。

  用鐵鍬往下捅捅羊糞層的厚薄，再用鐵鍬在羊糞層劃出大小差不多一樣大方塊，從羊糞圈的外圍用放平的鐵鍬，慢慢地將羊糞磚掀起來，一層一層的堆放好。

  早了沒凍好，鬆軟不成形，草會連根帶出來。

  挖深了，翻出了細沙；挖淺了，羊糞磚的量就會少一些。

  厚厚的一層壓著長不出草來，起晚了，凍得和冰塊一樣死硬死硬的，鐵鍬捅上去白扯。

  他琢磨著要說服父親，和起羊糞磚沒啥兩樣，早了晚了都不成。

  比劃著名對我說：「牧區不燒煤，做飯熬鍋茶都用牛羊糞。用鍬把厚厚的糞餅捅成一塊一塊的，形狀類似磚。糞磚干透了燒茶做飯，火苗硬，鍋茶響得快，比牛糞耐燒。」

  巴圖摸著白銀鑲嵌的珊瑚戒指：草場和兜里的錢不一樣。

  錢，花光了，打完草賣了羔子，能回來。

  草場丟光了，牛羊沒了，吃啥喝啥？

  我這才知道巴圖說的「一根針」，就是草原。

  他又在和兒子唱反調，「還是撿凍羊糞蛋，省事多了，一把一把放進鐵皮爐里砰砰響。」

  俄日敦達來覺得父親是在找自己的茬兒，從起羊糞磚又扯遠了：「那陣子，嘎查蘇木也跟著熱鬧，不吃政府救濟的虧心糧，向草原要糧食和蔬菜，瘋狂的開荒種地。

  「知青」點更是一團糟，在草原上開荒種菜栽樹。

  「知青」不習慣住氈房，蓋起了土房子。

  用木板做了一個長長的框子，在黑土坑裡加上水，添上芨芨草，用钁頭攪合好，用鐵杴從坑裡把攪合好的黑土，一杴一杴挖到草場上，堆成一個大土堆。

  用鐵杴把黑土放到木框內，用木板敲打抹平，兩手端平慢慢上提，草場上擺滿了一排一排的土坯磚。

  土坯磚壘好牆後,從林場運來的楊木做椽子和檁子,　芨芨草編的厚厚草笆鋪在上面,再用摻雜著芨芨草的黑土抹平屋頂，門窗也是用樺木做的。

  珍寶島事件，這兒離邊境近，叫的最響的一句話就是「以糧為綱」。「

  知青」的警惕性格外高，手上磨出血泡，也不放下钁頭，開荒種田的場面兇狠著吶，完全不顧及牛羊的死活，種上一片一片的土豆、蕎麥、燕麥和油菜……

  清閒了幾十年的草原，一股風颳來那麼多外地人，挖礦挖煤一股腦跑到草原上來。

  巴圖放下了鍋茶，說：「小的駱駝也能踩死羊呀，別說大的駱駝。比駱駝大的旗長見了外來戶，硬是拽著袖筒，怕人家不來禍害草原。」

  俄日敦達來抬屁股轉身給我遞過一支煙，借著點菸的機會湊近耳朵：「那根神經沒睡好覺，和臥著的土牛『磨牙倒嚼』沒啥兩樣。吐出的話吞回去，吞回去又吐出來，別搭腔。」

  巴圖的嘴巴像打草機，一時也停不下來，又在嘟嘟囔囔地說：

  到草原挖藥材的撿蘑菇的，一車一車的人，和茅坑裡的蒼蠅亂鬨鬨的。

  一棵黃芩一個坑，拽一棵透骨草，扯出一片草來。

  牧場成了兩條狗中間的一塊肉，通紅的眼睛裡流著血，烏七八糟的禍害著草原……這樣下去，哈斯朝魯這輩人長大成人，後看不見祖宗留下的牧場。

  同樣的錯誤重複犯，管事的人咋想的？

  越說越衝動，指著礦山的方向繼續說，「礦山的毒水，毒死了的牲畜，污染了草場，告到了旗里，來了一幫子人，開著車溜達了一圈，後腚上冒著青煙，比黃羊跑得還快，回到旗里去了，阿來夫沒拿到一分。」

  俄日敦達來急紅了眼對父親說：「吃了毒芹，不是毒水，咋賠啊？」

  巴圖又說：「你連駝羔也不是，給挖礦挖煤的撐腰。用勾機挖個大坑，勒勒車軲轆厚的黑土拉走了，磚頭堆放的爛七八糟。」

  俄日敦達來對父親說：「那陣子的蘇木長是任欽，烏日根的親戚，又不是不知道。別說我沒做，哪天腦瓜子犯渾了，也不能在面上說，說我就等於再說你嘛。」

  巴圖的記憶和打草一樣，一年一層，清楚得很。有些人，一夜間把牧民當成了仇人，為挖煤挖礦的說話求情。貓和貓成了仇人，貓和老鼠反倒成了朋友。瞅了一眼兒子，回頭對我說：「他是他，我是我，不一樣。」

  哈斯其其格收回了韁繩，瞟了一眼巴圖：「幹嘛提那些陳芝麻爛穀子的舊事。」又對俄日敦達來說，「你爸這個人，心病越纏越難解。早過去的事，說這些有啥用？管不住自己的嘴，性子急說實話。」

  巴圖有點做對了事被罵過的感覺：「這塊心病啊，是一個蚊子，叮咬了我一輩子，一個紅疙瘩一個紅疙瘩的，痛到心窩裡。『知青』破壞了草原，礦山煤礦也進來了……禍害起來一點不心痛，草原會好到哪去？」

  哈斯其其格順手調低了電視的音量，對我說：「牧點就這條件，湊合著，吃不好吃不飽，酒要喝足。」

  「我的親媽媽呀，哈斯朝魯過周歲生日，菜也沒有整這麼多。」陶格斯詼趣地說道。

  哈斯其其格夾著菜喝著酒，酒杯吊在半空說：「飯都堵不住那張得罪人的嘴，孩子眼前要裝個當媽的樣子，說話不過腦子。把你舅舅的酒滿上，下馬酒，按規矩來。」

  哈斯朝魯在巴圖一側歡呼蹦跳：「下馬酒，下馬酒，喝三碗，喝三碗。」

  我彎下腰低下頭，左手接過俄日敦達來雙手敬上的滿滿的一銀碗酒，用右手無名指蘸酒彈向天空，　先敬天；用右手無名指蘸酒彈向地面，再敬地；用右手無名指蘸酒向前方平彈，雙手端碗，一飲而盡。

  巴圖翹起大拇指。我瞥了他一眼：「這些規矩，是前些年來草原，哈斯朝魯的舅舅教的。」

  用銀碗喝酒的事，我多年前查過資料。

  成吉思汗在統一蒙古的前夜，攻下了很多的部落，有一個小部落，攻打了一個多月沒拿下山頭。

  他喝了一頓大酒，別力古台率領重兵圍困這個部落，切斷外圍的糧草供給，想活活把他們餓死。

  這個部落的首領帶領20多個隨從，用馬馱來兩壇的烈酒，表達了自己的歸順誠意。

  他哈哈大笑喝下一碗酒，又端上一碗酒，送到了成吉思汗面前。

  我敬統帥一碗，肯喝了這碗酒，我帶著全部兵馬歸順你；要是不喝，我寧肯戰死……成吉思汗心中擔心酒中有毒，怕丟了性命……一碗酒，能降服這個首領，那怕喝了這碗毒酒死了值。

  用右手的無名指蘸了一下酒，彈向頭頂對長生天說：敬我心中的騰格里，祈求長生天世世代代保佑我草原兒女平安；接著又蘸了一下酒，對大地說，敬地，祈求大地風調雨順五畜肥壯；第三蘸了酒抹向自己的額頭，敬自己，建立最強大的帝國。

  酒順著手指流到了銀戒指上，戒指沒有變黑，說明酒中沒投毒，接過用銀碗敬上的酒就不會心存顧忌。

  他一口喝下一碗酒……也許用銀碗喝酒就是這樣演變過來的......

  我不能壞了規矩,喝醉了也是應該的，他的舌頭有點不聽使喚了：「可我……可我至今不明白--平常喝酒都用玻璃杯，為什麼下馬酒就得用---銀碗？是不是嫌玻璃杯比銀碗小，怕客人喝不足酒？」

  阿斯夫又給添上一碗酒：「啥規矩不規矩的，沒人能鬧不機密，下次—下次到我牧點—去—喝。」一搖一晃把哈斯朝魯領到我面前，粗聲粗氣喊道：「給你舅姥爺滿酒，這是規—矩—。」

  「砰」的一聲，大半瓶酒從阿斯夫手裡落在了地上。「碎碎平安，碎碎平安！」俄日敦達來摸著哈斯朝魯的頭，端起酒，連續說了兩遍。

  阿斯夫和巴圖的酒都喝高了，繼續爭吵著「知青」插隊的事。哈斯其其格抬高嗓門喊道：「在兒子閨女外甥面前扯著嗓子吵鬧啥？都老大不小啦。」

  哈斯朝魯搖動著雙手，圍著巴圖直打轉轉：「爸爸姥爺挨批啦！挨批啦！」並模仿幼兒園老師的口氣，神情嚴肅地說，「再不聽話，罰立正！」

  大伙兒被哈斯朝魯這個小大人逗得哈哈大笑。

  哈斯其其格低沉地說：「孫子外甥都這麼大了，不說過去的事了。我估計著朝魯的奶奶多半是痛恨『知青』這件事。」

  巴圖那古銅色臉堂變得更紫，凸出的顴骨像兩個大的紫疙瘩沉甸甸的。