第三百七十七章:燒膠片。
2024-05-19 07:28:36
作者: 進擊的鹹鴨蛋
一行人剛從飛機上下來,就受到了諸多娛樂公司的熱情接待,李沐只好長途跋涉太疲憊為由,帶隊回到酒店。
梁鴻飛嘖嘖稱奇:「韓國人都這麼熱情?不是說他們很傲慢嗎?」
本章節來源於𝘣𝘢𝘯𝘹𝘪𝘢𝘣𝘢.𝘤𝘰𝘮
陳軒笑罵道:「你以為那是對你熱情嗎?人家是對咱們背後的華夏市場熱情,對鈔票熱情。」
眾人一陣鬨笑,李沐卻正色道:「韓國可是一個神奇的國度,你們別被外表的假象蒙蔽了,凡是都留點兒心,咱們現在好多東西都是跟人家學的,送到嘴邊的肉,說不定就藏著砒霜。」
大家也不是初出茅廬的小菜鳥了,心裡都有數,不過李沐這麼一說,也讓他們在心裡打了個激靈。
李沐也沒再多說,約好了明天集合的時間就讓大家回房休息,李沐原本也想休息一會兒,不過躺在床上卻怎麼也睡不著,乾脆拿出劇本開始研究人物。
丁青這個角色,一出場給人的感覺是玩世不恭,有點紈絝子弟的味道,哪怕明知道他是個黑社會頭子,卻依舊給人一種他很有意思的感覺,而且這種感覺維持了足足有一個小時的影片時長。
一直到他在倉庫里用鐵鍬拍死警察臥底那一幕,才真正把一個黑幫頭子血淋淋的兇狠展現出來,而這種反差也很容易給觀眾一種錯覺,戲劇的張力也在這一刻得到了完美體現。
但是要想把這種反差演好卻是很困難的,李沐其實沒有系統的學習過演戲,他更多的是把自己代入人物,然後去表達。
第二天一大早,集合的時候,眾人就發現李沐似乎變了,嘴巴變得很碎,而且各種挑剔,腳上甚至一直踩著酒店的一次性拖鞋,一度弄得酒店服務員很尷尬,一個勁的鞠躬道歉,別說服務員了,就連梁鴻飛他們都感覺賊尷尬。
連續好幾天,李沐都是這個狀態,而這幾天他們也在韓國接待方的帶領下找了一些拍攝地點,期間韓國接待方也被李沐這種狀態搞得很尷尬,接待人員都是公司的小職員,也只能一個勁的鞠躬道歉,心裡就納悶了,不是說這位一向很和善的嗎?這是和善嗎?核善還差不多吧?
終於,考察了大部分拍攝地點之後,李沐也終於從某種狀態當中抽離出來,恢復了正常。
選角的地點就在李沐所在的酒店房間,首先安排的是「信雨」這個角色,這也是韓國娛樂公司迫切想要確定下來的,相對於女一號,戲份更足的男二號「姜科長」娛樂公司反而不是那麼重視,這一度讓梁鴻飛很費解。
其實也可以預料,因為「姜科長」這個人物的設定就是個中年胖大叔,這樣的演員吸粉能力有限,哪怕是紅了,也不如美女帶來的粉絲效應,小鮮肉、美女效應、飯圈文化這些可都是人家韓國先玩兒的,他們自然比國內娛樂公司更懂得,怎樣進行利益最大化。
相比韓國藝人,華夏藝人的生存環境已經不知道好了多少倍。
一個個的美女走過場一樣出入酒店房間,不知道的還以為是在進行某種非法交易,好在李沐房間裡是一堆人而不是一個人。
梁鴻飛不得不叫停:「我說,你們難道沒有發現,這些美女長得太像了嗎?我已經有點眼暈了,根本分不清誰是誰。」
陳軒也深以為然的點頭:「是的,而且她們的表演有點太浮誇了,面部表情太過誇張,難道這就是韓國演員的表演方式?」
李沐無奈的搖搖頭:「不得不告訴你們一個壞消息,陳軒說的沒錯,這的確是韓國演員的表演方式,他們習慣用面部表情來表達情緒,所以跟他們對戲的時候,也要注意儘量讓自己的表演外放,否則就會顯得很尬。」
試戲進行了整整三天還沒有結束,期間主創人員不止一次的被美女演員敲開房門,不過有了李沐之前的忠告,大家也都留了個心眼,只能遺憾的婉拒了美女們的「好意」。
「叫下一位吧。」梁鴻飛打了個哈欠,他有點後悔沒有帶於佩佩過來了,昨晚的美女實在太誘惑了,要是結婚前他是絕對不會客氣的..........以至於他後半夜壓根就沒睡好。
但是,下一位女演員一進來,就吸引了所有主創們的注意,倒不是她長得有多美,身材有多好,她的皮膚甚至有一點黑,而且身上穿了一件很正統的制服,並沒有任何暴露的成分,臉上的表情也很冷漠,完全沒有其他女演員進來時的風情萬種。
李沐不由眼前一亮,最起碼這位女演員是仔細研究過劇本的,「信雨」這個角色絕對不是一個媚俗的角色,她對面李子成的憤怒始終冷漠對待,面對「延邊四熊」的抓捕決然毀掉了電話卡跟姜科長說出了:「把煙戒了吧。」的遺言後,孤身反抗並且一槍將「延邊四熊」之一爆頭。
陳軒做了一個請坐的手勢,然後道:「那就來一段你第一次亮相,李子成跟信雨下圍棋的劇情吧?」
很快就有翻譯用一通韓語翻譯給女子聽,女子無所謂的點點頭,似乎顯得有些漫不經心。
棋盤自然是沒有的,二人都是無實物表演,陳軒默然的抬起手,放下一顆「棋子」然後漫不經心的說了一句:「這樣就可以了吧?」
女子面色如水,也下了一步棋微微搖頭:「這麼多年,你的棋藝還是一點進步都沒有。」
李沐暗暗點頭,女子有一個細節很棒,因為是無實物表演,陳軒虛空點的那一下其實是很隨意的,但是女子在「下棋」的時候卻是不偏不倚剛好下在陳軒手指的旁邊,這樣的細節處理一般人很少會注意。
當女子說出:「你還有新任務。」時,李子成突然爆發了,他甩掉手中的棋子,沖「信雨」發泄心中的憤怒:「我在黑幫臥底,就連他們都信任我,為什麼你們不行?別忘了我也是警察!」
女子眼神似乎有些飄忽,不過還是搖搖頭,在她心裡姜科長的命令才是行事的準則,至於棋子?她不在乎成為棋子。
李沐忍不住帶頭鼓掌,不管是陳軒的爆發,還是剛剛女子的應對,在他看來都恰到好處,主創們也都有些興奮,終於可以不用看著一張張相似的臉了,或許審美疲勞嚴重的後果就是看到類似的東西會有嘔吐的衝動。
李沐這次並沒有麻煩翻譯,而是直接用韓語發出了邀請:「這個角色是你的了,歡迎加入新世界劇組。」
女子下意識的伸出手,半晌才喃喃自語道:「我?真的,拿到了這個角色?」說完就激動的哭了出來。
頓時讓主創們有些措手不及,剛剛看她的樣子,還以為是無欲無求了,原來是因為覺得沒有希望破罐子破摔?
聊過之後,李沐才知道,原來女子叫做千成林,其實並不是專業演員,而是一位模特,只拍過幾部低成本韓劇,所以對於這麼重要的角色,其實她也沒抱太大希望,只是想著試一試的心態來的。
女一號被圈內某位模特拿到的消息瞬間就在韓國娛樂圈引起了轟動,許多娛樂小報也頻頻爆出所謂的「猛料」,大致上也是抹黑主創們,特別是李沐的。
不過他們似乎找錯了對象,李沐可不是好惹的,當即就聯繫了韓國方面的律師,把幾家帶頭的媒體告上了法庭。
也隨著這一場鬧劇,「新世界」這部電影在韓國獲得了很高的曝光度,已經有韓國院線主動聯繫李沐了。
而另一位主演正在選拔的消息也很快在韓國媒體的報導下,吸引了越來越多的演員前來試戲。
獲得「姜科長」這個角色的則是圈內一位非常有名的演員——崔珉浩,不得不說老一輩演員的演技實在是厲害,相比於其他韓國演員外露誇張的表演,他的演技更加內斂,特別是眼神,陳軒跟他對戲的時候一度被他壓製得喘不過氣來。
而且崔珉浩的片酬也低得嚇人,僅僅一億韓元,也就是59萬人民幣左右,梁鴻飛忍不住懷疑,韓國演員都這麼廉價的嗎?
要知道59萬,在華夏請一個三線明星人家都不帶搭理你的,但是在韓國居然可以請到這樣既有演技又有名氣的實力派演員。
然而事實就是這樣,所以韓國這些娛樂公司才想方設法的把手下藝人送到華夏撈金啊,就好像張娜拉當年在節目裡說過,她每次沒錢了都會到華夏撈金,雖然聽著好像有些貶低華夏的意思,其實人家說的是大實話,可惜這個實誠的妹紙,也因為這句話徹底斷絕了來華夏撈金的機會。
兩位主演就位後,攝製組也從國內前往韓國進行拍攝,這也是工作室第一次嘗試跟這麼多外國演員對接。
拍攝的過程自然是不可能一帆風順的,首先就是語言不通的問題,為此劇組專門請了十幾位在韓國就讀的華夏大學生充當翻譯。
能夠獲取高額報酬,還能接觸明星,這樣的機會可不是什麼時候都有的,翻譯就位後很多事情也就順暢多了。
當然,還有一個難點,那就是雙方表達方面的差異,韓國演員大多適應了比較誇張的表演方式,比如他們表達震驚的方式會眼睛睜得老大,然後面部肌肉會有一些很誇張的表情,而華夏演員的表達方式會比較內斂,這樣就造成了雙方戲路很難搭在一起。
單獨看似乎沒什麼問題,可是兩個人在一個畫面的時候,就很容易出戲,開始的時候梁鴻飛的想法是,讓韓國演員收一點,表情不要太誇張,可惜,一通指導,直接就讓韓國演員不會演戲了。
「咱們是不是有點先入為主了?」李沐在晚上主創開會的時候提出。
陳軒捏了捏已經完全瘦下去的下巴,皺眉道:「你的意思是,讓咱們去適應他們?」
李沐打了個響指:「沒錯,咱們其實從一開始的思路就是錯的,雖然這部戲劇組成員大多都是華夏人,但是不要忘了這是一部韓國背景的電影,戲裡的角色都是韓國人!」
這就難辦了,表演方式就跟生活習慣一樣,其實是很難改變的,開始的時候很多華夏演員都不太適應,就好像平時在家裡看韓劇也沒感覺怎麼樣,還挺感動的,可一旦你在日常生活里說:「歐巴,和你在一起的時光全都很耀眼,因為天氣好,因為天氣不好,因為天氣剛剛好,每一天,都很美好。」簡直要尬死了有沒有?
但是沒辦法,不適應也要適應,為此,劇組甚至專門把華夏演員跟韓國演員安排在一個標間,讓他們彼此熟悉。
陳軒直接就要求跟崔珉浩住在一間房間,結果第二天就雙眼通紅的出現在片場,問過才知道,原來崔珉浩晚上各種花式打呼嚕,陳軒幾乎一夜都沒睡著過。
不過半個月之後,這樣安排的效果就出來了,演員們都適應了韓國演員誇張的表情,表演起來也不那麼尷尬了。
進步最大的還是陳軒,他甚至已經能用簡單的韓語跟崔珉浩做日常交流了。
為此,李沐甚至決定將前半個月的所有膠片全都付之一炬,重新開拍,不管是華夏演員還是韓國演員見到這樣的情景也更加努力了,至少這樣的劇組他們是從來沒有見到過的。
特別是韓國演員,韓國市場實在太小了,本身就賺不到太多錢,即便是再有威信的導演,也不敢把拍好的膠片燒掉,那樣投資方一定會讓他跌入萬劫不復的深淵。
「新世界」是一部黑幫片,自然就少不了打鬥的鏡頭,而且其中不乏很血腥鏡頭,例如丁青在倉庫當著李子成的面打死警方臥底,將他打得頭破血流之後割喉的鏡頭,這樣的畫面壓根就不用送審就知道肯定過不了,所以類似的鏡頭都是要刪減的,不過拍也還是要拍,這樣的鏡頭在國內不能上映,在韓國卻是可以的。
李沐飾演的丁青,就有一段非常熱血的打鬥場景,為了將丁青那種兇狠的打鬥場景還原,李沐也沒少吃苦。