第十九章 要麼忙著活，要麼忙著死

  「我？」

  「等我頭髮花白，老眼昏花，連路都走不動的時候，他們會放我出去吧。」

  

  瑞德已經自知自己的命運，在漫長的歲月之中，安然接受了。

  他想起吳行知，肖申克的人都喜歡稱呼他為瘋子，永遠不會安分，仿佛肖申克的高牆對他來說毫無意義一般。

  這樣的人，或許才會去想著出去吧。

  「那麼，告訴我你想去哪裡？芝華塔尼歐？」

  瑞德一驚，轉頭去看安迪，他的神色很認真，似乎真的在和一個只能終生待在肖申克的囚犯討論未來一般。

  「什麼？」

  「芝華塔尼歐。」安迪重複了一遍，似乎並不指望瑞德的回答，自顧自地說道：「在墨西哥，太平洋上的一個小島。」

  「你知道墨西哥人怎麼形容太平洋嗎？」

  瑞德不知道安迪想表達什麼，「我不知道。」

  「他們說那裡是沒有記憶的，我想到那裡安度餘生。」安迪定定的望著前方，在他的前面，是監獄灰暗的樓房，以及困住人生的高牆，但是他的眼睛，卻像是穿過了這些，看到了更遠的地方。

  「那是一個沒有記憶但是溫暖的地方，我想在那裡開一家小旅館，就在沙灘上，買幾艘不值錢的破船，把他們修好，翻新一下，帶著客人出海，在船上釣魚。」

  瑞德看到他的神色，恍惚中，感覺這個老友和自己之前認識的任何時候都不一樣。

  之前的他雖然也與眾不同，但是總歸是在監獄的規則之內，而現在——

  他的神色讓瑞德想起一個人，那個剛來的亞洲人。

  臉上帶著作為囚犯不可能擁有的色彩，就好像，他們從來都不屬於肖申克一般。

  可惜，無論如何，他們所處都在高牆之下。

  瑞德強迫自己忘記這些悲觀的想法，他很樂意在這種時候陪老友一起幻象。

  「芝華塔尼歐？」

  「是的。」安迪臉上不知道什麼時候露出了嚮往的笑容，他對瑞德說：「在那種地方，我需要一個什麼都弄得到的幫手。」

  語氣中好像面前有一扇大門，只要自己答應，就可以攜手直接走出去一般。

  瑞德幻想著安迪所說的一切，卻發現以自己的想像力，根本想像不出來那些美好，他微微低頭，帶著嘆息：「我覺得外面的世界可能不適合我。」

  他環顧四周的高牆：「我大半輩子都在這裡度過。」

  「我已經被體制化了，就像布魯克斯一樣。」

  當然，布魯克斯，一個可憐的老人，他們的忘年交。

  在監獄中呆了一輩子，垂垂老矣的時候被放出去，根本無法接受外面的世界，最終在逼仄的旅館中上吊自盡。

  瑞德並不覺得自己和他有什麼不同，監獄的一切太過於熟悉，反而放他安心。

  「別看輕自己。」安迪安慰道。

  「我沒有。」瑞德欲言又止：「在這裡，我什麼都可以給你弄到，在外面你只需要一本電話簿——」

  「該死，我連怎麼查都不會！」

  「太平洋？狗屁，那麼大的地方會嚇死我的。」

  「我不會。」安迪將雙手放在膝蓋上面，眼神堅定：「我沒殺我妻子，也沒有殺他情夫，無論我犯了什麼錯，都已經付出了代價。」

  「一個旅館，幾隻小船，我的要求不過分。」

  安迪說得越堅定，瑞德心中越悲涼，他覺得自己該中止老友的幻想了。

  如他之前說的，希望，是一種危險的東西，在肖申克，它一無是處。

  「我勸你還是別想了，那只是痴人說夢而已！」他的語氣中甚至帶著憤怒：「墨西哥遠在天邊，而你被關在這裡。」

  「這就是現實！」

  「對，這就是現實。」安迪重複了一遍瑞德的話，痛苦又覆蓋上他的臉：「墨西哥遠在天邊，而我卻被關在這裡。」

  「我想我只有一個選擇——」

  瑞德感覺到安迪似乎下了某個決定，某個重大的決定。

  「要麼忙著活，要麼忙著死。」

  安迪說完這句話，直接站起身來，結束了這個話題。

  ......

  吃飯餐盤上的最後一塊麵包，吳行知終於舒服地呼了一口氣。

  他抬頭，看到囚犯們都乖乖地坐在椅子上，沒有人再試圖離開食堂，不由得滿意地點了點頭。

  不過他沒有急著說什麼，而是站起身來，在囚犯們聚集的視線之中，緩緩走向一個獄警。

  「長官好。」他帶著禮貌的微笑。

  「你想幹什麼！給我坐回去！」獄警色厲內茬地吼道。

  「別激動。」吳行知不為所動：「你知道的，對於我來說，激動也沒有用。」

  「作為一個擁有良好品德的囚犯，為了更好地建設肖申克監獄，促進肖申克監獄囚犯們正常而積極的心理建設，我想向長官提一點建議。」

  獄警怒目而對，右手探向腰間的警棍。

  「我勸你冷靜一些。」吳行知淡淡地說道。

  獄警動作一頓，意識到自己的警棍似乎對對方沒有絲毫威脅。

  「什麼建議？說完趕緊給老子回去！」

  「是這樣的，長官覺得進食對於人來說重要嗎？」

  「廢話！有什麼事情趕緊說！」

  「如果有人在你進食的時候一直虎視眈眈，你會開心嗎？」吳行知一副誠懇的表情：「如果不開心，胃口就會不好，胃口不好就吃不下飯，就會導致飢餓，瘦弱，乃至生病，那就會幹不好活，監獄也會因此遭受損失，你覺得我說的對嗎？」

  「什麼意思？」獄警努力壓制住自己的怒火。

  「我的意思是，長官們可以離開食堂，讓我們好好吃頓飯嗎？」吳行知用自認為最柔和的語氣說道。

  「什麼？！」

  「你把這裡當成什麼地方？這裡是肖申克監獄！你們是囚犯！」

  「你以為你在快餐餐廳點餐嗎？還想要我們出去？」

  「現在，給我回去！不然別怪我不講情面。」

  獄警噼里啪啦地吼叫著，甚至讓吳行知不得不後退了兩步，躲避對方噴出來的口水。

  「果然，我的語言能力弱到不行啊。」

  吳行知心中嘆息了一聲，事實證明，嘴上功夫沒用，最終還是得靠硬度。

  拳頭的硬度。

  他的臉色冷了下來。

  「這樣吧，我們換個話題。」