一九四〇年舊七月十三日，永春，致劉質平

質平居士澄覽：

  前函及聯對，想已收到。茲寄上拙書一包（郵局能寄否未能定，或須遲寄亦未可知），乞勿急于贈送，暫為存貯可也。朽人近兩年來身體雖健，精神日衰。不久當往生極樂國。以後能再續寄拙書否？未可定也。又小字文稿二紙（又鈔序二紙），並奉上，以為記念。謹陳不備。

  音啟

  農曆七月十三日