23

2024-10-11 12:48:04 作者: [法]聖埃克絮佩里

  一分鐘之後,他就將飛越布宜諾斯艾利斯,而里維埃卻已經開始了他又一輪的戰鬥,他很想聽聽飛機的聲音。聽聽它的喃喃自語,聽聽它的吼叫,聽聽它遠行的聲音,聽聽它邁著急行軍的步伐去穿越浩渺星空的聲音。

  里維埃交疊著雙臂,從秘書中間穿過,在一扇窗戶後面停了下來,平心靜氣地聆聽著。如果他取消一次航班,那麼,他的夜航事業就宣告失敗。明天,那些膽小怕事的傢伙就會棄他而去,但是,里維埃卻搶得了先機,他當夜就將另一個機組升空。

  勝利……失敗……這樣的詞顯然已經沒有了意義。生活,遠比這些表象來得更深刻,而且它已經開始發揮它的作用了,正在塑造一種新的形象。勝利會使一個民族變弱,但失敗卻能讓一個民族變強。里維埃遭受的那些失敗或許只是一場必經的磨難,它必將激發起決定性的勝利。唯一重要的就是正在進行中的事,這就是動力。

  五分鐘之後,電台中心就會向沿途各個中場站發布通告;而在一萬英里的航線上,生命的脈搏將會飛速跳動,一切難題都將迎刃而解。

  深沉的管風琴音樂已經奏響——那是飛機!

  里維埃迴轉身,他要回去工作,他從秘書中間從容地走過,他們則十分害怕看到他嚴厲的目光。偉大的里維埃,凱旋的里維埃,肩負著勝利重任的里維埃!

  (1)  普羅米修斯精神:為造福人類而獻身的精神。

  (2)  此間:這裡,此地。

  


關閉