諸葛亮娶妻

  三國時期，在劉備三顧茅廬請出諸葛亮之前，諸葛亮在襄陽隆中隱居，平時很少出門，天天都在用功讀書。古人婚娶比較早，諸葛亮一晃已經二十多歲了，還沒找到一個稱心如意的媳婦。

  離諸葛亮隱居的隆中十多里有個黃家灣，住著一個名士叫黃承彥，他有個獨生女兒名月英，年紀也已經二十歲了，還沒有找到婆家。

  

  黃承彥早就聽說諸葛亮是個勤奮好學的年輕人，而且這位黃老先生也特別中意諸葛亮的才華，有心把女兒許給他，就托諸葛亮的好友崔州平去探探諸葛亮的口風。

  諸葛亮早就聽人說，黃家小姐長得醜，所以，面對好友崔州平的試探，支支吾吾沒有答應。黃承彥老先生自然心裡清楚諸葛亮心裡想什麼，也沒有怪他。

  有一次，諸葛亮同崔州平、徐元直、石廣元一同到黃承彥老先生家拜訪。一行人來到黃家門口，剛想進門，突然從屋裡竄出一隻大黃狗，直往他們身上撲。正當他們這群男子漢急著左右躲閃，忽然又從門後跳出一隻大老虎，諸葛亮見這陣勢，嚇得轉身就跑，被崔州平一把攔住。等他定下神來回頭一看，那老虎沒來咬他們，卻把那隻狗攆回門旮旯里去了。

  諸葛亮等人小心翼翼地進到門內，仔細一看，才知道剛才那狗和老虎都是木頭做的。這時，黃老先生出來把他們請進裡屋。等到主人和客人都坐定，黃承彥伸手在桌子角上一按，立刻從門後走出兩個端茶的人，恭恭敬敬把茶遞給了他們。

  諸葛亮正要道謝，抬頭仔細一看，端茶人也是木頭做的。他驚奇地說：「黃先生能做出如此奇巧的機關，實在令人敬佩。」黃承彥聽後，哈哈大笑，說這些都不是他做的，是他的小女兒阿丑搗鼓出來的小玩意兒。

  諸葛亮聽說這些神奇的玩意都是黃小姐做的，十分佩服。心想：這女子真是天下難得的才女，竟有如此奇藝絕技，如果能娶她為妻，真是三生有幸。

  想到這裡，諸葛亮後悔當初沒有答應崔州平的提親。這時，石廣元說：「先生有女如此，真是有福之人啊！」黃承彥搖了搖頭，盯著諸葛亮說：「只是小女長得醜，怕是沒人要她。」

  聽了這話，諸葛亮滿臉通紅。這時，崔州平有意放開嗓門說：「黃小姐如此才華，並非嫁不出去，只是她一心要找那『明亮』之人。」

  聽了崔州平的話，大家哈哈大笑。笑罷，徐元直慢條斯理地說：「這『明亮』之人的明不就是孔明的明，亮不就是諸葛亮的亮嗎？」

  說罷，大家又是一陣哈哈大笑。借著歡聲笑語，諸葛亮乘機說自己父母早亡，到如今功不成，名不就，怕黃先生不會答應將女兒嫁給他。聽到諸葛亮這樣說，早就看重諸葛亮的黃承彥老先生連忙說：「只是小女長得醜，你不會嫌棄吧！」諸葛亮忙說：「我高興都來不及，豈敢嫌棄！」大家又是一陣歡聲笑語，這門親事就成了。

  據說，諸葛亮跟黃月英成婚後，從她那兒學會了很多本事，夫妻倆恩愛無比。

  凡親屬名稱，皆須粉墨①，不可濫也。

  【注釋】

  ①粉墨：修飾。此處是區別之意。

  【譯文】

  凡是稱呼親戚，都必須加以修飾，不能隨便直呼。

  【歷史故事】