附錄：「自由之鳥」王子之歌 1 致歌德(1)

「不朽」是你的標記，

  背叛上帝卻是詩人的寓言。

  我們所有的理想和志向，

  均被世界茫然輾碎；

  沮喪的人哀嘆道：「厄運啊！」

  傻子卻說：「這是遊戲！」

  玩弄一切的世界遊戲，

  交雜著真實與虛假；

  而永遠的愚弄，

  使我們繼續參與其中！