107 我們對藝術的最高感激
2024-10-11 09:29:12
作者: 尼采
如果我們尚未證實「藝術」這個東西,又發明對這種不真的禮讚與對一般虛偽不實的洞察,譬如對理解、感覺的迷惑與錯誤的洞察,讓人無法忍受。忠實在養成訓練中會感到厭惡而自毀,不過,目前我們的忠實有一種制衡可幫我們避免這種情況,換句話說,「藝術」猶如導致幻覺的善意。
我們不要老是抑制我們的雙眼,不在想像中獲得完美的形象,這樣,我們終將歸趨的轉化之流便不再是個永恆的缺憾,我們自認博取到一位美麗的女神的歡心,並且在回報這項貢獻時顯得十分榮耀,又樸實無華。
此外,存在一個美學現象,我們仍能接受。我們必須時而以沉思與視己無物來靜息一下,與藝術家的疏離也讓我們自嘲自傷,我們必須找出隱藏在我們追求知識熱情中的「英雄」和「傻子」,我們必須時常為我們的愚昧而高興,如此我們才能在智慧中保持歡悅。
正因為在我們的內心深處,我們自覺是穩重嚴肅之人,自覺比別人重要,沒有什麼能使我們成為傻子的花帽與鍾鈴,我們需要所有的傲慢、飛揚、狂舞、嘲弄、稚氣與喜悅的藝術,以免失去對理想對我們要求的主權。我們善感的耿直本性,完全陷入道德觀念中,變成風範高潔的怪物或稻草人,我們給自己訂的條件太嚴苛,反而使我們倒退墮落。
我們也應該「能夠」忍受高高在上的道德觀念,不但是能忍受一個人時時刻刻懼怕會失足或陷落之痛苦的刻板,而且也能飛揚玩弄於其上!
我們如何使「藝術」避免那種意圖,祛除那種傻子?
只要你依舊以自己為恥,你就不屬於我們!
注釋
(1) 此處為引自德國詩人席勒的詩《扎伊斯蒙面像》。
(2) 康福德(1740~1794),法國劇作家、小說家。
本書首發𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
(3) 米拉波(1749~1791),法國大革命時期的政治家。
(4) 司湯達(1783~1842),法國作家,代表作有《紅與黑》等。
(5) 卡萊爾(1795~188l),英國歷史學家、作家,代表作有《論英雄與英雄崇拜》等。
(6) 指布魯圖為保全羅馬的共和而刺殺西澤一事。
(7) 齊格菲,德國傳說中的英雄人物。
(8) 斯賓諾莎(1632~1677),荷蘭哲學家,代表作有《理智改進論》《倫理學》等。