首頁> 現代都市> 文藝大明星> 第892章 全球顫慄【二更】

第892章 全球顫慄【二更】

2024-05-21 10:04:33 作者: 賣萌無敵小小寶

  跟簡體中文版的《2001:太空漫遊》同時發布的,還有英文版、西班牙語版等七個外語版的同名小說,這次算是充分照顧到了海外讀者的需求。

  六月份從這部科幻小說上太空之後,企鵝出版集團就從林翰這邊拿到了《2001:太空漫遊》的中文版小說,並且委託著名的翻譯大師幫忙翻譯成英文。

  只不過進度上面並沒有得到保證,所以也不敢太過於大張旗鼓的宣傳。

  哪裡知道這次的翻譯效率特別高,僅僅用了一個月時間便把英文版小說弄了出來。

  對於林翰這邊,反正都要翻譯成其餘語言,還不如一次性完成,所以西班牙、法國、德國、日本、印度、義大利語都翻譯到位,實現了真正意義上的全球同步上市!

  很多小說號稱是全球,但其實也就是發行英語版而已,畢竟英語是使用最廣泛的語言。

  可對於很多國家的讀者來說,會說英語,不代表看書這些都要用英語,除非是標準英澳美加這種英語大國。

  那些還在太空站的太空人們也在第一時間內收到了林翰這本書的翻譯版,只不過他們不能像景海朋這樣帶著實體書,只能看看電子版。

  

  饒是如此也足以讓他們一個個興奮不已,紛紛在推特跟Instagram上面興奮的po出照片。

  「太美妙了,林的這本小說簡直就是對太空人內心最真實的寫照!」

  「我愛死這本小說,最後的星門跟星孩想法太贊,這是我看過最好的科幻小說之一!」

  「Oh,my-god!感謝林給我們枯燥乏味的太空之旅送來快樂,雖然我們不知道黑色石板跟星門還有神秘臥室究竟是什麼,但這必然是另外一種智能生命。」

  「從來沒有這麼期待小說的續集,有太多的謎團需要解開了!」

  這些太空人們的社交媒體粉絲其實並不算特別多,這麼多誇讚集體出現,讓網友們驚訝不已,他們紛紛好奇起來,這篇小說究竟是什麼內容?

  星門、星孩是什麼鬼?

  別說是外國網友了,就連中國的網友都錯愕不已,原來《2001:太空漫遊》的後續內容裡面竟然還隱藏著這樣的絕世大坑!

  除了買買買,根本就沒有其餘詞彙。

  當太陽尚未在地平線升起的時候,歐洲大陸的眾多國家亞馬遜圖書銷售榜便完成了更新,林翰這本新書悄然占據到周銷售榜最前列的位置。

  在亞馬遜電子書的分類下載榜單裡面,科幻類的前十全部被林翰一個人給霸占了,仿佛整個分類都籠罩在他的統治之下。

  其餘科幻類書籍想要在科幻分類上面露面,擊敗林翰一本書根本不算贏,得擊敗十本才能順利登頂,這難度可想而知究竟有多大!

  其實不光是科幻類,在整個小說類的作品裡面,他也總是最顯眼的那位,經常發書就算了,平時各種新聞跟消息還時不時把老書銷量帶動起來,成功詐屍。

  那本《侏羅紀公園》都已經反覆詐屍許多次,銷量穩定得不像話。

  亞馬遜之類的付費電子書下載網一直都是林翰的天下,或許他在實體書領域還有為數眾多的對手,可是電子書上面絕對是一騎絕塵。

  就跟眾多國際歌星發行新歌、新專輯一樣,林翰的粉絲們也一直盯著各種排行榜,看著各種數據,確保偶像沒有過氣。

  只不過是把iTunes歌曲下載榜換成了亞馬遜圖書下載榜,把billboard換成紐約時報暢銷書排行榜等等,追星都一樣,只不過類型不同而已。

  「厲害了,我的哥。歐洲大陸8國已冠,英美兩國僅用了一小時就登頂成功」

  「這本書又要橫掃全球圖書市場,為其餘作品默哀兩分鐘。」

  「雖然我們家林老師拍電影去了,可別以為他就不發威!」

  「這數據統計怎麼那麼慢啊,亞馬遜的員工都是吃屎的麼!這麼久還沒有把首日全球的下載量匯總起來。」

  「slay!我快夸不動了。」

  「你們繼續追數據,我看書去,前面幾章再重新看一下。」

  ……

  燕京十一中,林翰正跟著布景師還有攝影師在討論機位拍攝的事情,現在《那些年》還沒有正式開機,演員們正穿著校服在體驗著學生時期。

  分鏡構圖、景別要求、鏡頭長度都有不同的要求,這需要林翰這名導演跟攝影指導溝通好,然後通過掌機攝影來掌鏡,將導演要求的整個鏡頭拍攝出來。

  他們其實本來也是學生,一年之前才通過高考,所以坐在教室裡面還真有高中生那種青蔥的精神。

  這就是在培養他們的默契,很多人之前都不是一個班的,現在老師、學生們都在找感覺,提前做好排練,到時候拍攝起來就要有效率得多。

  跟其餘電影劇組不同,這次《那些年》劇組從演員到工作人員都年輕得可怕,燕京電影學院的學生們正抓緊時間實習著,看看真正的劇組是怎麼工作。

  「林導,明天就正式開機,今天要不然給大家講點什麼吧。」

  現場的監製塗倫建議著說道,在其餘劇組監製就是平衡電影商業與藝術性的那個人,但在林翰的劇組裡面他就是一個後勤主任。

  畢竟林翰自己是投資方,是出品人跟製作人,不需要找別人監督自己,他只需要自己的員工配合自己!

  「我還是跟他們保持點距離比較好,到時候批評起來可是不講情面的。」

  林翰已經打定主意,自己就是那個唱白臉的人,嚴格要求這群學生。

  其實他並不算是一個經驗豐富的導演,並不怎麼會調教演員。

  之前拍攝的《長生不死》跟《黑客帝國》系列都是選擇的有經驗的演員,像徐嘉衍這樣的影帝級人物自然不必多說,沈彥靈同樣也是拿到過眾多獎項的演技派,唯一的新人楚光也有相當多拍攝經驗,更何況尼奧那個角色並不需要太多的演技。

  這次他手下的演員變成了這麼多初次觸電的娃娃兵,林翰知道真正的考驗才剛剛開始,NG絕對會是家常便飯。

  如果他太過於和藹,那演員們嘻嘻哈哈的根本就不會怕人,在劇組裡面,他得保持絕對的威信。

  幾乎每個導演在片場都會變成暴脾氣的君王!

  *****************

  新書《文壇救世主》沖榜ing,求收藏求打賞求推薦票~~


關閉