2024-10-11 13:19:42 作者: (德)尼采

  你們了解過我嗎?能夠顯出我特色的東西,能夠使我與其他人類不同的東西,乃是下述事實,就是我撕下了基督教道德的面具。因為這個理由,我需要一個含有普遍挑戰觀念的字眼。我覺得以往沒有看到這些東西,是人類良心上最大不潔的象徵,是本能化的自欺,是漠視一切現象、一切原因、一切現實的根本慾念。事實上,它是一個幾近罪行的心理欺騙。

  對基督教的盲目是主要的罪行,這是違反生命的罪行。除了歷史上五六個例外(我自己是第七個例外),各時代和各民族,最早的和最近的,哲學家們和老婦們都是有罪的。基督教道德是一種最有害的虛偽意志,是使人類腐化的真正巫婆。它不是那種激怒著我的錯誤,它不是在基督教道德籠罩下,一種長久不斷的「善意」、薰陶、莊重,以及精神上勇氣的缺乏,它是人性的欠缺,它是一個非常可怕的事實,凡是非自然的東西,都被接受而作為道德的最高榮譽,都是懸諸人類之前以作為無上命令的法則。

  試以整個人類的立場而不以一個民族、一個個人的立場,去想一想這樣子的盲動妄進吧;教人輕視原始的生命本能,欺騙地創造一個靈魂、一個「精神」以壓倒肉體;教人在生命主要的東西中,在人性中去發現不潔;教人在謀求擴展的深切需要中,去尋求邪惡原則,也就是說,在強有力的自愛中去尋求邪惡原則,而以相反的方式去看較高的道德價值,但是,我在說些什麼呢?我是指在典型的沒落象徵,「無我」觀念里對本能的敵對,喪失精神穩定物,「客觀性」以及「友愛」中的道德價值本身。

  怎麼,人類本身是在頹廢狀態中嗎?它經常是如此的嗎?有一件事情是確定的,那就是你們一直只知道頹廢價值是最高的價值。其實自我犧牲的道德,在本質上是墮落的道德:「我在變壞」這個事實被變為「你們都應變壞」這個道德命令,並且不僅變為道德命令。

  這種自我犧牲的道德,這種向來唯一被宣揚的道德,表現出一種虛無意志,這是對生命的根本否定。這裡有一個可能,就是說並非人類墮落,而是那種寄生者,教士,他們打著道德幌子來說謊,以使自己變為價值的決定者,並在基督教的道德中找到他們獲得權力的道路。事實上,這就是我的看法。

  人類的導師和領導者們,包括神學家,每一個人都是頹廢者。因此,他們把一切價值都變為對生命的敵視。因此,便產生了所謂道德。下面就是道德的定義,道德是所有頹廢者心理上的特質,是被一種不斷對生命採取敵視態度的欲望所激起的。我對這個定義賦予最高的價值。


關閉