母之羽

  （一九二九年九月初四日，溫州，致豐子愷）

  子愷居士：

  前覆信片，想達慧覽。尚有白話詩二首，亦已作就，附寫如下：

  母之羽

  雛兒依殘羽，殷殷戀慈母。

  母亡兒不知，猶復相環守。

  

  念此親愛情，能勿淒心否？

  此下有小注，即述蝙蝠之事云云。俟後參考原文，再編述。

  平和之歌

  昔日互殘殺，今朝共舞歌。

  一家慶安樂，大地頌平和。

  附短跋云：李、豐二居士，發願流布《護生畫集》。蓋以藝術作方便，人道主義為宗趣。雖曰導俗，亦有可觀者焉。每畫一頁，附白話詩，選錄古德者十七首，余皆賢瓶道人補題。纂修既成，請余為之書寫，並略記其梗概。

  新作之詩共十六首，皆已完成。但所作之詩，就藝術上而論，頗有遺憾。一以說明畫中之意，言之太盡，無有含蓄，不留耐人尋味之餘地。一以其文義淺薄鄙俗，無高尚玄妙之致。就此二種而論，實為缺點。但為導俗，令人易解，則亦不得不爾。然終不能登大雅之堂也。

  畫稿之中，其畫幅大小，須相稱合。如《母之羽》一幅，似稍小。仁者能再改畫，為宜。雖將來攝影之時，可以隨意縮小放大，但終不如現在即配合適宜，俾免將來費事。且於朽人配寫文字時，亦甚蒙其便利也。

  附二紙，為致李居士者。乞仁者先閱覽一過，便中面交與李居士，稍遲未妨也。

  演音上

  九月初四日