第五輯 憶往昔 鄘風·蝃(左蟲右東)
2024-10-11 05:43:50
作者: 梓冰
蝃(左蟲右東)在東,莫之敢指。①
女子有行,遠父母兄弟。②
朝(左阝右齊)於西,崇朝其雨,③
女子有行,遠兄弟父母。乃如之人也,懷昏姻也。④
大無信也,不知命也!⑤
①蝃(左蟲右東)(dì dōng):彩虹,古人認為婚姻錯亂則會出現彩虹。在東:彩虹出現在東方。②行:指出嫁。③(左阝右齊)(jī):一說彩雲,一說虹。崇朝:終朝,即午前。④懷:思。⑤大:太。命:父母之命。
南山烈烈,飄風發發。
民莫不穀,我獨何害!
南山律律,飄風弗弗。
民莫不穀,我獨不卒!
?烈烈:山高大的樣子。下文「律律」同義。發發:風疾馳的樣子,下文「弗弗」同義。?卒:終,指養老送終。