同治元年二月十四日

  字諭紀澤：

  二月十三日接正月二十三日來稟並澄侯叔一信，知五宅平安。二女正月二十日喜事諸凡順遂，至以為慰。

  此間軍事如恆。徽州解圍後賊退不遠，亦未再犯。左中丞進攻遂安，以為攻嚴州、保衢州之計。鮑春霆屯兵青陽，近未開仗。洪叔在三山夾收降卒三千人，編成四營。沅叔初七日至漢口，十五後當可抵皖。李希帥初九日至安慶，三月初赴六安州。多禮堂進攻廬州，賊堅守不出。上海屢次被賊撲犯，洋人助守，尚幸無恙。

  余身體平安。今歲間能成寐，為近年所僅見。惟聖眷太隆，責人太重，深以為危，知交有識者亦皆代我危之，只好刻刻謹慎，存一臨深履薄之想而已。

  今年縣考在何時？鴻兒赴考，須請寅師往送。寅師父子一切盤費皆我家供應也。