第653章 4KIDS（1/3）
2024-05-07 10:08:23
作者： 粉筆白
九月的第二個周五，哥爾贊返場了！
自第一集挖洞逃走後，這貨便不知所蹤。兜兜轉轉十幾集，爆肝攢出新皮膚的哥爾贊，他又回來了。
可喜可賀！
大古並沒有忘記，當初金字塔兩名「炮灰巨人」石像被毀，哥爾贊絕對是罪魁禍首。就連迪迦石像，也差一點被毀……
仇恨值：MAX！
本章節來源於𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺
不僅是大古，觀眾對TV劇第一集拿到雙殺，最後賣隊友逃走的哥爾贊，同樣印象深刻。
沒辦法，這傢伙太苟了！
縱觀昭和奧特曼TV史，但凡第一集登場的怪獸，幾乎全掛了。而哥爾贊這貨不僅沒死，還攢出了新皮膚。
新皮膚很帥！
第十八集登場的哥爾贊，吸收火山能量後，皮套上出現了一些怪異紅色紋理。這款皮膚，俗稱「火焰哥爾贊」。
其實也不對！
火焰哥爾贊首次登場，應該是「大怪獸格鬥」。隨後在銀河S、超銀河傳說與艾克斯劇場版中反覆鞭屍，算是一款比較經典的皮套。
TV第18集登場的哥爾贊，準確來說應該是「強化」形態。雖然與火焰哥爾贊長得很像，設定與技能卻大不相同。
但這並不重要！
孟仔說它是火焰哥爾贊，那它就是火焰哥爾贊。反正都是鞭屍，叫什麼名字沒區別。
這一集的劇情很簡單！
有名的死火山突然爆發，詭異的岩漿流向引起了勝利隊與TPC的關注。隨著地底戰車深入調查，終於發現了隱藏極深的哥爾贊。
然後，哥爾贊撲街了。
順利度過新手期的大古，別說火焰哥爾贊，即使再來一個美爾巴，相信也難不倒他。
結局很有意思。
被擊敗的哥爾贊並沒有直接爆炸，而是被迪迦抱起，丟入了火山之中。雖然火山進行了一輪爆炸，但哥爾贊到底死沒死，誰也說不清楚。
反正戴拿很鬱悶！
哥爾贊的返場，吸引了很多觀眾。當晚的實時收視率一路飆升，最後兩分鐘更是衝破了20%。
雖然收視率很快就跌回原樣了，但迪迦的驚人表現，已經引起了不少人注意！
國內還好說。
主要是國外公司，看到迪迦的表現後，已經迫不及待想代理本國播放權了。哪怕這部劇，才播送至第18集……
孟浪對合作並不抗拒。
只要該公司實力雄厚，在本國擁有一定的宣傳渠道，播放權賣給他們也沒什麼。
但4KIDS例外！
當馬騰告訴他，來自北美的4KIDS娛樂想「獨家代理」迪迦奧特曼北美播送權時，孟浪愣住了。
怎麼又是這貨？
毀了原版的迪迦就算了，又想來禍害PD版迪迦？
「不賣，打死也不賣！」
想當初，由4KIDS剪輯配音的「美版迪迦」，差點沒把孟浪噁心死。他寧可迪迦爛在手裡，也不想交給4KIDS這種渣渣公司代理。
可能，有人不了解4KIDS。
這家公司，其實是一家「專注代理」的娛樂公司。業務覆蓋面主要以霓虹動漫為主，諸如「遊戲王」、「寵物小精靈」等作品，都是他們從霓虹引進北美的。
這家公司口碑奇差！
究其原因，很大程度是因為4KIDS喜歡對引進作品，進行一番「本土化魔改」，肆意篡改劇情、設定與台詞。
不管是動漫，還是特攝劇，他們都能給你加入一些「爛俗美式笑話」，將好好的食材做成一鍋黑暗料理！
可能有人會問……
他們這麼魔改，沒準比原版更受歡迎呢？畢竟，美國人才懂美國人喜歡什麼。
這句話有道理！
可惜，4KIDS不走尋常路。
他們魔改的版本，別說原版粉絲，連美國本土觀眾看了，都覺得難以接受。
大名鼎鼎的迪迦奧特曼，在4KDIS的魔改下，收視率慘絕人寰。總共52集的迪迦，播送到一半便匆匆腰斬，後續用DVD發行。
順便補充一句！
迪迦在北美發行的DVD，用的是「霓虹原版＋英文字幕」。也就是說，4KIDS魔改配音的版本，連刻錄廠商都不願意用。
可能又有人要問了！
4KIDS倒行逆施，擺明了不受歡迎，他們就不怕倒閉嗎？
答對了！
他們還真不怕倒閉！
因為，4KIDS早在2011年4月，便向紐約法院提交了破產申請。破產原因很簡單，公司收入暴跌，還拖欠了霓虹製片方的巨額版權費……
孟浪也很奇怪。
在這個時間線上，4KIDS應該早就倒閉了才對。為什麼沒倒閉，還找上了PD尋求合作？
「快要倒閉了！」
收到孟總發來的郵件後，北美區總裁肯特立即對4KIDS展開調查，最後得出結論道：「他們的現狀很糟糕，債台高築利潤暴跌。估計撐不到明年，就該破產倒閉了。」
原來如此！
孟浪想明白了。
雖然4KIDS成功「延壽十年」，但終究逃不過破產危機。為了尋求自救，他們盯上了大火的迪迦奧特曼。
所以，他們找上了孟仔。
「辣雞公司，趕緊去死！」
對方想靠迪迦翻身，而孟浪偏偏不給機會。迪迦的北美代理，孟浪決定賣給FOX。
不給中間商賺差價！
FOX與PD合作多年，關係相當緊密。有孟浪親自監督，迪迦的北美播送之旅肯定沒問題。
除了北美，還有歐非南美。
在這些地區，PD早就找好了可靠的合作夥伴。看在「東亞毒瘤」的面子上，一般人真不敢瞎改迪迦。
老老實實配音就好了！
如果配音做不好，單做字幕也可以的……
只要不瞎改劇情設定與台詞，以迪迦的質量水準，全球大部分國家及地區都能火起來。
不用懷疑！
憑藉初代——愛迪的傳承，奧特曼系列已經在世界各地打響了名氣，觀眾基礎深厚。以迪迦的水準，沒有4KIDS這種公司搗亂，火遍全球難度不高。
當然，部分地區例外。
某些特殊國家及地區，不是作品優秀就能贏得觀眾喜愛的。要想贏得他們的喜愛，除了符合他們的口味外，還得迎合他們的文化信仰。
特別是，他們的「神」！
這些人就算了！
全球幾十億人口，孟浪並不指望每一個人都能喜歡PD作品。總有那麼一些人，對特攝英雄不感興趣。
只要迪迦能贏得大部分人的喜愛，他就心滿意足了。