第十六章 翻譯無誤！

  王鈺幾乎不打一個坎兒，將這篇非常複雜的古洪王朝文章一口氣全說了出來。

  在他說的過程中，辦公室里的人也已經漸漸地在向這邊移動。

  請記住𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞網站，觀看最快的章節更新

  雖然他們也聽不懂，可還是紛紛去了了欽佩的目光。

  李林在旁邊一開始還拿著自己翻譯出來的稿子對著看，可很快王鈺說的已經超出了他翻譯過的部分。

  李林很不想相信王鈺說的這些，可是這和他剛翻譯出來的這篇文章，大致沒有不一樣的。

  這個是他花費了這麼久才翻譯出來的，他王鈺怎麼就像是認識古洪王朝的文字一樣，直接就念了出來呢。

  不可能，絕對不可能！

  「王鈺哥，你太厲害了吧！」

  「就是就是，這太牛了吧，一口氣全念出來了。」

  「果然空降的都是人才，這簡直就是鬼才啊！」

  辦公室里剛才的安靜已經過去，轉而成了紛紛擾擾的誇讚。

  這讓李林很下不了台。

  「呵，你怎麼就讀的這麼順呢，難不成啊，咱已經把古洪王朝的那些字全背下來了，不可能吧！」

  「你說的那麼快啊，我們怎麼知道啊，你是自己翻譯的還是隨口瞎說的呢？」

  李林靠在椅子上，雙手抱胸，靜靜的看著男主，眼裡充滿了懷疑。

  「幹什麼呢？這麼熱鬧？」

  「導師，導師好！」

  「導師好！」

  導師的突然出現，也讓剛才繼續看熱鬧的同學們都閉上了討論的小嘴。

  「導師，剛才王鈺當著我們的面，直接一口氣把這篇文章念出來了，他都沒有看字典的。」

  「就是就是，我剛才親眼看著他讀出來的，好厲害啊！」

  其實導師早就已經到了，剛才聽到王鈺在旁邊讀的時候就已經到了。

  看大家那麼安靜的聽，他也不想打擾王鈺，便也在門口看了一會兒。

  「哦，是嗎？看來我們這個人才沒白招啊！」

  導師走向前看了一眼文章，又看了看王鈺，抬手拍了拍王鈺的肩膀。

  「你就是剛來的那個吧，怎麼樣？還習慣嗎？」

  「習慣。」

  王鈺的話依舊不多，簡單兩個字就結束了。

  「嗯，那就好！」

  李林在旁邊看著，立刻站了起來。

  「但是他平口白話的在這說，我們也不知道他翻譯的對不對呀，誰知道是不是瞎編的呢？」

  李林不屑的說著，越說後面的音調也漸漸的變小。

  「嗯，你說的也並不是沒有道理，這樣吧，你的這篇文章我已經翻譯完了，嵐語，去辦公室拿來吧，咱們現場比較一下。」

  導師看著李林不服氣，只好讓嵐語去拿過翻譯好的來比較比較了。

  其實導師自己也都很好奇，這個小子到底是不是空口瞎說的。

  「好，我這就去拿。」

  嵐語說著就嚮導師的辦公室跑去。

  李林看著導師肯定自己的答案，心裡有些得意，他當真不相信，王鈺能夠直接說准。

  五分鐘後。

  「拿來了，拿來了。」

  嵐語拿這文件，跑了過來。

  嵐語的心裡雖然很相信王鈺，可是也有點擔心。

  她從來沒有見過一個人，可以把一個王朝的文章，這麼順利的直接說出來。

  更別說是這個神奇又特殊的古洪王朝了。

  「來了，那我們就比對一下吧！」

  導師打開文件，親自交給了李林。

  「你來讀吧，他說一句，你看一句，看他說的對不對？」

  導師示意讓李林來監督王鈺，畢竟他可是第一個不服的人。

  「好。」

  「現在開始吧，王鈺再把剛才說的說一遍，可記得說的一樣哦，上一次編的和這一次說的不一樣可就難堪了。」

  「就是。」

  小林複合了他一句，轉頭也湊過去盯著導師拿來的文件。

  「好，那你們可要看清了。」

  王鈺說完了，照著電腦上的原文就開了口。

  李林緊緊盯著文件上的句子，一個字一個字的比較。

  李林的表情也逐漸在變化，由一開始的不屑變成了震驚，到最後的不可思議。

  是的，王鈺說的所有的話和文件上都可以對應上，甚至比文件翻譯出來的還要好。

  王鈺說的更像是一篇文章，而翻譯出來的更刻板一些。

  李林愣在原地，他不敢相信這個人竟然這麼厲害，不，他不是厲害，他完全就是一個外星人！

  「嗯，都一樣嗎？」

  導師聽著，也在微微點頭，這篇文章就這麼被王鈺翻譯。

  他自己翻譯也得要至少一整天天，這個人看一眼就能說出來。

  果然是不一樣！

  「對，全都對著呢。」

  李林沉默了一會兒，還是緩緩開口說的這句話。

  「真的，真的都對，王鈺，你太厲害了。」

  嵐語在旁邊看著，親眼見證了王鈺的翻譯。

  這麼厲害的，將一篇文章，流利而熟悉的翻譯出來，嵐語對他的仰慕之情又多了不少呢。

  「真的真的，全對，我的天啊，太厲害了吧！」

  「這個導師翻譯出來都要好幾個小時吧，他看一眼就知道了，怎麼可能啊？」

  「他是不是之前看過這篇文章？已經翻譯出來了。」

  「他是大神嗎？這也太神了吧？」

  周圍的同事更是以紛紛的議論，王鈺是二本的學歷，早在研究所里傳遍了。

  一所的這些人之前和李林一樣也是瞧不上他，他們當時進一所可是擠破腦袋的。

  這個人隨隨便便的就進來，不過現在看來都是他們多慮了。

  哪怕他們再讀個十年八年，也不能做到像王鈺這種，看見一篇文章，一口氣就能熟練地翻譯下來的。

  這讓王鈺意氣風發的場面，可讓李林咬緊了牙。

  李林看著王鈺，依舊是一副漠不關心的姿態，再看看旁邊，為他激動的嵐語，李林恨不得將手裡的這個文件攥爛。

  「那看來我們空降的王鈺，確實很有實力，要不也是怎麼能來一所呢？」

  「哈哈，不錯嘛，之前看過你的直播，對非攻就那麼熟悉，沒想到對古洪王朝研究這麼深啊」

  「對了，王鈺工作分了沒有？沒有的話你就主要研究古洪王朝這一部分吧，你和嵐語搭檔。」