說錯的話像粘在臉上的米粒,如何優雅地抹掉
2024-10-11 16:26:31
作者: 李英
說錯話的情況我們每個人都遇到過。話說,有個人請客辦事,請客者其實心地善良,但偏偏有些囉唆,平日就因此吃了不少虧。這日,他看看約定的時間馬上就到了,卻還有一大半的客人沒來,心裡很著急,隨口說道:「怎麼搞的,該來的客人還不來?」一些客人聽了,心裡很不是滋味:「該來的沒來,難道我們是不該來的嗎?」於是,這些客人招呼也不打就走了。
請客者一看走了好幾位客人,愈發地急了,更是口不擇言,說道:「怎麼這些不該走的客人,反倒走了呢?」剩下的客人一聽,一個個臉上都掛不住了,心想:「走了的是不該走的,那我們這些沒走的倒是該走的了!」於是,剩下的客人大都也走了。
最後只剩下一個跟請客者交往甚密的朋友,看到這種尷尬的場面,就勸他說:「你說話前應該先考慮一下,否則說錯了,造成不好的誤會,就不容易收回來了。」請客者頓覺冤枉,急忙解釋說:「我並不是想叫他們走啊!」這個朋友聽了,很是憤怒,說:「不是叫他們走,那就是叫我走了!」說完,他氣呼呼地也離開了。
這就是個失言的典型例子,請客者只是心急客人怎麼還沒來,不成想一再說錯話,將場面弄得尷尬不已。
失言的情況有很多種,有時興起,大說特說,難免說錯,這屬於言多必失;有的時候我們對所遇到的情況估計錯誤,開口就錯,甚至多說多錯,這屬於沒有審時度勢;更多的時候,我們說話不考慮後果,張口就來,這便是有口無心。不管怎樣,說錯話大都會造成無比尷尬的場面,輕則不能讓人正確理解自己的意思,重則使對方產生很大的誤會。
話說錯了就要及時改正,就像做錯了事一樣。說錯了話一定不能放在那裡不管,不然就像粘在臉上的米粒一樣,讓我們尷尬不已。怎樣去挽救錯誤充滿了智慧和技巧,置之不理最不可取,尷尬不但不會憑空消失,還會像菌類一樣不斷發酵。倘若意識到錯誤後一味說對不起或抱歉,作用雖有,卻仍會因為過於簡單而大打折扣。所以,若想彌補自己所說錯的話,需要發揮我們的幽默才能。
《笑林廣記》中有這麼一則笑話:
一縣官拜見大憲,談完公事以後,大憲問:「聽說貴縣有猴子,不知都有多大?」
縣官回答:「大的有大人那麼大。」縣官自覺失言,趕忙補充說:「小的有奴才那麼大。」
在這裡,這位縣官憑著自己的機智很好地化解了失言帶來的尷尬。當他說出「大的有大人那麼大」時,馬上意識到了自己的錯誤,於是話鋒一轉,立刻來了一句「小的有奴才那麼大」,適時地開了自己一個玩笑,既顧全了大憲的面子,也化解了自己的尷尬,可謂「一舉兩得」。
而美國前總統布希,也經常失言。
英女王訪美期間,時任美國總統布希在白宮南草坪上為訪問美國的英國女王伊莉莎白二世和她的丈夫菲利普親王舉行了隆重的歡迎儀式。
歡迎儀式由21響禮炮和樂隊演奏兩國國歌兩部分組成,包括駐美外交官、美國國會議員在內的7000多名嘉賓參加了歡迎儀式。
布希在致辭中,回顧了伊莉莎白二世女王在位期間為發展英美兩國關系所做的貢獻,但令人意想不到的是,一向以「口誤」出名的布希在演講時再次發生口誤,竟差點稱伊莉莎白二世女王在1776年訪問過美國,讓女王的年齡陡然增加了200歲。
布希在演講中談到英國女王以前的訪美之行時說:「美國人民自豪地歡迎女王陛下訪問美國——這個您熟悉的國度。您曾經和10位美國總統共進過晚餐,您還參加了美國獨立200周年紀念儀式,那是在17……嗯,是1976年。」
儘管布希及時發現口誤並迅速改了過來,但這個口誤仍然沒有逃過現場嘉賓的耳朵,觀眾席中頓時爆發了大笑。
布希回頭頑皮地沖英國女王眨了一下眼睛,英國女王則冷淡地回看了一眼布希,臉上沒有流露出任何表情。
急於掩飾窘迫的布希又開起了玩笑。他對觀眾自我解嘲說:「她(女王)剛才看我的眼神,就像是一位母親在看自己(犯錯)的孩子一樣。」
觀眾席中發出了更響的笑聲,英國女王也終於露出了笑容。
在如此高規格的外交場合上,布希卻因為口誤險些淪為笑柄,可想布希自己也十分尷尬。在向女王俏皮地眨了眨眼卻只得到了女王的冷眼後,他見此招不行,便發揮了自己的幽默才華。他順著當前的形勢來了句「她(女王)剛才看我的眼神,就像是一位母親在看自己(犯錯)的孩子一樣」,誠懇但不失俏皮地承認了自己的錯誤,也獲得了女王及在場嘉賓的諒解。