第九十六章 給你
2024-05-20 21:29:47
作者: 我不白
時間一點一點過去,林微已經不想去計算,已經過去了幾天幾個小時,幾分幾秒。
只知道當列車播音員提醒大家準備下車的時候,她才猛然發現,屁股已經沒了知覺,就連腿活動一下都困難的緊。
這是坐久了的後遺症!
其他人坐立不安,一臉興奮地看著窗外。有些急躁的人已經開始急哄哄地把自己的行李拿下來背在身上,慢慢往前移動。
林微咬著腮幫子肉,忍著酸痛緩慢去活動自己的腿和腰部,因為風化問題,幅度極小,起到的作用也不大。
她真不知道孫城固臉皮那麼厚,原本一疊厚厚的譯稿,她花了五六個小時就全部校對完畢。後來,這傢伙竟然一點都不含糊,索性把其他的譯稿也翻了出來,交給她。
一來,這年頭畢竟書籍很少,尤其是外文,而孫城固給她的又是她比較感興趣的譯稿。二來,她也是手癢怕路上時間太難打發,二話不說就答應下來。
一邊修正,一邊閱讀,算是入了迷。長時間都不動一下的結果,就是渾身僵硬,像是生了鏽的機器,動彈一下極其艱難。可每動彈一下,幾乎都會有咯咯吱吱的聲音響起來。
酸爽難以形容!
其實,她好不到哪裡,孫城固只有比她更甚。
餘光瞄到孫城固「嘶嘶」地抽氣聲,林微心裡平衡了。
原來這個翻譯狂人,也不是不會累的!
別以為她不知道,這孫城固看她好使喚,拼了命地翻譯文稿,就想著讓她校對呢。這一路上,為了翻譯,孫城固頭髮都被揪掉了不少根,自然翻譯速度直線上升。他翻譯的快,她自然校對速度也上去了。
所以,現在兩人只能看著大家行動起來,而不能起身。
孫城固咬牙忍著,心裡卻有些痛快。兩人之間時不時地討論,他算是受益匪淺。所以,林微一時對他的幸災樂禍,他也絲毫不放在心上。
火車漸漸慢了下來,林澤拿下行李,一看林微還坐著,有些著急,「趕緊下車,車停的時間不多。」
林微朝孫城固點點頭,強撐著起身,「哥,小件的我來拿,你不用操心,把被子褥子管好就成。首都是終點站,停留的時間不會短,你不用太著急。」
大家都往前擠,前面的門又沒開,一時間全部都堵在車廂出口。
「再說,就是現在能過去,」林微指了指前面,「人那麼多,還是要等著,一個一個出去。哥,不如先坐著等等吧。」
林澤第一次出遠門,還是到首都來,心情的緊張激動可想而知。
見林微勸他坐下,忙道:「不用不用,我站著好了。坐了一路了,你也站起來活動活動。等會兒下車好走路。」
林明月和林書霞也激動,看著這麼多人擠過去,早就按耐不住想過去。可是畢竟第一次來首都,第一次到一個完全陌生的地方,除了跟緊林澤,也不敢一個人到處亂跑。
人漸漸少起來,林書霞和林明月跟林澤後頭,開始下車。程青林也拎著自己的被褥和其他東西下車,順便把林微那個木盆也拿了過去,「你走我們後面,小心胳膊。」
林微笑著點點頭,再次活動了一下手腳,準備跟著走,孫城固卻在這個時候遞過來一個紙包。
「給你。」
林微看著他,並沒有接。
那紙包的樣子,裡面看著應該是錢和糧票。
這難道是酬勞?
只是校對譯稿的事情,是她自願幫忙的,並沒有說要錢的事情。之前不說,自然是後面也不會要。
「拿著吧。第一次給你的文稿,可以說是免費。但是後面那些,你可真是幫了大忙了。也沒給多,就是我找人幫忙給的三分之二酬勞。你校對的很好,中間又幫我翻譯了幾句,說起來,我還是占了便宜的。」孫城固把紙包往她手裡一塞,「就當是你來首都上大學,叔給你的見面禮。長者賜不可辭,千萬別給我推來辭去的!」
林微想了想,爽快收下,「以後再有翻譯的事情,可以來找我,到時候給你半價。」
這算是意外之喜,她真的沒想到孫城固會給她酬勞。
偷偷捏了捏紙包的厚度和手感,林微嘴角向上翹起一個愉快的小弧度。
他這麼爽快,她也不能扭捏了。收就收了,等以後再還這個人情。
孫城固可不就等著她這句話嗎?
「既然你這麼說,以後我可不客氣了!」孫城固一臉喜氣。雖然不是自己的學生,以後去她的專業借人,別的老師也不能不給自己面子。「現在可以說了吧?你是哪個專業的?」
林微笑,輕快利落地報出自己的專業。
孫城固一聽,臉上的笑頓時凝結了。
他百般猜想,真的沒想到這姑娘運氣那麼好,正好分到了自己情敵兼死對頭那裡。
這……
一時間,孫城固覺得牙疼的厲害。
林微:「……」
孫城固的臉色真的很難看,難道她要學的語言專業,有什麼不對的地方嗎?
「走,下車吧。」孫城固擺擺手,鼓了一下氣,「反正今兒我要去趟學校,早晚都一樣,乾脆直接去,還正好能帶你們認認路。」
還是不要想那死對頭的事情了,糟心!
一大把年紀了,竟然還不結婚,這不是噁心人麼?
「那就謝謝您了,孫叔。」林微從善如流。「只是孫叔,您確定不梳一下頭髮嗎?」
這個時候,男人的髮型還不像後世那麼多,也沒有後世那麼短。孫城固的頭髮大概有兩個指節那麼長,被他一路上抓的亂糟糟的,此時看上去,像是兩個周沒洗過一樣。
實在是跟他老師的形象有些不符。
孫城固聞言,盯著她。
林微趕緊擺擺手:「梳子不在我身上,都塞到被子裡了。」
孫城固無奈,以手為梳,就要往頭髮上摟。
「孫老師,我這有梳子,桃木的,我來的時候剛洗過,很乾淨。」王園園伸手遞過來一把梳子,「您用吧。」
孫城固看看她,終究還是把梳子接了過去,只是當著兩個小姑娘的面,始終有些不好意思,背過身快速梳了幾下,又將梳子還了回去。