第154章、翻譯易筋經
2025-02-18 14:48:47
作者: 北門鯉魚
李辰回到宿舍,一想到鍾靈、岳不明、陳浩、岳不明師兄、還有他不知道的宋嚴,以後很可能都會繼續找自己麻煩就滿臉鬱悶。
李辰打開電腦,敲下梵文兩字,然後把手機翻了出來開始翻譯起來。
「三哥,你在幹嗎?」黃天和賀江剛從功夫社回來,看到李辰好像在對照什麼頓時感到好奇不已。
「在翻譯梵文。」李辰抬頭看了眼一身汗水的賀江和黃天,兩人眼上都是堆滿了笑意,看來在功夫社真是學到了東西。
本書首發𝖻𝖺𝗇𝗑𝗂𝖺𝖻𝖺.𝖼𝗈𝗆,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
「我靠,翻譯梵文?三哥你吃飽了撐的?」黃天瞪著雙眼看著李辰的目光仿佛在看怪物。
李辰臉色一黑,直接翻了個白眼:「你丫嘴巴里就不能蹦句好話出來?」
黃天訕訕一笑,好奇地湊了過去想看看李辰究竟在翻譯什麼東西。
「去,你湊上來幹什麼?你不是說我吃飽了撐的嗎?」李辰作勢欲將黃天推開。
「三哥,我錯了還不行嗎。」黃天登時拉下了臉,趕緊認錯。
李辰笑了笑,沒再說什麼,繼續翻譯易筋經。
「呵呵,我看老三翻譯梵文是有用吧。」賀江看到李辰如此專注心裡亦是升起了一絲好奇。
「三哥別翻譯了,給我看看。」黃天見李辰一個字一個字的對照不由拍了拍額頭,這麼翻譯可是會出問題的。
李辰手上動作一頓看向黃天,眼底閃過一絲精芒:「你懂梵文?」
賀江正在洗臉,一聽這話也不由地抬頭看向黃天。
黃天胸膛一挺,傲然道:「不才,正好懂梵文。」
李辰和賀江都一臉驚奇地看向黃天,實在是想不到黃天竟然會懂得梵文,李辰想了想將手機上拍下的三個梵文道:「這三個字是什麼意思?」
黃天掃了一眼旋即笑道:「易筋經!」
李辰眼前一亮,重新找了一行自己翻譯出來的梵文指著給黃天看。
黃天只是看了眼就自信開口:「世尊大意,謂學佛乘者初基有二,一曰清虛,一曰勇往,」
李辰聞言大喜,他找的這一句就是易筋中總論中的一句,沒想到黃天竟然真的將它譯出來了:「老四,厲害啊,沒想到你竟然真的懂梵文,那翻譯的工作就交給你了。」
「沒問題,只是翻譯而已,又沒有什麼大不了的,不過,三哥你這該不會是易筋經吧?」黃天接過李辰的手機,然後笑著問道。
李辰聞言神情一肅,直接將打開的宿舍門給關上了,然後點頭道:「對,這就是易筋經。」
黃天和賀江一聽登時瞪大了雙眼:「不是吧,上一大把易筋翻譯過來的你幹嘛要自己翻譯?」
「我看過了,內容相差很大,而且,這是真正的武學易筋經!」李辰怎麼會不知道這點,他就是借閱各種梵文綜合起來翻譯的。
「開什麼玩笑,這是武學易——」
賀江一臉的不信,然而,話還沒完腦海忽然一震想到一件事,李辰有的武學可不止一本,摧心掌、橫行刀法、龍爪手都是真正的武學。而他正在學習摧心掌和橫行刀法,那可是貨真價實的東西。
「三、三哥你沒開玩笑。」黃天看向李辰的目光激動中帶著緊張,一方面希望它是真的,一方面又擔心它是假的。
李辰鄭重地點了點頭:「應該錯不了,我就想翻譯出來看看能不能練。」能有假嗎?這可是從少林寺拍下來的。
黃天手一抖差點把李辰的手機給摔了:「三、三哥,你等會,我馬上把它翻譯出來。」黃天一顆心很不爭氣的狂跳,如果這是真的,那他壯大黃家的希望就有了!
「不要馬上,要準確,要知道武學這東西可不能隨便練,我也想練練。」李辰看到黃天那激動的模樣不由提醒了一句。
「放心,絕對錯不了。」黃天說完,拿起筆就在李辰空白的本子上開始翻譯了起來。
李辰和賀江看到這一幕就算看不懂也一臉期待地走到一旁等待著,這可是少林絕學,易筋實在是太神奇了,越練根骨越好,試問天下哪個武者不動心。
翻譯的過程不長,黃天只用了一個多小時,就將整本易筋經給翻譯抄錄了下來。
「三哥,這就是全部的易筋經!」黃天將抄錄下來的易筋經捧到了李辰面前,盯著易筋經雙目泛光,無論付出什麼代價他都要得到它!
李辰接來大致看了一下,運功什麼的看不出錯誤,只要黃天沒有翻譯錯,那擺在他眼前的就是真的正確的易筋經武學。
「這一次可要多謝你了。」李辰抬頭看到黃天正目光灼灼地盯著易筋經微微一笑,「都一起練吧。」
「什麼?」
「什麼?」
賀江和黃天驚呼一聲,這少林絕學就這麼讓他們學了?
「怎麼,你們還怕練出問題來?」李辰笑道。
「不、不是,只是這可是少林絕學,多少人求之不得,你就、就這樣——」黃天說話都有些結巴。
「你們怎麼不怕我是讓你們做小白鼠?」李辰哈哈一笑,剛才黃天眼中的**他可是看得真切。
賀江和黃天一怔,這易筋經誰也沒練過,真假還是個未知數。黃天心裡更是複雜了,易筋經一向是少林的不傳之密,怎麼可能被李辰給拍下又傳出來的。
「現在,你們還練嗎?」李辰臉色平靜地坐了下來,將易筋經送給黃天和賀江修練他並不介意,反正今後他的武學只多不少。
「我練!」賀江咬牙道,「我相信你。」
「只要三哥你願意讓我修練,後果我自己承擔。」
黃天同樣咬牙,真假又如何,少林武學中正溫和就算是初涉練出問題也不會有太大毛病,大不了不再練就是,可如果錯過了,這樣的機會可不會再有了。
「自己抄錄一份吧,還有圖——」
砰!砰砰!
突然的敲門聲把李辰三人嚇了一跳。
「我去,誰在敲門啊。」黃天鬱悶的嘟了一句。
「是我,秦文仙。」
李辰等人眼前一亮,畫師回來了,賀江順手將門打開把秦文仙讓了進來,然後又把門給關上了。
「這是做什麼?大白天的關著宿舍門,現在天氣還是挺熱的。」秦文仙奇怪地看著李辰等人。
「嘿嘿,二哥,你還記得上次三哥帶來的三本武功秘籍不?」黃天拉著秦文仙坐到一旁,開始解釋了起來。
「記得啊,就是那什麼摧心掌、橫行刀法、龍爪手。」秦文仙不明所以地說道。
「這一次三哥不知道從哪裡淘來一本易筋經!」
「什麼?!」
秦文仙雙目一凝,刷地一下站了起來,看著黃天的目光充滿了莫名的威勢。
黃天心中一顫,被秦文仙這樣盯著,總覺得很不自在,這種感覺就像是小輩見長輩。
「秦二哥,老四已經把經文翻譯過來了,我們正準備練,你要不一起?不過嘛,」李辰笑了笑。
「不過什麼?」秦文仙壓下心中震驚,看著李辰問道。
「這上面的圖像就麻煩你畫下來了。」翻譯出來的李辰要一份,小公主當然也要練,今後林若雪也一樣不能少了。
「你、當真給我練?」秦文仙凝視著李辰,似乎是想要從李辰的臉上看出什麼。
「我們宿舍都練。」
秦文仙沉呤少許點頭道:「好!」易筋經名頭太大了,不心動那是假的,如果這是真的,李辰無疑是給了他們一項天大的機緣。<