請個假，今晚無更

人在外面有點事，沒法回去碼字，請個假，明天補上。